1
00:04:26,367 --> 00:04:27,521
ধন্যবাদ স্যার।

2
00:04:27,735 --> 00:04:29,593
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

3
00:04:34,974 --> 00:04:36,226
সাবধান।

4
00:04:36,251 --> 00:04:38,835
বাই সুইটি। বিদায়

5
00:04:39,128 --> 00:04:40,695
সরে যাও। ভিতরে যান।

6
00:04:48,593 --> 00:04:49,906
বাবা!

7
00:05:17,468 --> 00:05:18,546
তোমার মেয়ে?

8
00:05:32,546 --> 00:05:33,808
[বুম নকল করে]

9
00:05:34,992 --> 00:05:36,070
বাবা!

10
00:05:37,246 --> 00:05:38,281
বাবা!

11
00:05:39,164 --> 00:05:40,023
বাবা!

12
00:05:42,058 --> 00:05:43,250
বাবা!

13
00:05:44,239 --> 00:05:45,323
বাবা!

14
00:06:06,516 --> 00:06:10,349
[হাসি]

15
00:06:22,796 --> 00:06:25,062
[বছর পেরিয়ে যাওয়া]

16
00:06:38,891 --> 00:06:40,974
আপনি কি করছেন বলছি?

17
00:06:41,016 --> 00:06:42,850
আমরা একজন শক্তিশালী মানুষ তৈরি করছি

18
00:06:42,875 --> 00:06:44,862
যেমন সুপারম্যান এবং স্পাইডারম্যান

19
00:06:44,886 --> 00:06:46,007
ঠিক আছে!! আমি কি ধরনের মানুষ??

20
00:06:46,984 --> 00:06:48,304
শক্তিশালী মানুষ। চাচা

21
00:06:48,316 --> 00:06:50,474
তুমি কি খারাপ লোকদের মারবে?

22
00:06:50,516 --> 00:06:52,720
হ্যাঁ আমি করব, প্রথমে আমাদের আছে

23
00:06:52,732 --> 00:06:55,257
খারাপ লোক খুঁজে পেতে. ঠিক আছে!

24
00:06:58,722 --> 00:07:00,634
যে কেউ গ্রহণ করুন.

25
00:07:00,659 --> 00:07:01,640
অন্তত তুমি এটা নিয়ে নাও।

26
00:07:03,177 --> 00:07:05,117
আরে, আনা আসছে। হারিয়ে যান।

27
00:07:07,531 --> 00:07:08,796
তোমার জন্য অপেক্ষা করছি।

28
00:07:08,821 --> 00:07:11,136
মাফ করবেন স্যার। আমরা থেকে

29
00:07:11,160 --> 00:07:13,718
এতিমখানা আমাদের সাহায্য করুন.

30
00:07:14,849 --> 00:07:15,671
তাহলে করা যাক।

31
00:07:16,391 --> 00:07:17,429
এটা করা যাক.

32
00:07:20,648 --> 00:07:22,324
স্যার আপনি কি

33
00:07:22,348 --> 00:07:24,248
করছেন? আমাকে ছেড়ে দাও।

34
00:07:24,273 --> 00:07:25,222
চাচা

35
00:07:25,247 --> 00:07:26,456
ভিলেন।

36
00:07:44,599 --> 00:07:46,391
বাবা!

37
00:07:55,474 --> 00:07:56,849
নিশ্চিত ঘটনা ঘটেছে

38
00:08:31,963 --> 00:08:33,460
তার মুখোশ খুলে ফেলুন।

39
00:08:50,875 --> 00:08:52,759
বাবা! অনুগ্রহ করে স্লাইস করুন

40
00:08:52,784 --> 00:08:55,132
নারকেল হারিয়ে যান।

41
00:09:08,140 --> 00:09:09,093
আমি এটা লাগাব?

42
00:09:51,724 --> 00:09:52,812
তুমি কে?

43
00:09:53,734 --> 00:09:54,536
যারা অচেনা

44
00:09:54,548 --> 00:09:56,076
আমাকে জিজ্ঞেস করে আমি কে?

45
00:09:56,101 --> 00:09:56,933
একবার পরিচিত, তারা

46
00:09:56,957 --> 00:09:58,062
বল আমি ভগবান।

47
00:09:59,151 --> 00:10:01,066
কিন্তু তোমার জন্য, আমি

48
00:10:01,867 --> 00:10:03,078
আমি একটি অভিশাপ শত্রু.

49
00:10:16,016 --> 00:10:16,690
আমরা জন্য পরিকল্পনা

50
00:10:16,702 --> 00:10:17,683
তাকে সম্মান করা ঠিক?

51
00:10:17,724 --> 00:10:19,433
তিনি যথাযথ সম্মান পেয়েছেন।

52
00:10:23,054 --> 00:10:23,699
সে মনে করে সে

53
00:10:23,723 --> 00:10:24,894
কিছু বড় দাতা।

54
00:10:24,954 --> 00:10:25,941
আপনি একটি পেয়েছেন না

55
00:10:25,965 --> 00:10:27,141
এটা রাখা ভাল জায়গা?

56
00:10:27,391 --> 00:10:29,835
সে বললো আমি তার শত্রু।

57
00:10:30,445 --> 00:10:31,715
তিনি একটি সাহস ছিল

58
00:10:31,727 --> 00:10:33,516
ছুঁয়ে আরাদি বৈর্যমুদি?

59
00:10:33,724 --> 00:10:35,252
এই, সম্পর্কে খুঁজে

60
00:10:35,264 --> 00:10:36,507
তার হদিস

61
00:10:36,625 --> 00:10:37,371
আমরা খুঁজলাম

62
00:10:37,395 --> 00:10:38,237
তার হদিস,

63
00:10:38,249 --> 00:10:38,980
কিন্তু কেউ মনে হয় না

64
00:10:39,004 --> 00:10:39,898
তাকে জানতে

65
00:10:44,599 --> 00:10:47,558
[হাসি]

66
00:10:48,766 --> 00:10:49,997
আপনি চিন্তা করবেন না চাচা,

67
00:10:50,009 --> 00:10:51,308
আমি তার সম্পর্কে খুঁজে বের করব।

68
00:10:51,641 --> 00:10:52,421
তুমি!

69
00:10:52,823 --> 00:10:54,726
আমি না, তার সাথে মিলে যাওয়া মানুষ।

70
00:10:55,656 --> 00:10:56,664
তার মিলিত মানুষ.

71
00:10:58,906 --> 00:11:00,239
[চিৎকার]

72
00:11:00,349 --> 00:11:02,766
ভূতের ! ভূতের ! চালান।

73
00:11:07,855 --> 00:11:08,771
বস!
-হ্যাঁ।

74
00:11:08,796 --> 00:11:09,976
কুল বস।

75
00:11:10,183 --> 00:11:11,500
ধন্যবাদ পিঙ্কি।

76
00:11:11,843 --> 00:11:13,718
ম্যাচিং ম্যান।

77
00:11:14,016 --> 00:11:16,070
সে কি মানুষের সাথে মিলে যায়!

78
00:11:16,156 --> 00:11:16,852
অনুমান করতে পারে না

79
00:11:16,864 --> 00:11:17,794
গভীরতা দেখে

80
00:11:17,806 --> 00:11:18,606
ভাল, তাই গ্রহণ করবেন না

81
00:11:18,618 --> 00:11:19,516
আমি একটি অভিহিত মূল্য.

82
00:11:19,558 --> 00:11:22,459
শুধু যে কোনো একটি ছবি দিন

83
00:11:22,471 --> 00:11:24,367
পশু আমি দেব

84
00:11:24,379 --> 00:11:26,789
আপনি তার সমগ্র উত্স.

85
00:11:26,933 --> 00:11:28,492
আপনি একটি ডেমো পরীক্ষা করতে পারেন.

86
00:11:28,778 --> 00:11:29,820
দয়া করে হাসুন।

87
00:11:31,094 --> 00:11:32,031
আমার নাও।

88
00:11:34,516 --> 00:11:35,306
কম্পিউটার আমাকে দাও

89
00:11:35,318 --> 00:11:36,641
এই ইমেজ উল্লেখ করে বিস্তারিত.

90
00:11:39,516 --> 00:11:40,413
বস। তার দাদা

91
00:11:40,425 --> 00:11:41,508
"গরাদি শিবমূর্তি"

92
00:11:41,632 --> 00:11:42,560
তার বাবা "কিলাদি"

93
00:11:42,572 --> 00:11:43,349
কৃষ্ণমূর্তি"।

94
00:11:43,349 --> 00:11:44,517
সবসময় জাল করা

95
00:11:44,529 --> 00:11:46,152
ভোট এবং একটি বড় মাতাল

96
00:11:46,164 --> 00:11:47,485
খুব সব সময় মারামারি করে

97
00:11:47,497 --> 00:11:49,328
তার দুই স্ত্রীর সাথে।

98
00:11:49,422 --> 00:11:50,676
এখন পৃথিবীতে নেই,

99
00:11:50,700 --> 00:11:51,906
তার মেয়াদ শেষ!!

100
00:11:53,099 --> 00:11:54,167
স্যার, আমাকে একটি দিন

101
00:11:54,179 --> 00:11:55,671
এই ছবির জেরক্স। আমি করব

102
00:11:55,683 --> 00:11:56,912
আপনার ছবিও সাথে রাখুন

103
00:11:56,924 --> 00:11:58,474
আমার পিতার এবং আপনার পূজা.

104
00:11:58,516 --> 00:11:59,757
-প্রথমে টাকা ট্রান্সফার করুন।

105
00:12:00,308 --> 00:12:02,099
আমার বাবা সম্পর্কে দেখান।

106
00:12:02,099 --> 00:12:03,498
আরে, তোমার বাবা এসেছে

107
00:12:03,510 --> 00:12:05,320
নিজেই সে তোমাকে দেখাবে কে?

108
00:12:06,778 --> 00:12:07,570
লজ্জা তোমার!

109
00:12:07,595 --> 00:12:09,387
চলুন দেখে নেই তার বিস্তারিত।

110
00:12:10,141 --> 00:12:11,804
ওহ!
তাকে?

111
00:12:14,027 --> 00:12:15,245
এই, আপনি কিভাবে

112
00:12:15,270 --> 00:12:16,558
তার ছবি পাওয়া গেছে?

113
00:12:16,599 --> 00:12:17,791
আমি ভেবেছিলাম সে দেখতে

114
00:12:17,803 --> 00:12:19,085
ভাল তাই এটা গ্রহণ.

115
00:12:20,199 --> 00:12:21,116
[থুতু]

116
00:12:21,141 --> 00:12:22,058
কম্পিউটার।
কম্পিউটার ভয়েস - বস

117
00:12:22,099 --> 00:12:24,192
আমাকে তার সম্পূর্ণ বিবরণ দিন

118
00:12:24,204 --> 00:12:26,308
তার আধার নম্বর দিয়ে।

119
00:12:26,308 --> 00:12:27,308
ঠিক আছে বস।
-আসুন

120
00:12:27,349 --> 00:12:28,724
[কম্পিউটার ঘূর্ণায়মান]

121
00:12:30,266 --> 00:12:33,171
দুঃখিত বস তাকে চিনতে পারে না।

122
00:12:33,453 --> 00:12:34,860
তার মুখোশ খুলে ফেলুন

123
00:12:34,872 --> 00:12:36,929
এবং একটি ছবি আপলোড করুন।

124
00:12:38,766 --> 00:12:39,821
দুঃখিত স্যার, সমস্যা

125
00:12:39,833 --> 00:12:41,054
কম্পিউটারের সাথে।

126
00:12:41,143 --> 00:12:42,958
এটা আমার না আপনার সমস্যা।

127
00:12:42,983 --> 00:12:44,578
আমাকে বন্ধ করছ কেন?

128
00:12:46,310 --> 00:12:50,602
আরে, আপনার কাছে এক সপ্তাহ সময় আছে,

129
00:12:51,099 --> 00:12:54,453
তার সম্পর্কে খুঁজুন

130
00:12:55,664 --> 00:12:57,039
অন্যথায় আপনি মৃত মানুষ।

131
00:12:59,055 --> 00:13:00,398
কিভাবে কম্পিউটার এলো

132
00:13:00,528 --> 00:13:02,070
তাকে চিনতে পারছে না?

133
00:13:02,437 --> 00:13:03,507
সে কে হতে পারে?

134
00:13:25,047 --> 00:13:26,172
শুভেচ্ছা জানাই স্বামীজিকে

135
00:13:26,197 --> 00:13:26,720
শুভেচ্ছা.

136
00:13:27,645 --> 00:13:30,014
প্রতি মাসেই পরিচালনা করছি

137
00:13:30,039 --> 00:13:30,985
এখানে পুজো পরিষ্কার করতে হবে

138
00:13:30,997 --> 00:13:32,006
আমার বাবার পাপ।

139
00:13:32,031 --> 00:13:32,683
হ্যাঁ হ্যাঁ

140
00:13:32,755 --> 00:13:34,741
সে কি শাস্তি পাবে না?

141
00:13:34,766 --> 00:13:38,666
চিন্তা করবেন না; তার পাপ হয়

142
00:13:38,678 --> 00:13:42,218
আমার দ্বারা যত্ন নেওয়া হচ্ছে।

143
00:13:42,597 --> 00:13:43,609
ঠিক আছে স্বামীজী।

144
00:13:45,016 --> 00:13:45,808
দয়া করে নিন।

145
00:13:47,522 --> 00:13:48,266
আমি আপনার কাছে কত ঋণী?

146
00:13:48,266 --> 00:13:49,803
গত মাসে আমি করেছি

147
00:13:49,815 --> 00:13:50,967
অতিরিক্ত আচার।

148
00:13:52,045 --> 00:13:54,248
অতিরিক্ত আচার! কেন?

149
00:13:54,393 --> 00:13:55,699
আমার স্ত্রীর জন্য একটি কানের রিং পেতে.

150
00:13:55,724 --> 00:13:56,141
কি?

151
00:13:57,099 --> 00:13:58,673
আসেন দেবী মা

152
00:13:58,685 --> 00:14:00,848
আমার স্বপ্ন এবং একটি করতে বলেন

153
00:14:00,860 --> 00:14:02,584
তার জন্য সোনার কানের আংটি

154
00:14:02,596 --> 00:14:04,615
আপনার পিতার পাপ পরিষ্কার করতে।

155
00:14:04,674 --> 00:14:05,968
ঠিক আছে জন্য এটা নিন

156
00:14:05,993 --> 00:14:07,584
অতিরিক্ত আচার যা আপনি করেছেন।

157
00:14:07,609 --> 00:14:08,287
ধন্যবাদ

158
00:14:09,058 --> 00:14:11,552
স্বামীজী, আমার কাছে এখন নগদ টাকা নেই।

159
00:14:11,577 --> 00:14:15,106
আরে চিন্তা করবেন না। আপনার কার্ড সোয়াইপ করুন

160
00:14:15,131 --> 00:14:16,466
এখানে এবং ঈশ্বর

161
00:14:16,478 --> 00:14:18,982
পাপ দূরে swipes.

162
00:14:19,007 --> 00:14:20,007
ঠিক আছে স্বামীজী

163
00:14:20,224 --> 00:14:21,170
[কার্ড সোয়াইপিং অ্যাকশন]

164
00:14:21,326 --> 00:14:22,074
তুমি একটা বোকা।

165
00:14:22,099 --> 00:14:23,141
আরে, চুপচাপ এসো

166
00:14:23,951 --> 00:14:25,834
শুভেচ্ছা জানাই স্বামীজিকে
-ইচ্ছা

167
00:14:26,234 --> 00:14:28,091
দয়া করে আমাকে জানান কিভাবে

168
00:14:28,116 --> 00:14:30,580
পূজার জন্য আমি তোমার কাছে কত ঋণী?

169
00:14:31,459 --> 00:14:32,483
বৈশালী, কয়

170
00:14:32,495 --> 00:14:34,632
বার আপনি এই পরিচালনা করবেন

171
00:14:34,644 --> 00:14:35,919
পূজা আছে ক

172
00:14:35,931 --> 00:14:37,810
এর স্থায়ী সমাধান।

173
00:14:37,992 --> 00:14:39,205
হ্যাঁ দয়া করে. বলুন

174
00:14:39,241 --> 00:14:40,529
আমার কি করা উচিত?

175
00:14:40,976 --> 00:14:42,974
শারীরিকভাবে বিয়ে করুন

176
00:14:42,999 --> 00:14:45,146
চ্যালেঞ্জ ছেলে এবং

177
00:14:45,171 --> 00:14:47,598
এটা সব পরিষ্কার করা হবে

178
00:14:47,623 --> 00:14:49,568
তোমার বাবার পাপ।

179
00:14:50,058 --> 00:14:53,974
সে কিছু রান্না করছে।

180
00:14:54,558 --> 00:14:57,420
প্রতিবন্ধী ছেলেকে বিয়ে করলেই হবে

181
00:14:57,445 --> 00:14:58,188
এটা অবশ্যই

182
00:14:58,200 --> 00:14:59,740
আমার বাবার উপকার?

183
00:15:00,099 --> 00:15:01,833
এটা অবশ্যই আপনার উপকারে আসবে,

184
00:15:01,845 --> 00:15:03,766
তোমার বাবা এবং আমরা সবাই।

185
00:15:04,599 --> 00:15:05,732
বিঘ্নেশ্বরা…

186
00:15:06,425 --> 00:15:07,396
বাবা।

187
00:15:07,558 --> 00:15:09,641
এখানে আসুন।
-আসছে বাবা।

188
00:15:09,683 --> 00:15:11,183
এসো ছেলে, এসো

189
00:15:11,862 --> 00:15:13,144
বের হও, আমাকে দাও

190
00:15:13,169 --> 00:15:14,716
পথ বাড়ি যাও।

191
00:15:15,474 --> 00:15:16,677
আমাকে বাবা ডাকলে কেন?

192
00:15:16,702 --> 00:15:18,302
বৈশালীকে কিছু প্রসাদ দাও।

193
00:15:20,391 --> 00:15:21,529
ঠিক আছে বাবা।
-আচ্ছা যাও।

194
00:15:22,808 --> 00:15:24,005
সে খুব ভালো ছেলে,

195
00:15:24,170 --> 00:15:25,435
তিনি এখনও অবিবাহিত।

196
00:15:29,354 --> 00:15:30,084
বাবা এখানে আছে।

197
00:15:30,109 --> 00:15:31,052
তাদের ছেলেকে দাও।

198
00:15:31,636 --> 00:15:32,748
নাও প্লিজ।

199
00:15:32,773 --> 00:15:34,365
ভালো করে চিন্তা করে সিদ্ধান্ত নিন।

200
00:15:34,474 --> 00:15:35,802
আশীর্বাদ করুন।

201
00:15:36,016 --> 00:15:39,349
[দুজনেই হাসছে]

202
00:15:39,349 --> 00:15:41,029
বিঘ্নেশ্বর।
-হ্যাঁ বাবা।

203
00:15:41,120 --> 00:15:42,707
তার উপর নজর রাখুন

204
00:15:42,732 --> 00:15:43,474
কেন বাবা।

205
00:15:43,849 --> 00:15:44,775
সে যাচ্ছে

206
00:15:44,787 --> 00:15:45,974
তোমার বধূর ছেলে হও।

207
00:15:47,294 --> 00:15:48,185
[শক]

208
00:15:50,193 --> 00:15:51,618
স্যার, আমরা শুনেছি আপনি আছেন

209
00:15:51,630 --> 00:15:53,130
সেরা, তাই আপনার কাছে এসেছি।

210
00:15:54,641 --> 00:15:55,629
আপনি আমাদের নিয়ে এসেছেন

211
00:15:55,641 --> 00:15:57,076
ধন থেকে রাগ পর্যন্ত

212
00:15:57,224 --> 00:15:58,186
আমি আমার ফ্ল্যাট হারিয়েছি

213
00:15:58,198 --> 00:15:59,517
জয়নগর আর আমার দুজন

214
00:15:59,529 --> 00:16:00,993
সদাশিবনগরের সাইট

215
00:16:01,005 --> 00:16:01,732
আপনার পারিশ্রমিকের জন্য।

216
00:16:01,933 --> 00:16:03,787
আমি আমার সমস্ত সম্পদ হারিয়েছি।

217
00:16:03,846 --> 00:16:04,818
আমার জীবনটা নষ্ট হয়ে গেছে

218
00:16:04,843 --> 00:16:05,638
আপনার ক্ষেত্রেও।

219
00:16:06,372 --> 00:16:07,135
আপনার জন্য আবেদন

220
00:16:07,159 --> 00:16:08,697
মামলার শুনানি তাই

221
00:16:08,721 --> 00:16:10,025
কঠিন যে আমার

222
00:16:10,049 --> 00:16:11,771
জীবন নষ্ট হয়ে যাচ্ছে

223
00:16:12,269 --> 00:16:13,477
থাকুক।

224
00:16:14,683 --> 00:16:16,129
শীর্ষ স্তরের অর্থ প্রদান করুন

225
00:16:16,141 --> 00:16:17,857
বলছি এবং আপনার ক্ষেত্রে

226
00:16:17,869 --> 00:16:19,407
বাছাই করা হবে

227
00:16:19,419 --> 00:16:20,888
দুই মাসের মধ্যে।

228
00:16:21,112 --> 00:16:21,998
কত স্যার?

229
00:16:22,023 --> 00:16:24,732
প্রায় 40 থেকে 50 লক্ষ টাকা।

230
00:16:24,974 --> 00:16:26,552
এটা কি দেওয়া যাবে

231
00:16:26,564 --> 00:16:28,490
কিস্তিতে বা একবারে

232
00:16:28,849 --> 00:16:29,730
কাজ হবে

233
00:16:29,742 --> 00:16:30,802
পরিশোধ করা হলে শীঘ্রই করা হয়

234
00:16:30,814 --> 00:16:31,869
এক শটে অন্য এটা

235
00:16:31,881 --> 00:16:32,891
বিলম্বিত হতে পারে।

236
00:16:32,933 --> 00:16:34,316
আমরা এটি এক মধ্যে পরিশোধ করব

237
00:16:34,341 --> 00:16:35,865
যাও আসেন ভাই।

238
00:16:36,735 --> 00:16:37,699
তাহলে আমাকে দাও।

239
00:16:37,724 --> 00:16:39,599
নিন।

240
00:16:40,724 --> 00:16:41,391
ওহ, আমাকে বাঁচান।

241
00:16:42,724 --> 00:16:44,992
বাবা! ওকে ছেড়ে দাও, কেন হয়

242
00:16:45,004 --> 00:16:47,513
আপনি তাকে মারধর করেন? তাকে ছেড়ে দাও।

243
00:16:47,538 --> 00:16:49,474
ছেড়ে দাও বাবা, চলে যাও।

244
00:16:49,974 --> 00:16:51,934
টাকা লাগবে, এই নাও।

245
00:16:51,959 --> 00:16:52,683
তাকে ছেড়ে দাও।

246
00:16:52,724 --> 00:16:54,476
সে আমাদের পরিবারকে ধ্বংস করে দিয়েছে। আমরা

247
00:16:54,488 --> 00:16:57,029
তোমাকে অভিশাপ দাও, তুমি অভিশপ্ত হবে।

248
00:16:57,179 --> 00:16:58,470
আরে ছাড়, তোমার

249
00:16:58,495 --> 00:17:00,667
অভিশাপ আমার স্পর্শ করবে না

250
00:17:00,692 --> 00:17:02,684
পিতা ব্যবস্থা করেছি

251
00:17:02,709 --> 00:17:04,459
তার জন্য সব সমাধান।

252
00:17:05,584 --> 00:17:07,575
সমাধানের ! আমরা আটকে গেছি

253
00:17:07,587 --> 00:17:09,170
এই পাগল মানুষের সাথে।

254
00:17:10,357 --> 00:17:12,578
আপনি বাছাই করতে দুই মাস আছে

255
00:17:12,590 --> 00:17:13,857
আমার ক্ষেত্রে আপনি অন্যথায়

256
00:17:13,869 --> 00:17:15,308
আঘাত করা হবে

257
00:17:15,450 --> 00:17:16,373
ভাই চল যাই।

258
00:17:16,443 --> 00:17:17,271
আরে, ছাড়ুন।

259
00:17:17,974 --> 00:17:19,240
[ব্যথায় কাঁদে]

260
00:17:20,301 --> 00:17:24,638
এসবের মধ্যে ঢুকছেন কেন?

261
00:17:25,388 --> 00:17:30,412
জিনিস আমরা ভালো করছি কেন?

262
00:17:30,551 --> 00:17:32,513
তোমার জন্য সব প্রিয়,

263
00:17:32,974 --> 00:17:34,576
ডাক্তারকে ডাকুন

264
00:17:35,308 --> 00:17:37,201
কষ্ট সহ্য করতে পারছি না।

265
00:17:37,558 --> 00:17:40,724
ডাক্তার এই চিকিৎসা করতে পারে না।

266
00:17:41,349 --> 00:17:43,810
আমি একটি সমাধান আছে.

267
00:17:44,539 --> 00:17:45,670
আমি এই অধিকার পেতে হবে.

268
00:17:46,086 --> 00:17:47,669
[ব্যথায় চিৎকার করে]

269
00:17:47,849 --> 00:17:48,420
- সাবধানে প্রিয়.

270
00:17:51,266 --> 00:17:52,474
কি সমাধান!?

271
00:17:53,308 --> 00:17:54,849
সকল ভক্তদের প্রতি অনুরোধ।

272
00:17:55,433 --> 00:17:57,411
উপলক্ষে

273
00:17:57,423 --> 00:18:00,630
এই উৎসবের বিজয়ী

274
00:18:00,642 --> 00:18:03,400
রঙ্গোলি প্রতিযোগিতা হবে

275
00:18:03,412 --> 00:18:06,209
10000 টাকা প্রদান করা হবে।

276
00:18:14,761 --> 00:18:16,078
ছেলেঃ চাচা, পারবেন

277
00:18:16,103 --> 00:18:17,565
রঙ্গোলি দিয়ে আমাদের সাহায্য করবেন?

278
00:18:18,974 --> 00:18:20,433
বন্ধুরা আসুন
-চল যাই।

279
00:18:28,724 --> 00:18:29,279
এই না

280
00:18:29,291 --> 00:18:30,379
রঙ্গোলির মতো দেখতে, এটা

281
00:18:30,391 --> 00:18:31,236
নুডুলসের মতো দেখতে

282
00:18:31,248 --> 00:18:32,068
আমার মায়ের কাছ থেকে

283
00:18:32,232 --> 00:18:32,566
আরে!

284
00:18:32,933 --> 00:18:33,828
আরে, তুমি আমাকে ডাকো

285
00:18:33,840 --> 00:18:34,568
রঙ্গোলি নুডলস।

286
00:18:34,685 --> 00:18:35,831
এই রঙ্গোলি হবে

287
00:18:35,843 --> 00:18:37,099
প্রথম পুরস্কার জিতুন।

288
00:18:38,058 --> 00:18:40,933
আমরা এভাবে কখনো জিতব না।

289
00:18:43,599 --> 00:18:44,516
আমি অপেক্ষা আঁকব.

290
00:18:46,003 --> 00:18:47,169
ছেলে: আপু।
হুম।

291
00:18:49,026 --> 00:18:50,435
এক মিনিট এখানে আসুন.

292
00:18:51,422 --> 00:18:52,849
কেন ডাকলেন?

293
00:18:53,177 --> 00:18:53,978
ছেলে- তুমি কি জানো

294
00:18:54,003 --> 00:18:54,815
রঙ্গোলি আঁকতে?

295
00:18:55,093 --> 00:18:56,849
রঙ্গোলি? কেন?

296
00:18:57,195 --> 00:18:59,240
ছেলে- আমরা এই ব্যক্তিকে জিজ্ঞাসা করলাম ক

297
00:18:59,265 --> 00:19:01,951
সাহায্য কিন্তু সে আমাদের রঙ্গোলি নষ্ট করে দিয়েছে।

298
00:19:02,269 --> 00:19:03,685
আরে!
ওহ!

299
00:19:10,016 --> 00:19:11,141
[হাসি]

300
00:19:18,683 --> 00:19:22,224
[হাসি]

301
00:19:22,224 --> 00:19:23,224
হুম।

302
00:19:23,920 --> 00:19:25,305
শুধুমাত্র মহিলারা আঁকতে পারেন

303
00:19:25,317 --> 00:19:27,240
এই সুন্দর রঙ্গোলি।

304
00:19:27,505 --> 00:19:29,571
আমার রঙ্গোলি আঁকাবাঁকা দেখায়

305
00:19:29,583 --> 00:19:32,091
আমার আঁকাবাঁকা হাতের মত।

306
00:19:32,498 --> 00:19:33,498
এভাবে বলবেন না।

307
00:19:33,829 --> 00:19:35,657
রঙ্গোলির সৌন্দর্য

308
00:19:35,682 --> 00:19:37,271
তার আঁকাবাঁকা লাইনে

309
00:19:37,753 --> 00:19:39,420
ঐ লাইন ছাড়া,

310
00:19:39,445 --> 00:19:40,615
রঙ্গোলি ঠিক

311
00:19:41,153 --> 00:19:42,427
কিছু এলোমেলো বিন্দু।

312
00:19:43,266 --> 00:19:44,701
আপনি ভালো কথা বলেন।

313
00:19:44,846 --> 00:19:46,754
হে বিঘ্নেশ্বর, এখানে এসো।

314
00:19:46,779 --> 00:19:47,466
কি হয়েছে বাবা?

315
00:19:47,602 --> 00:19:48,912
তুমিও দেখতে ভালো।
-ধন্যবাদ।

316
00:19:48,974 --> 00:19:50,058
বল বাবা।
যে পরীক্ষা করে দেখুন.

317
00:19:50,058 --> 00:19:50,849
দেবীর মতো।

318
00:19:50,891 --> 00:19:51,516
তোমার নাম কি?

319
00:19:51,558 --> 00:19:52,870
বৈশালী। আপনার কি?

320
00:19:52,882 --> 00:19:53,391
প্রসাদ।

321
00:19:53,391 --> 00:19:54,658
বিঘ্নেশ্বর।
-বাবা।

322
00:19:54,683 --> 00:19:56,192
কেউ নষ্ট করছে

323
00:19:56,204 --> 00:19:57,599
তোমার প্রেমের ট্র্যাক।

324
00:19:57,726 --> 00:19:59,190
বাবা তুমি শুধু

325
00:19:59,242 --> 00:20:01,209
দেখ, আমি ধ্বংস করব

326
00:20:01,221 --> 00:20:04,183
যে আমার ভালবাসার পথে আসে।

327
00:20:04,248 --> 00:20:07,016
বকবক করা বন্ধ করুন এবং সতর্ক থাকুন।

328
00:20:07,041 --> 00:20:07,849
ওহ ঈশ্বর!

329
00:20:31,766 --> 00:20:34,171
"আমরা দুজনেই একই রকম"

330
00:20:34,183 --> 00:20:36,599
"প্রতিটি দিক থেকে।"

331
00:20:36,599 --> 00:20:38,874
"পথ যাই হোক"

332
00:20:38,886 --> 00:20:41,308
"এটা কি একই।"

333
00:20:41,349 --> 00:20:43,694
"তুমি বিন্দু এবং আমি নিজেই লাইন,"

334
00:20:43,706 --> 00:20:46,141
"যখন আমরা রঙ্গোলি হয়ে যাই।"

335
00:20:46,141 --> 00:20:47,816
"যেখানে তুমি"

336
00:20:47,828 --> 00:20:50,599
"আমিও কি তোমার সাথে আছি।"

337
00:20:50,849 --> 00:20:51,961
"তুমি ফুল এবং"

338
00:20:51,973 --> 00:20:53,160
"আমি থ্রেড, যখন"

339
00:20:53,172 --> 00:20:54,165
"একসাথে গিঁট দেওয়া"

340
00:20:54,177 --> 00:20:55,658
"আমরা মালা হয়ে যাই।"

341
00:20:55,683 --> 00:21:00,891
"আমরা প্রেমে একসাথে বসবাস করব।"

342
00:21:28,383 --> 00:21:33,800
"যখনই তোমাকে দেখি।"

343
00:21:33,974 --> 00:21:38,558
"ঝরা বৃষ্টি হারিয়ে থেমে গেল।"

344
00:21:38,599 --> 00:21:40,983
"সূর্য নিজেই বিস্মিত"

345
00:21:40,995 --> 00:21:43,391
"এই শিশিরের সৌন্দর্যে।"

346
00:21:43,433 --> 00:21:45,617
"তোমার কন্ঠ এত মিষ্টি"

347
00:21:45,629 --> 00:21:48,334
"একটি বাঁশির সুর হিসাবে।"

348
00:21:48,601 --> 00:21:53,018
"প্রতি পদক্ষেপে তুমি আমার সাথে আছো।"

349
00:21:53,266 --> 00:21:55,442
"তোমার সাথে থাকাটা করে"

350
00:21:55,454 --> 00:21:57,641
"আমি ভাল এবং আনন্দিত।"

351
00:22:23,641 --> 00:22:25,472
"আমি পাচ্ছি

352
00:22:25,484 --> 00:22:28,319
এর মধ্যে সবকিছু"

353
00:22:28,331 --> 00:22:30,340
"সুখ

354
00:22:30,352 --> 00:22:33,240
আপনার প্রিয়তম যত্ন।"

355
00:22:33,755 --> 00:22:38,474
"আমার মধ্যে কোন সমস্যা বাকি নেই।"

356
00:22:38,516 --> 00:22:40,632
"এতে কোন সন্দেহ নেই

357
00:22:40,644 --> 00:22:43,683
এটা তোমার কারণে।"

358
00:22:43,683 --> 00:22:48,266
"আমার গল্প বাঁচতে শুরু করে।"

359
00:22:48,630 --> 00:22:50,536
"এই সব কারণ"

360
00:22:50,548 --> 00:22:52,318
"আপনাদের অ্যাঞ্জেলিক ডায়েটি"।

361
00:23:02,935 --> 00:23:05,254
"আমরা দুজনেই একই রকম

362
00:23:05,266 --> 00:23:07,766
প্রতিটি দিক থেকে।"

363
00:23:07,849 --> 00:23:09,982
"পথ যাই হোক"

364
00:23:09,994 --> 00:23:12,302
"এটা কি একই।"

365
00:23:12,558 --> 00:23:14,861
"তুমি বিন্দু এবং আমি নিজেই লাইন,"

366
00:23:14,873 --> 00:23:17,266
"যখন আমরা রঙ্গোলি হয়ে যাই।"

367
00:23:17,266 --> 00:23:19,225
"যেখানে তুমি"

368
00:23:19,237 --> 00:23:22,474
"আমিও কি তোমার সাথে আছি।"

369
00:23:36,338 --> 00:23:37,627
অর্ডার অর্ডার।

370
00:23:39,049 --> 00:23:40,271
চেক করার পর

371
00:23:40,296 --> 00:23:41,166
তথ্য এবং প্রমাণ।

372
00:23:41,191 --> 00:23:44,200
৩.৫ একর জমি, সার্ভে নম্বর

373
00:23:44,225 --> 00:23:47,228
গান্ধীনগর ব্যাঙ্গালোরে 243.

374
00:23:47,300 --> 00:23:49,179
ভাইরিমুদি সাহেবের

375
00:23:49,204 --> 00:23:50,938
যে আদালত উপসংহার.

376
00:23:50,963 --> 00:23:53,091
আর দখলকৃত জনগণ করবে

377
00:23:53,116 --> 00:23:53,985
খালি করা

378
00:23:54,010 --> 00:23:55,698
অবিলম্বে ভিত্তি।

379
00:23:55,723 --> 00:23:58,682
স্যার, আমরা এতদিন সেখানে থাকতাম।

380
00:23:58,707 --> 00:23:59,503
আমরা কিভাবে পরিষ্কার করতে পারি

381
00:23:59,528 --> 00:24:00,522
অবিলম্বে ভিত্তি

382
00:24:00,547 --> 00:24:01,268
যেমন আমাদের কোথাও নেই

383
00:24:01,280 --> 00:24:01,939
আমাদের পরিবারের সাথে যেতে।

384
00:24:02,150 --> 00:24:04,150
অনুগ্রহ করে আমাদের সেখানেই থাকতে দিন।

385
00:24:04,338 --> 00:24:04,800
দয়া করে স্যার।

386
00:24:04,812 --> 00:24:05,533
একটি হৃদয় আছে স্যার.

387
00:24:05,558 --> 00:24:07,269
আরে, আপনার সন্তানদের যাক

388
00:24:07,294 --> 00:24:08,689
রাস্তায় নিজেই বেড়ে ওঠে।

389
00:24:08,800 --> 00:24:10,772
তারা হয়ে যাবে

390
00:24:10,797 --> 00:24:13,897
বড় বড় ব্যক্তিত্ব।

391
00:24:13,922 --> 00:24:15,189
[অস্পষ্ট কণ্ঠস্বর]
- হারিয়ে যাও।

392
00:24:15,463 --> 00:24:17,103
স্যার, আপনি তাকে বলুন.

393
00:24:17,689 --> 00:24:20,033
[অস্পষ্ট বকবক]

394
00:24:20,058 --> 00:24:20,808
এখানে আসুন।

395
00:24:21,171 --> 00:24:25,379
[অস্পষ্ট বকবক]

396
00:24:25,379 --> 00:24:26,852
সেখানে কেউ নেই

397
00:24:26,864 --> 00:24:28,463
আমাদের বাঁচাও। আমরা রাস্তায় আসি।

398
00:24:28,504 --> 00:24:29,955
সেখানে কেউ নেই

399
00:24:29,967 --> 00:24:31,754
আমাদের বাঁচান সাহায্য করুন.

400
00:24:32,504 --> 00:24:33,713
আপনি দয়া করে তাদের বলুন।

401
00:24:33,713 --> 00:24:35,650
স্যার, এই সমস্যা কি?

402
00:24:35,821 --> 00:24:38,466
এটি সাম্প্রতিক নয়

403
00:24:38,478 --> 00:24:41,598
সমস্যা, 25 বছর আগে।

404
00:24:44,111 --> 00:24:45,670
একজন ব্যক্তি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন

405
00:24:45,695 --> 00:24:47,736
আমাদের যে সাইট এবং গ্রহণ

406
00:24:47,821 --> 00:24:49,664
আমাদের কাছ থেকে 25 লাখ এবং

407
00:24:49,689 --> 00:24:51,915
কিছু সমস্যার কারণে।

408
00:24:51,940 --> 00:24:53,892
কিন্তু এখন সে আমাদের সাথে খেলছে।

409
00:24:54,317 --> 00:24:55,707
আপনি সাহায্য করুন

410
00:24:55,732 --> 00:24:57,510
এই বিষয়ে আমাদের।

411
00:24:57,947 --> 00:24:58,572
মিমি-মিমি

412
00:24:58,714 --> 00:24:59,631
ঠিক আছে।
ঠিক আছে ভাই।

413
00:25:01,095 --> 00:25:01,885
তুমি কে?

414
00:25:02,425 --> 00:25:05,392
তিনিই আমাদের সাথে প্রতারণা করেছেন।

415
00:25:05,417 --> 00:25:05,845
হ্যাঁ।

416
00:25:11,105 --> 00:25:13,877
ভাল কাজ, আপনি সবসময় পেতে

417
00:25:13,902 --> 00:25:17,564
কাজটা আমার বলার আগেই হয়ে গেছে।

418
00:25:18,189 --> 00:25:18,533
[শিস]

419
00:25:19,057 --> 00:25:21,845
তার কাছ থেকে শিখুন, এটিই তৈরি করুন

420
00:25:21,870 --> 00:25:23,296
সে আমার সঠিক মানুষ

421
00:25:23,576 --> 00:25:25,595
এবং আপনি একটি বাম এক.

422
00:25:28,733 --> 00:25:31,114
আপনি তার কাছ থেকে টাকা নিয়েছেন এবং

423
00:25:31,139 --> 00:25:32,129
এখন আপনি

424
00:25:32,154 --> 00:25:34,342
কাজ করতে অস্বীকার?

425
00:25:34,367 --> 00:25:35,735
বস, সাইট

426
00:25:35,760 --> 00:25:36,959
সরকারের অন্তর্গত।

427
00:25:38,095 --> 00:25:38,978
কোন জায়গা?

428
00:25:39,246 --> 00:25:41,542
এটি 3.5 একর বস্তির একটি সাইট

429
00:25:41,567 --> 00:25:42,669
শহরের কেন্দ্র

430
00:25:42,694 --> 00:25:43,916
গান্ধী নগরে।

431
00:25:48,238 --> 00:25:49,238
সানাক্কি।
-ভাই।

432
00:25:49,762 --> 00:25:50,767
বোঝা গেল।

433
00:25:53,033 --> 00:25:55,846
আরে এই 10 লাখ নাও

434
00:25:55,871 --> 00:25:57,520
সেই জায়গা ছেড়ে দাও

435
00:25:57,532 --> 00:25:59,504
একবার এবং সব জন্য

436
00:25:59,704 --> 00:26:01,100
ভাবলাম বৈরামুদি

437
00:26:01,112 --> 00:26:02,513
আপনি নিষ্পত্তি হবে

438
00:26:02,525 --> 00:26:04,003
এই সমস্যা এবং আপনি

439
00:26:04,015 --> 00:26:05,212
আমাকে ঠকাচ্ছে।

440
00:26:05,311 --> 00:26:06,436
আমি সেই জায়গা ছাড়ব না।

441
00:26:07,385 --> 00:26:07,861
ভাই।

442
00:26:08,494 --> 00:26:08,892
ভাই।

443
00:26:09,386 --> 00:26:10,353
আরে, আপনার অন্তত উচিত

444
00:26:10,378 --> 00:26:11,441
শুটিংয়ের আগে আমাকে বলুন।

445
00:26:11,467 --> 00:26:13,728
দুঃখিত বস, আমি কি এখন গুলি করব?

446
00:26:13,874 --> 00:26:15,237
আমি টাকা চাই না

447
00:26:15,262 --> 00:26:17,095
বা জমি। আমার জীবন বাঁচান.

448
00:26:17,136 --> 00:26:18,540
আরে। হারিয়ে যান।

449
00:26:28,914 --> 00:26:32,751
[পুরানো প্রবাদ বাক্য]

450
00:26:34,127 --> 00:26:35,503
আমাদের কোনোটাই ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়

451
00:26:35,528 --> 00:26:36,542
প্রমাণের ট্রেস

452
00:26:36,567 --> 00:26:37,384
আমাদের হত্যার।

453
00:26:38,743 --> 00:26:41,648
আমি টাকা প্রস্তাব, কিন্তু

454
00:26:41,673 --> 00:26:44,462
তিনি মৃত্যুর জন্য বেছে নিলেন।

455
00:26:44,761 --> 00:26:45,572
[হাসি]

456
00:26:46,074 --> 00:26:48,304
এর জন্য আপনার কাছে এক সপ্তাহ সময় আছে

457
00:26:48,329 --> 00:26:49,430
বস্তি এলাকা হতে হবে

458
00:26:49,455 --> 00:26:50,876
আমার নামে স্থানান্তরিত হয়েছে।

459
00:26:51,931 --> 00:26:52,970
অন্য।

460
00:26:53,092 --> 00:26:54,092
স্যার।
-হুম

461
00:26:57,214 --> 00:27:01,634
বাবা দয়া করে ফিরে আসুন।

462
00:27:01,659 --> 00:27:03,931
বাবা আমাকে দেখুন!!!

463
00:27:06,268 --> 00:27:08,501
সে কি নিয়ে চিন্তিত ছিল?

464
00:27:08,798 --> 00:27:09,474
সে আত্মহত্যা করেছে

465
00:27:09,498 --> 00:27:10,798
রাতে নিজেই!!

466
00:27:11,978 --> 00:27:12,603
বাপ!

467
00:27:13,004 --> 00:27:13,560
তুমি চলে গেলে।

468
00:27:13,572 --> 00:27:15,088
বাবা দয়া করে উঠুন।

469
00:27:15,129 --> 00:27:18,772
আপনি ১০ লাখ টাকা নিয়ে চলে গেলেন

470
00:27:18,784 --> 00:27:20,402
আমার টাকা, কে

471
00:27:20,414 --> 00:27:22,626
ফিরিয়ে দেবে?

472
00:27:23,608 --> 00:27:24,798
ছেড়ে দিন।
-স্যার?

473
00:27:25,046 --> 00:27:26,574
তার কোনো নেই

474
00:27:26,599 --> 00:27:28,382
সম্পদ তিনি ক্লান্ত

475
00:27:28,407 --> 00:27:29,940
সব হাসপাতালে

476
00:27:29,965 --> 00:27:31,918
তার অসুস্থ স্ত্রীকে বাঁচাতে।

477
00:27:32,455 --> 00:27:33,758
এখন শুধু তার মেয়ে বাকি

478
00:27:34,028 --> 00:27:35,056
সে কি করতে সক্ষম হবে।

479
00:27:35,804 --> 00:27:37,268
দেখুন স্যার, শেষকৃত্য হয়ে যাক

480
00:27:37,293 --> 00:27:38,062
আমরা তারপর শেষ

481
00:27:38,087 --> 00:27:39,163
এই বিষয়ে কথা বলতে হবে.

482
00:27:41,254 --> 00:27:42,268
বাবা আমার কেউ নেই

483
00:27:42,280 --> 00:27:43,357
বাম অনুগ্রহ করে কথা বলুন।

484
00:27:43,369 --> 00:27:44,504
সে কি মেয়ে?

485
00:27:44,504 --> 00:27:45,590
হ্যাঁ স্যার সে একজন।

486
00:27:45,602 --> 00:27:46,796
বাবা দয়া করে উঠুন।

487
00:27:48,327 --> 00:27:50,347
দয়া করে শান্ত হোন। যদি আপনার

488
00:27:50,500 --> 00:27:51,658
পিতা আত্মা থেকে

489
00:27:51,683 --> 00:27:53,439
তারপর শান্তিতে বিশ্রাম করুন।

490
00:27:58,129 --> 00:28:01,754
[হাসি]

491
00:28:03,741 --> 00:28:06,574
তুমি আমার স্ত্রী হবে।
-স্যার?

492
00:28:06,599 --> 00:28:08,099
স্যার?
[কান্নাকাটি]

493
00:28:08,303 --> 00:28:09,803
তুমি কি করছ?
-শ.

494
00:28:10,665 --> 00:28:11,843
শেষকৃত্য করা যাক

495
00:28:11,868 --> 00:28:12,991
শেষ করতে

496
00:28:13,016 --> 00:28:14,941
তাহলে আমরা এই বিষয়ে কথা বলব।

497
00:28:15,092 --> 00:28:18,467
আসার সময় 10 লাখ টাকাও পান।

498
00:28:18,492 --> 00:28:19,867
বাবা দয়া করে উঠুন।

499
00:28:20,213 --> 00:28:22,797
শান্ত হও, আমি তোমাকে পাঠাব

500
00:28:22,822 --> 00:28:25,771
আমি আমার টাকা পেতে একবার ফিরে.

501
00:28:25,796 --> 00:28:27,078
থামো!

502
00:28:27,103 --> 00:28:29,383
আমি তাকে পেয়েছি।
-এর মানে কি?

503
00:28:29,408 --> 00:28:31,105
আমি একজন কে পেয়েছি

504
00:28:31,297 --> 00:28:33,601
তোমার ভাইকে আক্রমণ করেছে। WHO?

505
00:28:34,162 --> 00:28:35,857
সে সেই ব্যক্তির ছেলে,

506
00:28:35,882 --> 00:28:37,586
যে তোমার ভাইয়ের কাছ থেকে গুলি করেছে।

507
00:28:37,824 --> 00:28:39,199
[শক]
-হ্যাঁ

508
00:28:40,875 --> 00:28:42,563
আপনি ভাল করেছেন.
ধন্যবাদ

509
00:28:42,588 --> 00:28:44,070
এটা একটা ভালো পয়েন্ট।

510
00:28:44,104 --> 00:28:47,435
শ্যামলাল সেতুকে আমি সন্দেহ করিনি।

511
00:28:47,462 --> 00:28:50,910
দ্রুত তার ছেলের কথা জেনে নিন।

512
00:28:51,369 --> 00:28:54,008
অন্যথা, আপনি এটি পাবেন.

513
00:29:01,004 --> 00:29:02,129
[রামকৃষ্ণ স্মার্ট হসপিটালস]

514
00:29:02,129 --> 00:29:09,129
[অস্পষ্ট কণ্ঠস্বর]

515
00:29:21,921 --> 00:29:22,921
[অজ্ঞান]

516
00:29:24,133 --> 00:29:25,847
ডাক্তার উঠুন। আসো

517
00:29:25,859 --> 00:29:27,173
উপর ডাক্তার উঠুন।

518
00:29:27,185 --> 00:29:28,921
কোনটা তোমার? কোলার।

519
00:29:29,168 --> 00:29:30,187
উঠো ডাক্তার।

520
00:29:30,780 --> 00:29:32,117
উঠো, কিছু হয়নি।

521
00:29:32,834 --> 00:29:34,331
রক্তের ! এটা শুধু

522
00:29:34,356 --> 00:29:36,430
লাল রং রক্ত নয়।

523
00:29:37,483 --> 00:29:38,690
হ্যাঁ ডাক্তার, তিনি ছিলেন

524
00:29:38,715 --> 00:29:40,814
পেইন্টিং উপরে তিনি স্খলিত এবং

525
00:29:40,839 --> 00:29:42,539
নিচে পড়ে তার পা ভেঙে যায়

526
00:29:42,564 --> 00:29:44,484
এবং আমি আমার উপর এই পেইন্ট পেয়েছিলাম.

527
00:29:44,509 --> 00:29:46,078
ওহ, এটাই।
হ্যাঁ।

528
00:29:46,976 --> 00:29:48,129
দয়া করে এটা পরুন স্যার।

529
00:29:48,129 --> 00:29:49,563
এটা কি? কেন হয়

530
00:29:49,575 --> 00:29:51,296
তুমি আমাকে সম্মান কর বোন!

531
00:29:51,338 --> 00:29:52,781
না স্যার, ডাক্তার আছে

532
00:29:52,793 --> 00:29:53,664
রক্তের ফোবিয়া।

533
00:29:54,179 --> 00:29:55,547
সে সামলাতে পারে না

534
00:29:55,572 --> 00:29:56,726
রক্ত এবং লাল রঙ।

535
00:29:57,455 --> 00:29:58,403
তাই তিনি পরেন

536
00:29:58,428 --> 00:30:00,047
হলুদ চশমা। হ্যাঁ।

537
00:30:00,072 --> 00:30:02,898
তিনি এই সঙ্গে শুধুমাত্র গোলাপী দেখতে.

538
00:30:03,080 --> 00:30:05,000
খুব ভালো।
মিমি-মিমি

539
00:30:06,767 --> 00:30:08,000
ম্যাডাম আপনার উচিত

540
00:30:08,025 --> 00:30:10,820
আপনার রক্ত ​​ফোবিয়া চিকিত্সা?

541
00:30:11,016 --> 00:30:13,945
আমি স্যার চেষ্টা করেছি কিন্তু কিছুই কাজ করেনি।

542
00:30:14,144 --> 00:30:15,377
প্রতিটি সমস্যা আছে একটি

543
00:30:15,402 --> 00:30:17,604
নিরাময়, এটি একটি বড় চুক্তি নয়।

544
00:30:17,629 --> 00:30:19,761
সত্যিই, কোনটা স্যার? আয়ুর্বেদিক

545
00:30:19,773 --> 00:30:20,997
ইউনানি পঞ্চকর্ম

546
00:30:21,009 --> 00:30:22,588
নাটিবৈদ্য অ্যালোপ্যাথি

547
00:30:22,588 --> 00:30:24,546
প্রাকৃতিক চিকিৎসা হোমিওপ্যাথি

548
00:30:24,558 --> 00:30:26,672
অ্যাস্টিওপ্যাথি টেলিপ্যাথি আকুপাঞ্চার

549
00:30:26,697 --> 00:30:28,749
মেডিটেশন কাউন্সেলিং।

550
00:30:28,774 --> 00:30:31,414
দয়া করে তাড়াতাড়ি বলুন।

551
00:30:31,874 --> 00:30:33,666
আপনি সবকিছু চেষ্টা করেছেন?

552
00:30:33,691 --> 00:30:35,336
হ্যাঁ আমি সব চেষ্টা করেছি

553
00:30:35,407 --> 00:30:36,680
কিন্তু কিছুই কাজ করেনি।

554
00:30:37,539 --> 00:30:38,503
তারপর আপনাকে করতে হবে

555
00:30:38,515 --> 00:30:40,641
আমাদের আর্ট গ্যালারি দেখুন

556
00:30:40,666 --> 00:30:41,708
আর্ট গ্যালারি!?

557
00:30:41,906 --> 00:30:42,422
মিমি-মিমি

558
00:30:42,658 --> 00:30:44,738
আমাদের ইরুভাল্লি কলে দেখুন

559
00:30:44,763 --> 00:30:47,129
এই অদৃশ্য পেতে জন্য.

560
00:30:47,263 --> 00:30:52,638
সকল মাতৃদেবী।

561
00:30:52,663 --> 00:30:53,755
যদি আমি লোকটিকে খুঁজে পাই

562
00:30:53,780 --> 00:30:54,719
যারা আমার উপর হামলা করেছে

563
00:30:54,744 --> 00:30:56,010
চাচা আমি তোমাকে অফার করব

564
00:30:56,035 --> 00:30:57,148
মিল্কি বার চকোলেট

565
00:30:57,355 --> 00:30:58,172
বুলি।

566
00:30:58,673 --> 00:31:00,964
হুহ! WHO?
এটা আমি ঈশ্বর.

567
00:31:00,989 --> 00:31:02,989
ঈশ্বর! কোথায়?
তুমি কোথায়?

568
00:31:03,014 --> 00:31:04,419
ঈশ্বর! কোথায় আছে

569
00:31:04,444 --> 00:31:06,569
তুমি? তুমি কোথায়?

570
00:31:06,937 --> 00:31:08,453
এখানে।
হুহ! কোথায়?

571
00:31:08,558 --> 00:31:09,892
ঠিক আপনার পিছনে.
হুহ!

572
00:31:19,424 --> 00:31:20,424
তুমি কে?

573
00:31:21,046 --> 00:31:22,469
[হাসি]

574
00:31:22,510 --> 00:31:23,909
বুলি এটা চমক

575
00:31:23,934 --> 00:31:25,064
বুল বুল স্বামীজী

576
00:31:25,119 --> 00:31:26,906
চমক বুল বুল স্বামীজী?
হ্যাঁ।

577
00:31:27,033 --> 00:31:28,940
তপস্যা করছিলাম

578
00:31:28,965 --> 00:31:31,087
এটা কি হিমালয়ে?

579
00:31:31,112 --> 00:31:33,069
ঈশ্বর আপনার প্রার্থনা শুনেছেন

580
00:31:33,094 --> 00:31:35,117
এবং সে আমাকে তোমার কাছে পাঠিয়েছে।

581
00:31:35,410 --> 00:31:36,734
হুহ! সত্যিই ঈশ্বর

582
00:31:36,759 --> 00:31:38,599
এত তাড়াতাড়ি আমার কথা শুনলাম।

583
00:31:38,965 --> 00:31:43,211
তুমি মোটা হয়ে গেছ, গাঢ় এবং

584
00:31:43,236 --> 00:31:46,207
স্ক্র্যাপিয়ার তাই আপনি

585
00:31:46,232 --> 00:31:50,093
তাকে খুঁজে পাবে না।

586
00:31:50,118 --> 00:31:51,251
আপনি কিভাবে জানেন যে আমি

587
00:31:51,276 --> 00:31:52,631
আমি কাউকে খুঁজছি?

588
00:31:53,069 --> 00:31:54,251
আমি এমনকি সব moles যে জানি

589
00:31:54,276 --> 00:31:54,919
আপনি আপনার উপর আছে

590
00:31:54,944 --> 00:31:55,762
শরীর এটা কোথায়?

591
00:31:55,787 --> 00:31:57,812
এমনকি নির্যাতনের মাত্রাও জানেন

592
00:31:57,917 --> 00:31:59,051
যে সে তোমার তৈরি করেছে

593
00:31:59,063 --> 00:32:00,391
চাচার মাধ্যমে যেতে.

594
00:32:00,416 --> 00:32:03,791
আপনি সাধু নন।
তারপর?

595
00:32:03,830 --> 00:32:06,219
তুমি দেবতা।
[হাসি]

596
00:32:07,796 --> 00:32:10,344
আমরা কি তাকে খুঁজে পাব?

597
00:32:10,384 --> 00:32:12,396
না আপনি খুঁজে পাবেন না

598
00:32:12,421 --> 00:32:14,046
তাকে, সে নিজেই আসবে

599
00:32:14,088 --> 00:32:15,749
হুহ! কখন এবং থেকে

600
00:32:15,761 --> 00:32:17,609
সে কোথায় আসছে?

601
00:32:17,634 --> 00:32:20,633
শান্ত হও বুলি শান্ত হও। কুল।

602
00:32:21,683 --> 00:32:25,156
[জপ কর্ম]

603
00:32:26,984 --> 00:32:27,547
হুহ!

604
00:32:27,673 --> 00:32:29,268
এই নাও এবং টাই

605
00:32:29,313 --> 00:32:30,922
এটা তোমার মামাদের মধ্যে

606
00:32:30,947 --> 00:32:32,226
ঘাড় তিনি আসবেন

607
00:32:32,251 --> 00:32:34,694
তোমাকে খুঁজছি

608
00:32:34,719 --> 00:32:36,492
সত্যিই?
মিমি-মিমি

609
00:32:36,767 --> 00:32:37,937
আমার সাথে একটি সেলফি।

610
00:32:38,765 --> 00:32:39,609
[ক্যামেরা ক্লিক]

611
00:32:40,950 --> 00:32:41,948
অনুগ্রহ এবং আশীর্বাদ আমাকে

612
00:32:41,973 --> 00:32:43,463
বুল বুল স্বামীজীকে দেখে।

613
00:32:43,504 --> 00:32:45,609
হুহ!
স্বামীজী স্বামীজী।

614
00:32:45,780 --> 00:32:48,703
হুহ!
সে আমার কাছে এই কলসি রেখে গেছে!

615
00:32:48,728 --> 00:32:49,770
[হাসি]

616
00:32:50,379 --> 00:32:52,820
চাচা… আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি।
তাকে খুঁজে পেয়েছি।

617
00:32:52,845 --> 00:32:54,344
সেই লোকটিকে খুঁজে পেয়েছেন।

618
00:32:55,207 --> 00:32:55,832
কোথায়?

619
00:32:55,857 --> 00:32:56,726
এখানে।

620
00:32:57,642 --> 00:32:58,899
এটা কি? চমক বুল

621
00:32:58,924 --> 00:33:00,604
বুল স্বামীজি আমাকে এটা দিয়েছেন।

622
00:33:00,629 --> 00:33:01,588
কি চমক চুল বুল?

623
00:33:01,588 --> 00:33:02,909
না বাবা, এটা বুল

624
00:33:02,921 --> 00:33:04,421
বুল স্বামীজী দিয়েছেন

625
00:33:04,421 --> 00:33:07,036
চাচা এইটা পরলেই হবে

626
00:33:07,048 --> 00:33:09,281
মনে হয় আমাদের অনুসন্ধান করতে আসা.

627
00:33:10,062 --> 00:33:11,769
এই বোকা কে? কিছু লোক

628
00:33:11,794 --> 00:33:13,137
এটা দেওয়া এবং তিনি

629
00:33:13,149 --> 00:33:14,742
এখানে দিচ্ছে।

630
00:33:15,617 --> 00:33:17,356
চাচা একবার পরুন,

631
00:33:17,381 --> 00:33:18,508
দয়া করে। কি

632
00:33:18,520 --> 00:33:19,773
তার জঘন্য অত্যাচার?

633
00:33:19,798 --> 00:33:20,609
বাবা বাবা..

634
00:33:20,634 --> 00:33:22,523
তিনি আমাদের ভালোর জন্য এটা পেয়েছেন, যদি এটা

635
00:33:22,698 --> 00:33:23,912
পরে কাজ করে

636
00:33:23,937 --> 00:33:25,109
এটা অন্যথায় এটা বাতিল.

637
00:33:25,134 --> 00:33:25,922
নাও।
মিমি-মিমি

638
00:33:30,652 --> 00:33:31,870
হ্যালো। বস, এলুমালাই

639
00:33:31,895 --> 00:33:33,124
মামলা সাজানো হয়।

640
00:33:33,149 --> 00:33:35,107
এটা কি?
ভাই।

641
00:33:35,170 --> 00:33:38,320
আমি এটা পেয়েছি। আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না?

642
00:33:38,603 --> 00:33:39,614
সবকিছু হল

643
00:33:39,639 --> 00:33:40,469
এটা চাচার অনুগ্রহ.

644
00:33:40,941 --> 00:33:42,563
বস।
মিমি-মিমি

645
00:33:42,666 --> 00:33:43,416
বস।
কি?

646
00:33:43,570 --> 00:33:44,975
বস, সেই দেবনাহল্লি মুরুগা

647
00:33:44,987 --> 00:33:46,578
মূল নথি দিয়েছেন

648
00:33:46,620 --> 00:33:47,914
সে কি করেছে?
হ্যাঁ বস।

649
00:33:48,189 --> 00:33:50,358
তিনি দিতে প্রস্তুত ছিলেন না!

650
00:33:50,383 --> 00:33:52,039
সবই এর কৃপা।

651
00:33:52,064 --> 00:33:53,462
শুধু ধরে রাখা, এটা হয়

652
00:33:53,487 --> 00:33:55,604
সৌভাগ্য নিয়ে আসছে। এটা পরুন.

653
00:33:55,629 --> 00:33:57,588
[হাসি]

654
00:33:57,629 --> 00:33:58,703
ঠিক আছে ঠিক আছে।

655
00:33:58,728 --> 00:34:00,395
[ফোন বেজে ওঠে]

656
00:34:00,420 --> 00:34:02,351
আরে! এর বিধায়ক ডাকছেন।

657
00:34:02,949 --> 00:34:04,908
হ্যালো। অভিনন্দন ভাইরমুডি।

658
00:34:05,010 --> 00:34:06,138
স্যার। জন্য আপনার টিকিট

659
00:34:06,163 --> 00:34:07,398
পার্টি গৃহীত হয়েছে।

660
00:34:07,588 --> 00:34:08,851
স্যার। হাইকমান্ড

661
00:34:08,863 --> 00:34:10,422
আপনাকে স্বাগত জানাতে চায়।

662
00:34:10,447 --> 00:34:12,479
ধন্যবাদ স্যার।
আর একটা কথা।

663
00:34:12,504 --> 00:34:13,697
হ্যাঁ স্যার। হতে হবে ১০ কোটি টাকা

664
00:34:13,709 --> 00:34:14,820
দলীয় তহবিলের জন্য দেওয়া হয়েছে।

665
00:34:14,845 --> 00:34:15,981
স্যার, আমি শুধু আসব

666
00:34:16,006 --> 00:34:17,346
আপনার বাড়ি এবং সামনে

667
00:34:17,371 --> 00:34:18,417
আপনি পরিমাণ হবে

668
00:34:18,442 --> 00:34:19,492
আপনার অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত।

669
00:34:19,850 --> 00:34:21,031
ধন্যবাদ স্যার। ধন্যবাদ

670
00:34:22,737 --> 00:34:24,446
ইরুভাল্লি কাল আর্ট গ্যালারি

671
00:34:26,058 --> 00:34:27,313
এটি বিমূর্ত চিত্রকর্ম।

672
00:34:27,377 --> 00:34:27,752
ঠিক আছে

673
00:34:28,891 --> 00:34:29,256
আপনি চালিয়ে যান.

674
00:34:29,281 --> 00:34:29,796
আমি এক নিমিষেই ফিরে আসব

675
00:34:29,796 --> 00:34:30,266
নিশ্চিত।

676
00:34:32,371 --> 00:34:33,461
ওহ!
হাই

677
00:34:33,486 --> 00:34:34,047
হাই

678
00:34:34,777 --> 00:34:37,277
উম, স্যার। ডাক্তার কোথায়?

679
00:34:37,302 --> 00:34:38,813
কোন ডাক্তার? একজন যারা

680
00:34:38,838 --> 00:34:40,758
আমার ব্লাড ফোবিয়া দেখা দেবে।

681
00:34:41,283 --> 00:34:43,658
ঐ এক. অনুগ্রহ করে আমার সাথে যান।

682
00:34:43,683 --> 00:34:44,195
ঠিক আছে।

683
00:34:45,868 --> 00:34:47,812
এর লাল সূর্য দেখুন

684
00:34:47,837 --> 00:34:48,536
ভোর নিয়ে আসে

685
00:34:48,561 --> 00:34:49,945
বিশ্বের আলোকসজ্জা।

686
00:34:50,358 --> 00:34:51,707
এর লাল সূর্য

687
00:34:52,032 --> 00:34:53,422
সন্ধ্যা স্বপ্ন নিয়ে আসে।

688
00:34:53,640 --> 00:34:55,397
লাল সিঁদুর নিয়ে আসে

689
00:34:55,422 --> 00:34:57,772
একটি ভদ্রমহিলা উজ্জ্বল. মিমি-মিমি

690
00:34:57,797 --> 00:34:59,734
পুরুষদের সাহস।
আহ!

691
00:34:59,881 --> 00:35:01,555
লাল এবং হলুদ পতাকা

692
00:35:02,211 --> 00:35:04,008
আমাদের গর্ব নিয়ে আসে। ঠিক আছে।

693
00:35:04,033 --> 00:35:06,547
লাল গোলাপ ভালোবাসার প্রতীক।

694
00:35:06,866 --> 00:35:09,961
লাল মাটির পুষ্টি ফসল।

695
00:35:10,381 --> 00:35:11,679
প্রতিদিন একটি লাল আপেল

696
00:35:11,704 --> 00:35:13,604
ডাক্তারকে দূরে রাখে।

697
00:35:13,629 --> 00:35:14,531
ওহ! এটা কি?

698
00:35:14,556 --> 00:35:15,668
লাল রং রক্ত

699
00:35:16,437 --> 00:35:17,443
জীবনকে সমৃদ্ধ করা

700
00:35:18,047 --> 00:35:18,571
এবং শক্তিশালী করে

701
00:35:18,583 --> 00:35:19,437
সম্পর্কগুলিও।

702
00:35:19,988 --> 00:35:22,570
তাই লাল ইতিবাচক নয় নেতিবাচক।

703
00:35:22,595 --> 00:35:25,322
লাল রঙও প্রতীকী

704
00:35:25,347 --> 00:35:28,180
বিপদও লাল মানে মৃত।

705
00:35:28,515 --> 00:35:33,633
লাল চিহ্ন আমাদের হত্যা করে না।
আহ!

706
00:35:33,881 --> 00:35:35,039
কিন্তু আমাদের বাঁচায়।
মিমি-মিমি

707
00:35:35,064 --> 00:35:35,899
আপনি শুধু আছে

708
00:35:35,924 --> 00:35:37,036
আপনার মতামত পরিবর্তন করুন

709
00:35:37,061 --> 00:35:38,061
লাল রং সম্পর্কে এবং

710
00:35:38,086 --> 00:35:39,311
আপনার ফোবিয়া অদৃশ্য হয়ে যায়।

711
00:35:39,397 --> 00:35:40,326
সব চলে যাবে।

712
00:35:40,351 --> 00:35:41,995
স্যার, আপনার মনোবিজ্ঞান টিপস সংরক্ষণ করুন

713
00:35:42,020 --> 00:35:44,101
অন্য কারো জন্য শুধু এটা ছেড়ে.

714
00:35:44,126 --> 00:35:44,598
ম্যাডাম.প্লিজ

715
00:35:44,622 --> 00:35:45,842
আমার কথা শুনুন ডক্টর।

716
00:35:45,867 --> 00:35:46,389
[অস্পষ্ট বক্তৃতা]

717
00:35:46,414 --> 00:35:48,623
[অস্পষ্ট বক্তৃতা]

718
00:35:48,838 --> 00:35:49,892
মশাই, দৌড়াচ্ছেন কেন?

719
00:35:49,904 --> 00:35:50,867
মনে হচ্ছে একটা বাচ্চা পড়ে গেছে।

720
00:35:50,892 --> 00:35:52,063
হ্যালো।
-হুহ! একটি শিশু?

721
00:35:52,088 --> 00:35:54,414
[অস্পষ্ট বক্তৃতা]

722
00:35:54,439 --> 00:35:55,375
দয়া করে একটা উপায় দিন।

723
00:36:00,431 --> 00:36:02,617
সুইটি, দয়া করে কথা বলুন।

724
00:36:02,921 --> 00:36:04,209
সুইটি, কি

725
00:36:04,221 --> 00:36:06,406
ঘটেছে? আমার দিকে তাকাও।

726
00:36:08,213 --> 00:36:09,555
উউউ!

727
00:36:09,777 --> 00:36:10,611
ডাক্তার?

728
00:36:10,636 --> 00:36:12,040
মাফ করবেন। দয়া করে

729
00:36:12,065 --> 00:36:13,359
আসো সেই শিশু...

730
00:36:13,384 --> 00:36:15,797
স্যার। সেই রক্ত…

731
00:36:16,010 --> 00:36:17,543
এই যে, একটি শিশু জীবন এ

732
00:36:17,568 --> 00:36:19,314
বাজি এসে তাকে বাঁচান।

733
00:36:19,379 --> 00:36:20,812
স্যার, আমি আমার নিয়ে আসিনি

734
00:36:20,824 --> 00:36:22,226
হলুদ চশমা। আমার ফোবিয়া।

735
00:36:22,251 --> 00:36:23,805
আপনি এবং আপনার অভিশাপ ফোবিয়া.

736
00:36:29,957 --> 00:36:31,372
সুইটি এখানে দেখুন!!

737
00:36:33,847 --> 00:36:36,184
দ্রুত আমাকে একটি প্রথম পেতে

738
00:36:36,209 --> 00:36:38,622
এইড বক্স এবং একটি ইনজেকশন।

739
00:36:38,647 --> 00:36:39,463
মিমি-মিমি

740
00:36:40,732 --> 00:36:42,357
[হাসি]

741
00:36:43,005 --> 00:36:46,449
আরে, তুমি আমার পা ভেঙ্গেছো আর এখন

742
00:36:46,461 --> 00:36:49,051
কফিতে চুমুক দিচ্ছি।

743
00:36:49,076 --> 00:36:51,325
আমি তোমাকে পেতে পারি না।

744
00:36:51,447 --> 00:36:53,064
আপনি পাওয়ার পরে NIMHANS দেখুন

745
00:36:53,089 --> 00:36:54,005
থেকে খালাস

746
00:36:54,030 --> 00:36:55,411
এখানে আপনি এটা পাবেন.

747
00:36:55,530 --> 00:36:57,792
আপু আপনার ডাক্তার কোথায়?

748
00:36:57,831 --> 00:36:58,804
স্যার আমি কি চিকিৎসা জানি না

749
00:36:58,828 --> 00:37:00,499
আপনি আমাদের ডাক্তারকে দিয়েছেন, সে

750
00:37:00,523 --> 00:37:01,741
ছাড়া বড় অপারেশন করছেন

751
00:37:01,765 --> 00:37:03,299
হলুদ গুগুল পরা!!!!

752
00:37:17,604 --> 00:37:23,706
"চমকানো চোখ নাচছে।"

753
00:37:24,104 --> 00:37:26,356
"আমার প্রিয়তমা

754
00:37:26,368 --> 00:37:29,440
একটি নতুন নরম কুঁড়ি"

755
00:37:30,319 --> 00:37:32,713
"তুমি এর গুঁড়ি গুঁড়ি"

756
00:37:33,033 --> 00:37:35,963
"কারাবলির সুগন্ধি ফুল।"

757
00:37:36,855 --> 00:37:39,292
"আমি কি তোমাকে বলবো"

758
00:37:39,504 --> 00:37:42,456
"আমার হৃদয়ের অনুরোধ।"

759
00:37:42,668 --> 00:37:45,416
"যখন আমি বসে থাকি বা দাঁড়াই, আমি"

760
00:37:45,764 --> 00:37:48,909
"আমি তোমার দীর্ঘায়িত আভায়।"

761
00:37:48,934 --> 00:37:50,345
"আপনি একটি মত"

762
00:37:50,370 --> 00:37:52,096
"প্রদীপের উৎসব"

763
00:37:52,121 --> 00:37:53,594
"আমি সবসময় ভিতরে থাকি

764
00:37:53,606 --> 00:37:55,487
তোমার কল্পনা।"

765
00:38:29,689 --> 00:38:32,199
"আমার চোখ প্রতিটা

766
00:38:32,211 --> 00:38:35,814
মুহূর্ত তোমাকে সম্মান করে।"

767
00:38:36,014 --> 00:38:42,347
"আমার হৃদয় সবসময় আপনাকে অনুসরণ করে।"

768
00:38:42,372 --> 00:38:45,290
"নিঃশব্দে আমি উদযাপন করছি"

769
00:38:45,476 --> 00:38:48,171
"এই সুন্দর উৎসব।"

770
00:38:48,796 --> 00:38:54,391
"তুমি কি আমার সৌন্দর্যের দেবী?"

771
00:38:54,588 --> 00:38:57,334
"তোমার সেই আকর্ষণ আছে"

772
00:38:57,346 --> 00:38:59,288
"যেটা আমি পুরোপুরি পেয়েছি

773
00:38:59,300 --> 00:39:01,254
এতে নিমজ্জিত।"

774
00:39:43,603 --> 00:39:45,889
"আমার সবকিছু"

775
00:39:45,914 --> 00:39:49,414
"এখন আপনারই।"

776
00:39:49,666 --> 00:39:52,553
"আপনি হবেন"

777
00:39:52,578 --> 00:39:56,118
"আমার কব্জির সুর"।

778
00:39:56,143 --> 00:39:59,252
"আমি তোমাকে রক্ষা করব"

779
00:39:59,277 --> 00:40:01,961
"মূল্যবান হার্টবিট।"

780
00:40:02,338 --> 00:40:05,076
"আপনি যেমন পবিত্র

781
00:40:05,088 --> 00:40:08,296
পবিত্র তুলসী পাতা।"

782
00:40:08,296 --> 00:40:15,088
"তুমি আমার ঈশ্বরের মনোনীত জীবন।"

783
00:40:32,311 --> 00:40:33,717
স্যার, আমি পথে আছি।

784
00:40:33,742 --> 00:40:35,725
আসছে। ঠিক আছে তাড়াতাড়ি আসো।

785
00:40:36,088 --> 00:40:39,022
[মেসেজ পিংস]

786
00:40:39,047 --> 00:40:40,381
আরে।
হুহ!

787
00:40:40,406 --> 00:40:40,896
পরিমাণ হল

788
00:40:40,921 --> 00:40:41,769
থেকে ডেবিট হচ্ছে

789
00:40:41,794 --> 00:40:42,444
আমার অ্যাকাউন্ট কেমন আছে

790
00:40:42,469 --> 00:40:43,481
এটা সম্ভব ভাই?

791
00:40:43,506 --> 00:40:44,592
আমি নিশ্চিত নই

792
00:40:44,617 --> 00:40:47,242
[হাঁপা]

793
00:40:47,569 --> 00:40:48,694
[কম্পিউটার ত্রুটি]

794
00:40:48,795 --> 00:40:50,217
এটাও কাজ করছে না।

795
00:40:50,499 --> 00:40:52,396
দ্রুত ব্যাঙ্ক ম্যানেজারকে ফোন করুন।

796
00:40:52,421 --> 00:40:53,499
ঠিক আছে ভাই।
দ্রুত।

797
00:40:54,066 --> 00:40:56,233
ভাই এটা পাওয়া যাচ্ছে না।

798
00:40:56,620 --> 00:40:58,983
নাগাল না? আরে, চালু

799
00:40:59,008 --> 00:41:00,866
দ্রুত ব্যাঙ্কের দিকে গাড়ি।

800
00:41:01,358 --> 00:41:02,358
দ্রুত।

801
00:41:05,838 --> 00:41:06,733
[সান ইন্ডিয়া ব্যাঙ্ক]

802
00:41:09,611 --> 00:41:11,069
স্যার আপনার একাউন্ট নেই

803
00:41:11,094 --> 00:41:12,665
কোনো ভারসাম্য। এটা শূন্য। শূন্য !

804
00:41:12,690 --> 00:41:14,482
তারা কারা? আপনার পরিমাণ আছে

805
00:41:14,507 --> 00:41:15,517
স্থানান্তর করা হয়েছে

806
00:41:15,542 --> 00:41:16,655
এই অ্যাকাউন্টগুলিতে।

807
00:41:18,736 --> 00:41:19,869
ভাই এই জনগণের

808
00:41:19,894 --> 00:41:21,067
ঠিক সেই বস্তিতে? আহ হ্যাঁ।

809
00:41:21,092 --> 00:41:21,996
কিভাবে আপনার টাকা

810
00:41:22,021 --> 00:41:23,264
তাদের অ্যাকাউন্টে এসেছে?

811
00:41:23,289 --> 00:41:24,282
কেউ হ্যাক করেছে

812
00:41:24,307 --> 00:41:26,256
আপনার অ্যাকাউন্ট। হ্যাক!?

813
00:41:26,496 --> 00:41:28,046
আপনার অ্যাকাউন্টে লঙ্ঘন করে

814
00:41:28,071 --> 00:41:29,019
পরিমাণ বিবরণ

815
00:41:29,044 --> 00:41:30,085
তারপর স্থানান্তর করা হয়।

816
00:41:30,358 --> 00:41:31,858
এই বৈর্যমুদি কোথায়?

817
00:41:33,662 --> 00:41:35,124
এই বিধায়ক ফোন করছেন...

818
00:41:37,277 --> 00:41:39,011
স্যার, ব্যবস্থা করুন

819
00:41:39,036 --> 00:41:40,983
জরুরি ভিত্তিতে ১০ কোটি টাকা।

820
00:41:41,008 --> 00:41:42,637
দুঃখিত স্যার, আজ শনিবার

821
00:41:43,186 --> 00:41:44,483
এবং ব্যাংকও বন্ধ।

822
00:41:44,641 --> 00:41:46,178
৩ দিন পর্যন্ত আমি থাকতে পারব না

823
00:41:46,203 --> 00:41:48,358
আপনার জন্য কোন সাহায্য। আমি দুঃখিত

824
00:41:48,383 --> 00:41:49,342
স্যার, আমাকে একটু সাহায্য করুন।

825
00:41:49,367 --> 00:41:49,686
হ্যালো।

826
00:41:49,711 --> 00:41:50,643
বস আমাদের ছেলেরা পেয়েছেন

827
00:41:50,668 --> 00:41:51,764
যাবজ্জীবন কারাদণ্ড।

828
00:41:51,789 --> 00:41:53,581
গতকাল তা পরিস্কার করা হয়েছে।

829
00:41:53,606 --> 00:41:55,077
বিচারক তার শর্ত ফিরিয়ে দেন।

830
00:41:55,869 --> 00:41:56,535
কি?
ভাই।

831
00:41:57,171 --> 00:41:58,801
ভাই আমাদের ছেলেরা জীবন পেয়েছে

832
00:41:58,826 --> 00:42:00,772
কারাবাস যাবজ্জীবন কারাদণ্ড?

833
00:42:00,947 --> 00:42:02,443
বস, মুরুগা আমাদের একটা জাল দিয়েছে

834
00:42:02,468 --> 00:42:03,835
কাগজপত্র নিয়ে বিদেশে পালিয়ে গেছে।

835
00:42:04,066 --> 00:42:05,901
ভাই। দিয়েছেন মুরুগা

836
00:42:05,926 --> 00:42:07,210
জাল নথি। মিমি-মিমি

837
00:42:10,780 --> 00:42:12,405
স্যার। আরে, বৈর্যমুদি উচ্চ

838
00:42:12,430 --> 00:42:14,311
লোকেদের দিল্লিতে চলে যাওয়ার নির্দেশ।

839
00:42:14,447 --> 00:42:15,410
স্যার। পেয়ে

840
00:42:15,435 --> 00:42:16,776
টিকিট অসম্ভব

841
00:42:16,801 --> 00:42:18,639
এমনকি যদি আপনি 20 কোটি অফার করেন।

842
00:42:18,664 --> 00:42:20,123
[ তোতলানো ]

843
00:42:20,148 --> 00:42:21,741
দুঃখিত মিস্টার বৈর্যমুদি।

844
00:42:21,873 --> 00:42:22,998
[রাগান্বিত চিৎকার]

845
00:42:23,023 --> 00:42:24,198
ভাই, কোথা থেকে

846
00:42:24,223 --> 00:42:26,335
বুলি এই দুল পেয়েছিলাম না.

847
00:42:26,725 --> 00:42:27,924
যেদিন থেকে তুমি পরছো

848
00:42:27,936 --> 00:42:29,014
অদ্ভুত জিনিস ঘটছে।

849
00:42:51,222 --> 00:42:54,413
হ্যালো।
বৈর্যমুদি

850
00:42:54,628 --> 00:42:56,545
বৈর্যমুদি, এখানে দেখ।

851
00:42:56,749 --> 00:42:58,303
এটি 64 মেগাপিক্সেল

852
00:42:58,315 --> 00:42:59,462
ক্যামেরা ভিডিও

853
00:42:59,474 --> 00:43:01,053
গুণমান দুর্দান্ত।

854
00:43:05,210 --> 00:43:07,377
আরে, এটা কে?

855
00:43:07,629 --> 00:43:09,686
আমার অজান্তে কে জিজ্ঞেস করে

856
00:43:09,964 --> 00:43:11,171
আমি? একবার জানা যায়,

857
00:43:11,322 --> 00:43:12,710
তারা বলে আমি ঈশ্বর।

858
00:43:12,735 --> 00:43:13,991
[বৈর্যমুদি চিৎকার করে]

859
00:43:17,491 --> 00:43:19,259
এই নম্বর ট্রেস এবং তাকে আনুন

860
00:43:19,284 --> 00:43:20,345
আমার কাছে যান এবং

861
00:43:20,357 --> 00:43:22,006
ঐ লোকটিকে আমার কাছে আন

862
00:43:22,031 --> 00:43:25,256
যাও সেই লোকটাকে নিয়ে এসো।
ঠিক আছে বস।

863
00:43:32,002 --> 00:43:32,418
হ্যালো।

864
00:43:32,443 --> 00:43:34,443
আরে তুমি।
-কেন চলে যাও।

865
00:43:34,468 --> 00:43:36,788
আপনি বসকে ফোন করার সাহস করেন। আমাকে ছেড়ে দাও।

866
00:43:36,971 --> 00:43:37,516
আরে, আমি নই

867
00:43:37,541 --> 00:43:38,359
আপনি খুঁজছেন একটি.

868
00:43:38,467 --> 00:43:38,922
একজন লোক এলো এবং

869
00:43:38,947 --> 00:43:39,780
আমাকে এটা দিতে বলেছে

870
00:43:39,805 --> 00:43:40,466
যারা আসে

871
00:43:40,491 --> 00:43:41,298
এই ফোন জন্য জিজ্ঞাসা.

872
00:43:41,323 --> 00:43:42,249
কি?
এই.

873
00:43:48,814 --> 00:43:56,772
এম.এল.এ ভাইর্যামুদি চাচাকে অভিনন্দন।

874
00:43:56,882 --> 00:43:57,639
হুহ!

875
00:43:58,019 --> 00:43:59,804
চাচা দুল কোথায়? আপনি

876
00:43:59,829 --> 00:44:00,889
এটা হারিয়ে বা রাখা

877
00:44:00,914 --> 00:44:01,686
গোসল করার সময়

878
00:44:02,092 --> 00:44:04,800
কে দিয়েছে সেই লকেট?

879
00:44:04,825 --> 00:44:06,546
ভাই দয়া করে তাকে রেহাই দিন।
-আরে।

880
00:44:07,238 --> 00:44:09,529
আরে তোমার ছেলের কারণে আমি হেরে গেছি

881
00:44:09,554 --> 00:44:11,553
বিধায়ক পদ ও নগদ ৩০ কোটি টাকা।

882
00:44:11,894 --> 00:44:13,108
আপনি এখানে আসেন, আপনি

883
00:44:13,944 --> 00:44:15,155
সেই লোকটিকে ডানে দেখেছি।

884
00:44:15,281 --> 00:44:16,061
হ্যাঁ চাচা।

885
00:44:16,086 --> 00:44:19,061
তাকে আবার দেখতে পেলে জানাবেন।

886
00:44:19,702 --> 00:44:21,225
আমি তাকে হত্যা করব।
-আরে।

887
00:44:21,250 --> 00:44:21,952
ঠিক আছে চাচা।

888
00:44:26,478 --> 00:44:27,428
সে ভয় পেয়ে গেল

889
00:44:27,453 --> 00:44:28,725
এমনকি লাল দেখেও

890
00:44:28,750 --> 00:44:29,705
কেচাপ; ধন্যবাদ

891
00:44:29,730 --> 00:44:31,163
ভগবান সে এখন ভালো আছে

892
00:44:31,678 --> 00:44:33,389
তোমার কারণে আমরা চিকিৎসা করতে পারিনি

893
00:44:33,661 --> 00:44:34,738
তার সমস্যা এমনকি

894
00:44:34,829 --> 00:44:35,756
ডাক্তার হচ্ছে

895
00:44:36,236 --> 00:44:38,202
তাই না প্রিয়?
হ্যাঁ হ্যাঁ।

896
00:44:39,756 --> 00:44:41,983
হুহ.
প্রসাদ। আপনি এখানে কিভাবে?

897
00:44:43,441 --> 00:44:44,441
মাফ করবেন।

898
00:44:48,254 --> 00:44:50,706
আমি-আমি খুব দুঃখিত, আমার বন্ধু

899
00:44:50,718 --> 00:44:53,088
আপনার মত দেখায় ওহ.

900
00:44:53,088 --> 00:44:54,022
আমি মনে করি আমি ভুল করেছি.

901
00:44:54,640 --> 00:44:55,495
কোন সমস্যা নেই, এটা চেক করুন

902
00:44:55,520 --> 00:44:56,778
কাছে আসার আগে সঠিকভাবে।

903
00:44:56,970 --> 00:44:59,210
উহ-হুহ
দুঃখিত, সত্যিই দুঃখিত

904
00:45:01,718 --> 00:45:03,635
সে পাগল আমার মনে হয়.
-মিমি-মিমি।

905
00:45:03,660 --> 00:45:04,796
আমার যেমন ফোবিয়া আছে

906
00:45:04,821 --> 00:45:05,756
আমার এটা থাকতে পারে

907
00:45:06,634 --> 00:45:07,944
বাবা, আমি তোমাকে বলেছি

908
00:45:07,969 --> 00:45:09,624
তার আঁকা সম্পর্কে। এক

909
00:45:10,192 --> 00:45:11,428
মিনিট, আপনি বলছি

910
00:45:11,440 --> 00:45:12,874
চালিয়ে যান আমি ফিরে আসব.

911
00:45:13,814 --> 00:45:14,599
মা, তুমি না

912
00:45:14,624 --> 00:45:15,462
পেইন্টিং দেখেছি

913
00:45:15,487 --> 00:45:16,109
অধিকার আমরা করব

914
00:45:16,134 --> 00:45:16,850
তার গ্যালারি দেখুন।

915
00:45:17,973 --> 00:45:20,004
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন. কি সাহায্য

916
00:45:20,029 --> 00:45:22,124
ডন কাছাকাছি ডাক্তার আছে?

917
00:45:22,316 --> 00:45:24,042
কেউ জাদু করেছে

918
00:45:24,067 --> 00:45:26,413
আমার মেয়ে পূর্ণ বা অর্ধেক

919
00:45:26,438 --> 00:45:27,609
শুধু তার পা ও হাত ভেঙ্গে দাও

920
00:45:27,621 --> 00:45:28,280
এটা যথেষ্ট!!

921
00:45:29,803 --> 00:45:30,615
গতকাল কিছু

922
00:45:30,627 --> 00:45:31,364
হয়েছে প্রসাদ

923
00:45:31,389 --> 00:45:31,966
-কি হয়েছে??

924
00:45:31,991 --> 00:45:33,445
একজনকে আমি খুব পেয়েছি

925
00:45:33,457 --> 00:45:35,075
আপনার মতো রেস্টুরেন্টে। মিমি-মিমি

926
00:45:35,116 --> 00:45:39,030
তিনি ঠিক আপনার মত ছিল.
হুহ.

927
00:45:39,158 --> 00:45:40,991
তবে তার হাত-পা ভালো ছিল।

928
00:45:41,225 --> 00:45:42,239
আপনি একটি নিতে পারে

929
00:45:42,251 --> 00:45:43,969
তার ছবি। আমি পারতাম

930
00:45:43,981 --> 00:45:45,198
দেখেছি কিভাবে আমার হবে

931
00:45:45,210 --> 00:45:47,200
সূক্ষ্ম বাহু এবং পা দিয়ে দেখছিল।

932
00:45:47,241 --> 00:45:47,985
আমি অবশ্যই করব

933
00:45:47,997 --> 00:45:48,841
একটি ছবি তুলুন

934
00:45:48,853 --> 00:45:50,241
পরের বার আমি তার সাথে দেখা করি। হুম।

935
00:45:50,241 --> 00:45:52,048
আপনি সঙ্গে চালিয়ে যেতে দয়া করে

936
00:45:52,060 --> 00:45:52,663
পূজা, আমি হব

937
00:45:52,688 --> 00:45:54,087
সেখানে বসে হুম।

938
00:45:56,209 --> 00:45:56,751
ওহ ঈশ্বর।

939
00:46:00,269 --> 00:46:01,995
ওহ ঈশ্বর, এটা খুব ক্লান্তিকর

940
00:46:02,020 --> 00:46:03,749
রোদে হাঁটা

941
00:46:10,509 --> 00:46:11,999
হুহ. বস।
কি?

942
00:46:12,024 --> 00:46:12,681
সে তাকিয়ে আছে

943
00:46:12,706 --> 00:46:13,483
এর লোকের অনুরূপ

944
00:46:13,508 --> 00:46:14,006
যাকে ডাক্তার পাঠিয়েছেন

945
00:46:14,031 --> 00:46:14,913
এর ছবি। হুহ.

946
00:46:16,025 --> 00:46:18,030
অনুরূপ নয়, তিনি একজন।

947
00:46:18,055 --> 00:46:20,230
ডাক্তার বলেছে হাত ভাঙ্গতে

948
00:46:20,255 --> 00:46:22,030
এবং পা কিন্তু তিনি ইতিমধ্যে ভেঙ্গে.

949
00:46:22,762 --> 00:46:23,707
তুমি বোকা, সে বলল

950
00:46:23,732 --> 00:46:24,859
অন্যকে ভাঙতে

951
00:46:24,884 --> 00:46:25,609
বাহু এবং পা

952
00:46:25,634 --> 00:46:27,051
যেগুলো ভালো। এটা কি?

953
00:46:27,076 --> 00:46:28,280
বন্ধুরা আসুন।
আসো।

954
00:46:30,696 --> 00:46:31,905
আরে খোকা।
হুম।

955
00:46:33,006 --> 00:46:35,048
আরে শুধু তুমি।
আমাকে?

956
00:46:35,072 --> 00:46:35,944
কি ভাই??

957
00:46:36,207 --> 00:46:37,592
আপনি মোটামুটি অনুসরণ করছেন

958
00:46:37,617 --> 00:46:39,053
যে মহিলা মনে হচ্ছে. হুহ.

959
00:46:40,720 --> 00:46:42,155
কোন মহিলা স্যার?
আরে।

960
00:46:42,671 --> 00:46:43,724
হুহ যদি আমরা ভেঙ্গে যাই

961
00:46:43,749 --> 00:46:45,080
অন্যান্য অস্ত্র এবং

962
00:46:45,105 --> 00:46:46,297
পা তারপর আপনি হবে

963
00:46:46,322 --> 00:46:47,366
নিশ্চয় তার কথা মনে আছে।

964
00:46:47,391 --> 00:46:50,053
সতীশা ওকে নিয়ে আয়।
ঠিক আছে ভাই।

965
00:46:50,152 --> 00:46:51,327
আরে।
আহ..

966
00:46:52,079 --> 00:46:53,079
ওহ ঈশ্বর।

967
00:46:54,217 --> 00:46:56,085
সে তার উপর পড়ল।
হুহ.

968
00:46:56,802 --> 00:46:57,927
আহ।

969
00:46:59,267 --> 00:47:00,647
হুহ.
টিম মিট।

970
00:47:01,512 --> 00:47:04,178
তিনি সত্যিই শক্তিশালী.
হুম।

971
00:47:04,203 --> 00:47:05,783
আপনি প্রতিবার নিশ্চিত করুন

972
00:47:05,808 --> 00:47:07,671
আঘাত সে পড়ে. [কোরাস] মিমি-মিমি।

973
00:47:07,696 --> 00:47:09,397
হা.
হুহ.

974
00:47:09,552 --> 00:47:11,053
হ্যাঁ, আসুন।

975
00:47:12,852 --> 00:47:14,315
কোথায় সে? যাও

976
00:47:14,340 --> 00:47:15,327
এবং তাকে খুঁজে. ঠিক আছে বস।

977
00:47:17,655 --> 00:47:18,905
বস।
কি?

978
00:47:26,245 --> 00:47:27,578
ওহ ঈশ্বর, মা।

979
00:47:30,153 --> 00:47:31,891
আরে আমাকে মারবেন না। ছেড়ে দিন

980
00:47:31,916 --> 00:47:33,666
আমি [চিৎকার] ওহ ঈশ্বর।

981
00:47:33,691 --> 00:47:39,522
[চিৎকার] ওহ ঈশ্বর। আমাকে বাঁচান

982
00:47:39,547 --> 00:47:41,012
হে ভগবান, আমি ব্রত নিয়েছি

983
00:47:41,037 --> 00:47:42,587
আপনাকে অফার 108

984
00:47:42,612 --> 00:47:44,083
আমি হয়ে গেলে নারকেল

985
00:47:44,108 --> 00:47:45,961
পিতা এখানে এটা আছে. আহ।

986
00:47:46,771 --> 00:47:47,438
আরে।

987
00:47:48,046 --> 00:47:49,327
আরে তুমি।

988
00:47:53,099 --> 00:47:54,514
[ব্যথায় চিৎকার করে]

989
00:47:54,539 --> 00:47:56,061
মমি. চলে গেছে।

990
00:47:56,778 --> 00:48:01,861
13 14 15 16।
তুমি থামো।

991
00:48:22,881 --> 00:48:27,056
বোন প্লিজ আমাকে ছেড়ে দাও, আমি

992
00:48:27,081 --> 00:48:30,506
অনুরোধ আমাকে ছেড়ে দিন.

993
00:48:50,168 --> 00:48:52,602
একশ আট, ধন্যবাদ

994
00:48:52,627 --> 00:48:55,366
আপনি একজন বাবা হওয়ার আশীর্বাদের জন্য।

995
00:48:57,100 --> 00:48:59,303
তুমি বাবা হয়েছ আর

996
00:48:59,328 --> 00:49:00,780
আমাকে বন্ধ্যা বানিয়েছে বোকা।

997
00:49:04,192 --> 00:49:05,438
ধুর বোকা,

998
00:49:05,463 --> 00:49:07,303
আমার ট্রাউজার্স ছিঁড়ো না।

999
00:49:07,777 --> 00:49:11,171
বস, আমাকে আশীর্বাদ করুন। আশীর্বাদ করুন।
আহ।

1000
00:49:11,798 --> 00:49:13,780
যান এবং বিজয়ী হন।
তাকে মেরে ফেল।

1001
00:49:13,805 --> 00:49:15,180
আপনার জন্য আসছে.

1002
00:49:26,556 --> 00:49:31,139
আহ।
হ্যালো অ্যাম্বুলেন্স।

1003
00:49:32,316 --> 00:49:34,327
হে ঈশ্বর, রক্ষা করুন...

1004
00:49:34,352 --> 00:49:36,225
আহ। কি হয়েছে?

1005
00:49:36,923 --> 00:49:39,381
কিছুই না। আমরা কি যাব?
মিমি-মিমি

1006
00:49:39,406 --> 00:49:41,069
সবকিছু ঠিকঠাক চলল।
আহ।

1007
00:49:53,139 --> 00:49:53,881
শুভ হোক ভাই,

1008
00:49:54,175 --> 00:49:54,957
অভিনন্দন

1009
00:49:54,982 --> 00:49:55,618
এবং যদি আমাকে কল করুন

1010
00:49:55,643 --> 00:49:56,569
আপনার কিছু দরকার।

1011
00:50:03,358 --> 00:50:05,839
হুম। হ্যালো, নিন

1012
00:50:05,864 --> 00:50:08,845
আপনার পানীয় এটি একটি নতুন

1013
00:50:08,870 --> 00:50:11,228
ভিতরে থাকার অভিজ্ঞতা

1014
00:50:11,253 --> 00:50:14,117
আপনার নতুন ব্যবস্থা।

1015
00:50:14,142 --> 00:50:16,405
ওহ...
[হাসি]

1016
00:50:16,430 --> 00:50:18,116
আমি একজন এমএলএ প্রার্থী

1017
00:50:18,141 --> 00:50:20,643
আগামী নির্বাচনে তাই আমি

1018
00:50:20,668 --> 00:50:22,682
এই ব্যবস্থা করেছেন

1019
00:50:22,707 --> 00:50:25,819
যেখানে কেউ আমাদের ট্র্যাক করতে পারে না।

1020
00:50:25,844 --> 00:50:27,594
এটা কেমন? হুহ.
হ্যাঁ।

1021
00:50:27,791 --> 00:50:29,416
আমরা কি শুরু করব?

1022
00:50:47,662 --> 00:50:49,412
তুমি ভালো নাচো। হুহ.

1023
00:50:51,071 --> 00:50:52,600
এটা সত্যিই ভাল.

1024
00:50:54,778 --> 00:50:56,358
আরে, তুমি!?

1025
00:51:09,021 --> 00:51:09,631
আহ।

1026
00:51:32,172 --> 00:51:32,797
ওহ ঈশ্বর।

1027
00:51:33,077 --> 00:51:33,577
আহ।

1028
00:51:36,559 --> 00:51:38,934
[ট্রেন দুর্ঘটনা]

1029
00:52:17,688 --> 00:52:19,230
আহ। হাই…!

1030
00:52:19,805 --> 00:52:20,263
কি?

1031
00:52:20,374 --> 00:52:21,163
চুপ থাক।

1032
00:52:23,153 --> 00:52:25,424
এখানে আসুন। কি হয়েছে

1033
00:52:25,449 --> 00:52:26,910
তোমার বস? কেন হয়

1034
00:52:26,935 --> 00:52:28,796
সে এই অবস্থায়?

1035
00:52:28,821 --> 00:52:29,413
হুম।

1036
00:52:29,438 --> 00:52:32,356
ভাইয়ের অন্য কিছু পরিকল্পনা ছিল কিন্তু

1037
00:52:32,381 --> 00:52:34,248
সেই মুখোশ লোকটি নষ্ট করে দিয়েছে

1038
00:52:34,273 --> 00:52:35,264
সবকিছু হুহ?

1039
00:52:37,348 --> 00:52:39,264
25 বছর আগে।
হ্যাঁ।

1040
00:52:39,754 --> 00:52:40,943
তাকে বসার ব্যবস্থা করা হয়

1041
00:52:40,968 --> 00:52:42,600
কারো দ্বারা একই অবস্থা। হা..

1042
00:52:42,625 --> 00:52:44,099
এখন অন্য কেউ তৈরি

1043
00:52:44,124 --> 00:52:44,756
তাকে এভাবে বসিয়ে দাও।

1044
00:52:44,781 --> 00:52:46,092
25 বছর আগে..?

1045
00:52:48,769 --> 00:52:49,932
এই, আপনি কি মনে করেন

1046
00:52:49,957 --> 00:52:50,889
আপনি কি বড় গুন্ডা?

1047
00:52:52,010 --> 00:52:53,082
আমি এর মত নই

1048
00:52:53,107 --> 00:52:54,384
পূর্ববর্তী কর্মকর্তা,

1049
00:52:54,409 --> 00:52:55,808
আমার কাছে সব বিবরণ আছে

1050
00:52:55,833 --> 00:52:56,788
আপনার অপরাধের।

1051
00:52:57,005 --> 00:52:58,263
আপনি স্বাধীনভাবে বিচরণ করছেন

1052
00:52:58,288 --> 00:52:59,732
কোনো প্রমাণ না থাকায় চারপাশে

1053
00:52:59,757 --> 00:53:01,296
উপলব্ধ  আপনি হবে

1054
00:53:01,321 --> 00:53:03,022
একইভাবে হত্যা করা হয়েছে।

1055
00:53:03,047 --> 00:53:04,489
আমি তোমাকে ফাইনাল দিচ্ছি

1056
00:53:04,514 --> 00:53:06,397
আপনার উপায় ঝোঁক সুযোগ

1057
00:53:06,904 --> 00:53:08,605
অন্যথায় আপনি আরও প্রবেশ করবেন

1058
00:53:08,630 --> 00:53:09,881
এর চেয়ে কঠিন পরিস্থিতি।

1059
00:53:10,075 --> 00:53:11,155
আউট
ঠিক আছে স্যার।

1060
00:53:12,973 --> 00:53:14,186
মরা ভালো

1061
00:53:14,211 --> 00:53:15,763
পরে বেঁচে থাকার চেয়ে

1062
00:53:15,788 --> 00:53:18,332
এত অসম্মান নিচ্ছে।

1063
00:53:18,418 --> 00:53:20,168
[হাসি]

1064
00:53:45,465 --> 00:53:47,108
তুমি আমাকে শেষ সুযোগ দিয়েছ,

1065
00:53:47,995 --> 00:53:51,905
কিন্তু আপনার জন্য কোন সুযোগ নেই.

1066
00:53:55,444 --> 00:53:57,432
ডাক্তারঃ স্যার, মা

1067
00:53:57,457 --> 00:53:58,957
এবং শিশু উভয়

1068
00:53:58,982 --> 00:54:00,350
নিরাপদ ডেলিভারি

1069
00:54:00,375 --> 00:54:02,217
3 দিনের মধ্যে প্রত্যাশিত

1070
00:54:03,165 --> 00:54:04,112
যা লিঙ্গ

1071
00:54:04,137 --> 00:54:05,395
সন্তান হবে? যে

1072
00:54:05,420 --> 00:54:06,372
নিশ্চিত করা যেতে পারে

1073
00:54:06,397 --> 00:54:07,171
শুধুমাত্র প্রসবের পরে

1074
00:54:08,121 --> 00:54:08,671
আহ-হুহ?

1075
00:54:09,153 --> 00:54:10,874
[হাসি]

1076
00:54:11,568 --> 00:54:13,331
ডাক্তার দেখুন, আমার আছে

1077
00:54:13,355 --> 00:54:15,381
একটি সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

1078
00:54:16,517 --> 00:54:18,553
আমার শুধু ছেলে দরকার।

1079
00:54:19,282 --> 00:54:21,479
যদি অন্য বাচ্চা হয় তাহলে আমি করব

1080
00:54:21,504 --> 00:54:22,345
এটা চেপে

1081
00:54:22,370 --> 00:54:23,933
গলা এবং এটি হত্যা.

1082
00:54:24,826 --> 00:54:32,076
আমার হরিণ নয় সিংহ দরকার।

1083
00:54:33,970 --> 00:54:35,595
হুহ..!
আহ?

1084
00:54:35,801 --> 00:54:36,717
আরে।

1085
00:54:36,954 --> 00:54:38,889
আরে শান্তি, কি করছ?

1086
00:54:38,914 --> 00:54:40,146
জানার পরও তুমি আছো

1087
00:54:40,171 --> 00:54:40,860
পিছনে কারণ

1088
00:54:40,872 --> 00:54:41,696
আমার বাবার মৃত্যু

1089
00:54:41,721 --> 00:54:43,259
এখনও আমি সঙ্গে বসবাস করছি

1090
00:54:43,284 --> 00:54:44,974
আপনি এটা যে আপনি না

1091
00:54:44,999 --> 00:54:46,331
পরিবর্তন হবে না আপনি

1092
00:54:46,356 --> 00:54:47,460
আমার যত্ন নেবে।

1093
00:54:47,804 --> 00:54:49,017
শান্তি আমার কথা শোন।

1094
00:54:49,042 --> 00:54:50,764
শুধু যে আমার ভাগ্য সিল করা হয়েছে.

1095
00:54:50,993 --> 00:54:53,699
কিন্তু আপনি আমার মধ্যে হস্তক্ষেপ করতে চান

1096
00:54:53,724 --> 00:54:55,246
সন্তানের ভাগ্য যে

1097
00:54:55,463 --> 00:54:56,592
মেনে নিতে পারছি না।

1098
00:54:56,876 --> 00:54:58,031
শান্তি আমার কথা শোন।

1099
00:54:58,056 --> 00:54:59,441
আমার সন্তানের সুরক্ষার জন্য

1100
00:54:59,466 --> 00:55:00,985
ভবিষ্যতে তোমাকে মরতে হবে।

1101
00:55:01,010 --> 00:55:02,802
আরে শান্তি।
- তোমাকে মরতে হবে।

1102
00:55:02,827 --> 00:55:04,842
শান্তি নাই।

1103
00:55:04,867 --> 00:55:05,881
[কান্ড]

1104
00:55:05,906 --> 00:55:07,311
আহ...

1105
00:55:08,749 --> 00:55:10,960
আরে।
আরে আমাকে ছেড়ে দাও।

1106
00:55:10,985 --> 00:55:12,797
বন্দুক ছেড়ে দাও। আপনি

1107
00:55:12,822 --> 00:55:14,467
আমাকে গুলি করার সাহস?

1108
00:55:14,492 --> 00:55:15,634
ওরে ছেড়ে দাও,

1109
00:55:15,659 --> 00:55:17,307
বৈর্যমুদি তুমি

1110
00:55:17,332 --> 00:55:18,645
জন্য গ্রেপ্তার

1111
00:55:18,670 --> 00:55:20,569
সংগ্রাহক হত্যা।

1112
00:55:20,715 --> 00:55:21,405
প্রমাণ কই? আমি করব

1113
00:55:21,430 --> 00:55:22,842
আদালতে প্রমাণ দেখান।

1114
00:55:22,867 --> 00:55:24,131
তাকে ছেড়ে যেও না। ছেড়ে যাবেন না...

1115
00:55:33,788 --> 00:55:35,705
এটা বন্ধ করুন।
হুহ. কি হয়েছে?

1116
00:55:35,730 --> 00:55:37,813
আমি এটা পেয়েছি
আপনি কি পেয়েছেন?

1117
00:55:38,355 --> 00:55:39,523
পেছনের লোকটি

1118
00:55:39,548 --> 00:55:42,764
মুখোশ ছিল সেই কালেক্টরের ছেলে।

1119
00:55:42,789 --> 00:55:43,796
তাহলে সেদিন তুমি

1120
00:55:43,821 --> 00:55:44,796
বলেছিল এটা শেঠের ছেলে।

1121
00:55:45,855 --> 00:55:47,874
সিংহ শাবক সিংহী থেকে এসেছে,

1122
00:55:47,899 --> 00:55:48,975
ঠিক যে আমরা ছিলাম

1123
00:55:49,000 --> 00:55:49,983
ইঁদুরের পিছনে।

1124
00:55:50,008 --> 00:55:50,803
আমাকে বলুন যে কে

1125
00:55:50,828 --> 00:55:51,988
কালেক্টর ছিল, আমি করব

1126
00:55:52,013 --> 00:55:52,813
তোমাকে ছেলে দাও

1127
00:55:52,838 --> 00:55:53,913
5 মিনিটের মধ্যে বিস্তারিত।

1128
00:55:53,938 --> 00:55:54,850
মহেন্দ্র ভার্মা।

1129
00:55:54,875 --> 00:55:56,500
[হাসি]

1130
00:55:56,525 --> 00:55:57,816
আমার মা একটি হিসাবে কাজ করেছেন

1131
00:55:57,841 --> 00:55:59,579
মহেন্দ্র ভার্মার টাইপিস্ট

1132
00:55:59,604 --> 00:56:00,835
অফিস সে বলত ক

1133
00:56:00,860 --> 00:56:02,038
তার সম্পর্কে অনেক ভাল জিনিস।

1134
00:56:03,043 --> 00:56:03,918
পিংকি।
হ্যাঁ।

1135
00:56:03,943 --> 00:56:06,421
খুলুন এবং তাদের দেখান। স্যার..?

1136
00:56:06,485 --> 00:56:08,350
আরে, এটা কম্পিউটার।

1137
00:56:08,430 --> 00:56:09,530
আমাকে দাও।

1138
00:56:12,098 --> 00:56:13,264
কম্পিউটার
-বস

1139
00:56:13,289 --> 00:56:14,722
এর ছেলে দেখান

1140
00:56:14,747 --> 00:56:17,303
কালেক্টর মহেন্দ্র ভার্মা।

1141
00:56:17,328 --> 00:56:18,131
ঠিক আছে বস

1142
00:56:18,189 --> 00:56:19,303
[কম্পিউটার ঘূর্ণায়মান]

1143
00:56:19,382 --> 00:56:20,541
প্রথমবারের মতো আমি

1144
00:56:20,566 --> 00:56:21,297
আমি একটি পাচ্ছি

1145
00:56:21,322 --> 00:56:22,827
শতভাগ মিল।

1146
00:56:22,852 --> 00:56:24,983
বুঝেছি, তিনিই একজন।

1147
00:56:25,008 --> 00:56:26,133
[কম্পিউটার ঘূর্ণায়মান]

1148
00:56:26,158 --> 00:56:29,158
[কান্না করে]

1149
00:56:29,183 --> 00:56:30,319
তুমি কাঁদছ কেন?

1150
00:56:30,723 --> 00:56:31,764
এটা চেক আউট.

1151
00:56:34,008 --> 00:56:34,634
কি? যে

1152
00:56:34,659 --> 00:56:35,436
কালেক্টরের ছেলে তুমি! ?

1153
00:56:36,188 --> 00:56:37,439
তুমি সেই সিংহ

1154
00:56:37,464 --> 00:56:38,858
বাচ্চা তুমি আক্রমণ করেছিলে

1155
00:56:38,883 --> 00:56:41,271
মাস্ক পরে আমাদের উপর সেদিন.

1156
00:56:41,296 --> 00:56:43,413
তুমি আমাকে সেই দুল দিয়েছ।

1157
00:56:43,438 --> 00:56:44,381
আমি না স্যার।

1158
00:56:44,406 --> 00:56:45,852
তুমিই ছিলে যে চলে গিয়েছিলে

1159
00:56:45,877 --> 00:56:46,646
আমার ভাই

1160
00:56:46,658 --> 00:56:47,919
সেই রেলপথ।

1161
00:56:47,944 --> 00:56:50,958
আমি সেই লোক নই... আরে. সে

1162
00:56:50,983 --> 00:56:53,207
তুমি... সে তুমি... সে তুমি...।

1163
00:56:53,904 --> 00:56:56,624
আরে ওকে মার।
তুমি আমাদের ঠকাও।

1164
00:57:01,639 --> 00:57:02,960
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

1165
00:57:02,985 --> 00:57:06,491
কালেক্টরের বাড়িতে।

1166
00:57:09,205 --> 00:57:10,381
এই বাড়ি।

1167
00:57:11,428 --> 00:57:12,991
মা…
আহ।

1168
00:57:13,016 --> 00:57:13,975
মা...
ওল্ডি।

1169
00:57:14,006 --> 00:57:15,022
তোমরা কারা?

1170
00:57:17,072 --> 00:57:18,335
এই কালেক্টর?

1171
00:57:18,360 --> 00:57:21,131
মহেন্দ্র ভার্মার বাড়ি?

1172
00:57:21,280 --> 00:57:23,009
হ্যাঁ এই হল

1173
00:57:23,034 --> 00:57:24,967
ঘর সে আমার ছেলে।

1174
00:57:26,045 --> 00:57:27,210
কিন্তু তোমরা কারা?

1175
00:57:27,282 --> 00:57:30,186
আমরা আপনাকে বলব। আপনি পারবেন

1176
00:57:30,211 --> 00:57:34,124
আপনার নাতিকে কল করুন?

1177
00:57:34,149 --> 00:57:37,171
আমার ছেলের বিয়ে হয়নি,

1178
00:57:37,196 --> 00:57:40,342
কিভাবে নাতি কল.

1179
00:57:40,367 --> 00:57:42,389
তুমি বোকা, আমরা বোকা

1180
00:57:42,414 --> 00:57:44,639
যে আমরা আপনাকে বিশ্বাস করেছি। আহ।

1181
00:57:44,788 --> 00:57:47,256
আরে চল যাই।
-আরে থামো।

1182
00:57:52,524 --> 00:57:55,155
আহ.. তুমি বৌমুদি

1183
00:57:55,180 --> 00:57:57,241
ঠিক? উহ.. আমি না.

1184
00:57:57,373 --> 00:58:00,960
না তুমিই আমার ছেলেকে মেরেছ।

1185
00:58:00,985 --> 00:58:02,835
[তাড়াতাড়ি]
এন-আমি না।

1186
00:58:03,009 --> 00:58:04,397
আপনি একজন যিনি

1187
00:58:04,422 --> 00:58:06,769
গ্রেফতার করা হয়েছে। আপনি মনে করেন আমি

1188
00:58:06,794 --> 00:58:08,875
ভুলে গেছি মারলেন কেন

1189
00:58:08,900 --> 00:58:11,342
আমার ছেলে? আমি ছাড়ব না।

1190
00:58:11,616 --> 00:58:12,616
এই হ্যান্ডেল.

1191
00:58:12,641 --> 00:58:13,836
মা তুমি

1192
00:58:13,861 --> 00:58:15,936
ভুল, তিনি এক না.

1193
00:58:16,345 --> 00:58:17,655
আপনি কারণ ছিল

1194
00:58:17,680 --> 00:58:19,822
আমার ব্যথার পিছনে, আপনি হতে পারেন

1195
00:58:19,847 --> 00:58:21,899
ভুলে যাও কিন্তু আমাকে নয়। এখনও

1196
00:58:21,924 --> 00:58:24,288
তুমি আমার মুখের কাছে মিথ্যা বলছ।

1197
00:58:24,313 --> 00:58:25,725
আরে বুড়ি। হারিয়ে যান।

1198
00:58:25,997 --> 00:58:27,280
আরে, চলুন। হুহ.
আসো।

1199
00:58:27,556 --> 00:58:30,919
যাও, আমি তোমাকে অভিশাপ দিচ্ছি। আপনি

1200
00:58:30,944 --> 00:58:34,319
রেহাই দেওয়া হবে না।

1201
00:58:34,344 --> 00:58:36,719
[আড়ম্বরপূর্ণ কণ্ঠ]

1202
00:58:37,075 --> 00:58:38,123
দাতা ভুলে যেতে পারে

1203
00:58:38,148 --> 00:58:39,672
কিন্তু রিসিভার করবে না।

1204
00:58:41,439 --> 00:58:44,135
ওল্ডি ঠিক বলেছেন। দাতা পারে

1205
00:58:44,160 --> 00:58:47,303
ভুলে গেলেও রিসিভার করবে না।

1206
00:58:47,897 --> 00:58:50,262
ওই বস্তির মানুষগুলো

1207
00:58:50,287 --> 00:58:53,588
তারা টাকা পেয়েছে

1208
00:58:53,613 --> 00:58:56,749
ভুলে যেত না

1209
00:58:56,774 --> 00:58:59,569
যারা তাদের টাকা দিয়েছে।

1210
00:58:59,594 --> 00:59:00,514
ঠিক চাচা।

1211
00:59:03,718 --> 00:59:05,928
আরে টাকা কে দিল?

1212
00:59:05,953 --> 00:59:16,912
[অস্পষ্ট বকবক]

1213
00:59:21,124 --> 00:59:23,184
আমাকে বাচ্চাটা দাও। আর বলুন আমি

1214
00:59:23,209 --> 00:59:24,605
এটি নিক্ষেপ করবে

1215
00:59:24,617 --> 00:59:26,588
আগুনে শিশু

1216
00:59:28,112 --> 00:59:28,533
আরে।

1217
00:59:29,053 --> 00:59:29,720
না স্যার।

1218
00:59:31,713 --> 00:59:35,096
স্যার, আমি জানি। আমি তোমাকে বলব।

1219
00:59:35,121 --> 00:59:36,057
দয়া করে বাচ্চাকে ছেড়ে দিন।

1220
00:59:36,082 --> 00:59:37,276
দয়া করে আমার সন্তানকে ছেড়ে দিন।

1221
00:59:43,829 --> 00:59:44,542
দ্রুত হাঁটুন।

1222
00:59:55,368 --> 00:59:59,001
আমি কি বসতে পারি প্লিজ?

1223
00:59:59,026 --> 01:00:00,813
মিমি-মিমি
ধন্যবাদ

1224
01:00:02,415 --> 01:00:02,962
আহ।

1225
01:00:03,293 --> 01:00:07,110
চাচা তাকে চেনে মনে হয়।

1226
01:00:09,038 --> 01:00:10,743
তিনি কে?
উহ.

1227
01:00:11,180 --> 01:00:12,888
আরে বলো সে কে?

1228
01:00:13,295 --> 01:00:14,610
উম- উহ

1229
01:00:16,684 --> 01:00:18,684
আমার ছোট ভাই স্যার।
কি?

1230
01:00:18,830 --> 01:00:19,497
হুহ?

1231
01:00:19,748 --> 01:00:20,415
তোমার ভাই।

1232
01:00:21,021 --> 01:00:22,640
সে কি আক্রমণ করছে

1233
01:00:22,665 --> 01:00:24,345
আমি, আমি তাকে কি করেছি?

1234
01:00:24,673 --> 01:00:25,983
উহ. আমি জানি না স্যার।

1235
01:00:26,438 --> 01:00:27,384
কিন্তু যখনই খোঁজখবর নিই

1236
01:00:27,409 --> 01:00:28,368
তাকে এই সম্পর্কে.

1237
01:00:28,681 --> 01:00:29,946
সে আমাকে একটা গল্প বলে।

1238
01:00:29,997 --> 01:00:30,830
গল্পের !
হুহ.

1239
01:00:31,103 --> 01:00:31,860
কি গল্প?

1240
01:00:33,561 --> 01:00:35,126
আহ।

1241
01:00:36,006 --> 01:00:37,360
25 বছর আগে সেখানে

1242
01:00:37,691 --> 01:00:39,273
খারাপ লোক ছিল

1243
01:00:39,855 --> 01:00:41,232
কারো কাছে ছিল না

1244
01:00:41,384 --> 01:00:43,212
তার অপরাধের প্রমাণ।

1245
01:00:44,158 --> 01:00:46,472
কিন্তু একবার সে খুন করে আ

1246
01:00:46,484 --> 01:00:48,423
সংগ্রাহক এবং গ্রেফতার করা হয়.

1247
01:00:52,224 --> 01:00:53,849
[চিৎকার]

1248
01:00:55,114 --> 01:00:55,727
আহ।

1249
01:00:56,996 --> 01:00:57,496
উম।

1250
01:00:58,149 --> 01:01:00,649
ভাই। ভগ্নিপতি পাশ করেছে

1251
01:01:01,329 --> 01:01:02,430
সন্তান প্রসবের সময় দূরে।

1252
01:01:02,455 --> 01:01:03,157
সন্তানের কী হবে?

1253
01:01:03,349 --> 01:01:04,418
শিশুটিও মারা যায়।

1254
01:01:04,685 --> 01:01:07,188
কোন সন্তান?
আহ। এটি একটি মেয়ে।

1255
01:01:07,525 --> 01:01:10,358
একটি সোনার শিশু। থাকুক।

1256
01:01:10,383 --> 01:01:11,423
আমরা প্রমাণ পেয়েছি

1257
01:01:11,448 --> 01:01:12,435
আপনার হত্যার

1258
01:01:12,460 --> 01:01:13,587
সংগ্রাহক সব

1259
01:01:13,618 --> 01:01:15,610
বিস্তারিত এই মধ্যে আছে.

1260
01:01:16,236 --> 01:01:17,997
আরে, আপনি গ্রেপ্তার এবং

1261
01:01:18,022 --> 01:01:19,907
বিস্তারিতও দিন।

1262
01:01:19,932 --> 01:01:22,391
আরে, এটা কর্তব্য কিন্তু

1263
01:01:22,649 --> 01:01:24,346
এটি ওটি (ওভারটাইম)।

1264
01:01:24,502 --> 01:01:27,085
[হাসি]

1265
01:01:27,139 --> 01:01:29,544
এমনকি একটি দাগও উচিত নয়

1266
01:01:30,204 --> 01:01:31,165
প্রমাণ হতে

1267
01:01:31,190 --> 01:01:32,805
অপরাধের পর চলে গেছে।

1268
01:01:33,334 --> 01:01:34,509
বুঝলেন?

1269
01:01:35,600 --> 01:01:37,650
ভাই আমি ধ্বংস করব

1270
01:01:38,144 --> 01:01:40,345
এই প্রমাণ। এটা কি?

1271
01:01:40,370 --> 01:01:42,534
হ্যাঁ।
যাও কিছু সবজি নিয়ে এসো।

1272
01:01:49,923 --> 01:01:52,087
আহ।
আউচ..

1273
01:02:08,619 --> 01:02:09,454
হুম।

1274
01:02:11,743 --> 01:02:13,688
আরে, বেরিয়ে এসো।

1275
01:02:22,419 --> 01:02:25,816
ভাই, দয়া করে আমার ক্ষতি করবেন না

1276
01:02:25,841 --> 01:02:29,741
স্বামী আমি আপনাকে অনুরোধ করছি

1277
01:02:30,117 --> 01:02:31,391
দয়া করে তাকে ছেড়ে দিন।

1278
01:02:31,696 --> 01:02:32,801
দয়া করে চলে যান

1279
01:02:32,813 --> 01:02:35,298
তাকে তাকে কষ্ট দিও না।

1280
01:02:35,323 --> 01:02:39,016
[কাঁদন]

1281
01:02:39,041 --> 01:02:39,942
দয়া করে করবেন না

1282
01:02:39,967 --> 01:02:41,266
আমার স্বামীর কাছে কিছু

1283
01:02:42,879 --> 01:02:44,559
কে বক্তব্য দিচ্ছেন

1284
01:02:44,584 --> 01:02:45,907
আগামীকাল আদালতে? আমি

1285
01:02:46,348 --> 01:02:47,056
হুম।

1286
01:02:49,092 --> 01:02:51,008
[হাঁপা]

1287
01:02:51,033 --> 01:02:53,866
দয়া করে আমার স্বামীর ক্ষতি করবেন না।

1288
01:02:53,950 --> 01:02:56,783
[কাঁদছে]

1289
01:02:56,783 --> 01:03:00,395
দয়া করে না. দয়া করে করবেন না

1290
01:03:00,407 --> 01:03:04,555
আমার ক্ষতি প্লিজ আমাকে মারবেন না।

1291
01:03:06,129 --> 01:03:07,509
অর্ডার অর্ডার।

1292
01:03:08,095 --> 01:03:09,860
ভাইরামুদি সাহেব আপনার সম্মান

1293
01:03:09,885 --> 01:03:11,723
মিঃ মহেন্দ্র ভার্মাকে হত্যা করেছে

1294
01:03:11,748 --> 01:03:13,423
নির্দোষ জেলা কালেক্টর

1295
01:03:13,448 --> 01:03:14,766
এবং এই মামলা বন্ধ করার চেষ্টা করছে।

1296
01:03:15,516 --> 01:03:16,601
আমি আপনার সম্মানের আপত্তি করছি।

1297
01:03:16,716 --> 01:03:18,079
এটা খাঁটি মিথ্যা কথা।

1298
01:03:18,252 --> 01:03:20,613
এটা একটা খুন ছিল না

1299
01:03:20,638 --> 01:03:21,641
এটি একটি আত্মহত্যা ছিল।

1300
01:03:21,666 --> 01:03:22,577
আপনি চেষ্টা করছেন

1301
01:03:22,602 --> 01:03:23,906
আত্মহত্যা করি, কিন্তু আমরা

1302
01:03:23,931 --> 01:03:25,120
একটি প্রত্যক্ষ সাক্ষী আছে

1303
01:03:25,145 --> 01:03:26,455
হত্যা আপনার সম্মান.

1304
01:03:26,480 --> 01:03:27,227
কোন প্রমাণ?

1305
01:03:28,725 --> 01:03:31,399
আপনার প্রমাণ কোথায়?

1306
01:03:32,418 --> 01:03:33,452
আদালতের কাছে অনুরোধ করছি

1307
01:03:33,477 --> 01:03:34,634
আমাকে আনতে দাও

1308
01:03:34,659 --> 01:03:35,478
সাক্ষী

1309
01:03:35,503 --> 01:03:36,998
আদালত। অনুমতি দেওয়া হয়েছে।

1310
01:04:05,703 --> 01:04:06,828
হুহ?

1311
01:04:13,926 --> 01:04:15,009
মিঃ রবি।
স্যার।

1312
01:04:15,034 --> 01:04:16,473
দয়া করে আদালতকে বলুন

1313
01:04:16,498 --> 01:04:18,088
আপনি কি দেখেছেন। ঠিক আছে স্যার।

1314
01:04:19,246 --> 01:04:20,087
তিনি যে এক

1315
01:04:20,112 --> 01:04:21,407
সংগ্রাহককে হত্যা করে।

1316
01:04:21,460 --> 01:04:22,774
আমি নিজের চোখেই প্রত্যক্ষ করেছি।

1317
01:04:28,464 --> 01:04:31,524
[কাঁদন]

1318
01:04:31,549 --> 01:04:32,568
আমি আপনার সম্মানের আপত্তি করছি। সে

1319
01:04:32,593 --> 01:04:34,173
একটি কাল্পনিক গল্প বলছে।

1320
01:04:55,430 --> 01:04:58,013
অর্ডার অর্ডার। অর্ডার।

1321
01:04:58,045 --> 01:04:59,907
সব ঘটনা স্ক্যান করার পর

1322
01:04:59,932 --> 01:05:01,672
এবং প্রমাণ, আদালত

1323
01:05:01,697 --> 01:05:03,431
এই হত্যাকাণ্ডের উপসংহার

1324
01:05:03,456 --> 01:05:04,930
ভাইরামুদি করেছিলেন

1325
01:05:04,955 --> 01:05:07,101
এবং তাকে সাজা দেওয়া হয়

1326
01:05:07,126 --> 01:05:08,751
10 বছরের কারাদণ্ড।

1327
01:05:09,712 --> 01:05:11,212
উহ?
হুহ...

1328
01:05:18,165 --> 01:05:21,126
তুমি আমার পিঠে ছুরিকাঘাত করেছিলে।

1329
01:05:21,912 --> 01:05:22,886
একটি ভাল ঘটতে

1330
01:05:22,911 --> 01:05:23,930
একজন ভালো মানুষের কাছে,

1331
01:05:24,369 --> 01:05:25,188
খারাপ অনিবার্য

1332
01:05:25,213 --> 01:05:25,962
একজন খারাপ ব্যক্তির কাছে।

1333
01:05:30,473 --> 01:05:31,321
ভাই।

1334
01:05:32,889 --> 01:05:33,954
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ,

1335
01:05:34,093 --> 01:05:35,074
ধন্যবাদ ভাই।

1336
01:05:38,009 --> 01:05:39,907
[লোকেরা প্রশংসা করছে]

1337
01:05:40,073 --> 01:05:41,323
স্বাগতম ভাই।

1338
01:05:41,485 --> 01:05:42,402
হুহ.

1339
01:05:45,168 --> 01:05:46,342
প্রচুর পরিমাণে থাকা

1340
01:05:46,367 --> 01:05:47,619
অর্থ সহজ হতে পারে

1341
01:05:47,644 --> 01:05:49,023
10 বছরের সাজা

1342
01:05:49,048 --> 01:05:50,337
10 দিনের মধ্যে। হুহ.

1343
01:05:51,644 --> 01:05:54,063
ভাই আসুন চলুন। আরে

1344
01:05:54,373 --> 01:05:55,970
সেই পিঠে ছুরিকাঘাত কোথায়?

1345
01:06:02,587 --> 01:06:06,946
আরে, সেই ক্ষুদ্র সাক্ষী কোথায়?

1346
01:06:07,496 --> 01:06:08,930
বল বা মরতে প্রস্তুত হও

1347
01:06:09,173 --> 01:06:09,813
বলো!!

1348
01:06:10,962 --> 01:06:12,915
দয়া করে ক্ষতি করবেন না

1349
01:06:12,940 --> 01:06:20,064
তাকে আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.

1350
01:06:22,613 --> 01:06:23,474
তুমি ক্ষুদ্র প্রাণী

1351
01:06:23,499 --> 01:06:24,526
করার সাহস আছে

1352
01:06:24,551 --> 01:06:25,470
ভাইরামুদির সাহস? সে

1353
01:06:25,495 --> 01:06:26,259
কোনো অন্যায় করেনি।

1354
01:06:26,760 --> 01:06:29,274
কোথা থেকে প্রমাণ পেলাম

1355
01:06:29,299 --> 01:06:33,095
জন্ম? এখন আমি এটা পেতে. নিখোঁজ ছেলে।

1356
01:06:33,894 --> 01:06:35,480
আমি কোনদিন ছেড়ে যাই না

1357
01:06:35,505 --> 01:06:38,045
আমার অপরাধের প্রমাণ। করবেন

1358
01:06:38,070 --> 01:06:40,038
আপনি কি জানতে চান

1359
01:06:40,063 --> 01:06:42,157
তারা কি? তাহলে শুনুন।

1360
01:06:42,504 --> 01:06:45,379
[হাঁপাচ্ছে]

1361
01:06:45,457 --> 01:06:47,243
প্রথমে আমি ছিলাম

1362
01:06:47,268 --> 01:06:49,641
ছোট ডাকাতি তারপর

1363
01:06:49,666 --> 01:06:54,274
আমার কাছে মাদক বিক্রি

1364
01:06:54,299 --> 01:06:58,329
অধ্যক্ষকে হত্যা করতে।

1365
01:07:00,228 --> 01:07:01,561
[হাসি]

1366
01:07:01,790 --> 01:07:05,548
তখন আমি পতিতাবৃত্তিতে জড়িয়ে পড়ি

1367
01:07:05,573 --> 01:07:08,470
ব্যবসা এবং তারপর আমি

1368
01:07:09,679 --> 01:07:12,431
রিয়েল এস্টেট পেয়েছিলাম

1369
01:07:12,456 --> 01:07:16,879
এই সব জিনিসের জন্য ব্যবসা.

1370
01:07:16,904 --> 01:07:17,821
আমাকে অনেক খুনসুটি করতে হবে।

1371
01:07:17,846 --> 01:07:19,349
কোনো প্রমাণ রেখে যাননি।

1372
01:07:19,443 --> 01:07:19,880
হুহ.

1373
01:07:20,490 --> 01:07:23,357
[কান্না করে]

1374
01:07:23,514 --> 01:07:26,034
আরে, আমি শেষ করিনি

1375
01:07:26,059 --> 01:07:28,271
আমার গল্প আর তুমি চলে গেলে?

1376
01:07:39,405 --> 01:07:40,279
আরে।

1377
01:07:42,361 --> 01:07:43,723
আপনি কি জন্য বলেছেন?

1378
01:07:43,992 --> 01:07:45,693
একটি ভাল ঘটতে ভাল

1379
01:07:45,718 --> 01:07:46,757
ব্যক্তি, একটি খারাপ হয়

1380
01:07:46,782 --> 01:07:48,200
খারাপ ব্যক্তির কাছে অনিবার্য।

1381
01:07:48,397 --> 01:07:50,496
আরে, আমরা কি মধ্যে ছিলাম

1382
01:07:50,521 --> 01:07:53,015
আজ পর্যন্ত একটি কাজ ছিল না

1383
01:07:53,040 --> 01:07:55,336
তারপর এটা ভাল মনে করা হয়

1384
01:07:55,361 --> 01:07:56,682
আপনাকেও প্রজেক্ট করে

1385
01:07:56,694 --> 01:07:58,193
খারাপ মানুষ হিসেবে।

1386
01:07:58,802 --> 01:08:01,272
আপনিও খারাপ ভাগ্যের যোগ্য।

1387
01:08:12,315 --> 01:08:14,523
[হাসি]

1388
01:08:14,548 --> 01:08:17,614
তোমার মেয়ে? আরে শোন আমি অনুরোধ করছি

1389
01:08:17,639 --> 01:08:19,210
আপনি দয়া করে করবেন না

1390
01:08:19,235 --> 01:08:20,380
আমার মেয়ের ক্ষতি।

1391
01:08:21,048 --> 01:08:22,713
এটা খুবই সন্তোষজনক,

1392
01:08:22,738 --> 01:08:24,017
বাবা মারা গেলে

1393
01:08:24,042 --> 01:08:26,380
নিজের মেয়ের হাত দিয়ে।

1394
01:08:27,004 --> 01:08:32,294
সুইটি, আমাকে গুলি কর

1395
01:08:33,208 --> 01:08:34,841
চাচা যেমন বলেছেন। অঙ্কুর

1396
01:08:34,866 --> 01:08:38,238
আমি শিশু কিছুই হবে না

1397
01:08:38,263 --> 01:08:41,490
আমার সাথে ঘটবে আমাকে গুলি কর।

1398
01:08:41,657 --> 01:08:43,532
[গানফায়ার নকল করে] বুম।
আহ..

1399
01:08:47,649 --> 01:08:48,745
[কাঁদন]
বাবা...

1400
01:08:48,770 --> 01:08:50,659
ভাই তার কি খবর?

1401
01:08:51,059 --> 01:08:57,018
কখনো কোনো প্রমাণ রেখে যাবেন না।

1402
01:08:59,028 --> 01:09:02,213
[হাসি]

1403
01:09:03,103 --> 01:09:04,784
হুহ.উহ.
হুম।

1404
01:09:06,363 --> 01:09:10,190
আরে, আপনি আমার জীবন প্রজেক্ট করছেন

1405
01:09:10,215 --> 01:09:12,385
গল্প কে বলেছে তোমার

1406
01:09:13,061 --> 01:09:15,409
ভাই এই গল্প?

1407
01:09:15,525 --> 01:09:17,176
যে শিশুটিকে তুমি ডুবিয়েছ

1408
01:09:17,201 --> 01:09:18,987
তাকে এই গল্প বলে মনে হয়.

1409
01:09:19,012 --> 01:09:22,229
নিজের হাতে ওকে মেরেছি।

1410
01:09:22,410 --> 01:09:24,073
সে কিভাবে এই গল্প বলতে পারে?

1411
01:09:24,444 --> 01:09:26,569
সে মরে নাই স্যার।
কি?

1412
01:09:27,093 --> 01:09:27,702
কি?

1413
01:09:29,142 --> 01:09:31,445
প্রিয় দয়া করে উঠুন।

1414
01:09:31,470 --> 01:09:32,012
আহ।

1415
01:09:38,126 --> 01:09:43,297
সুইটি। সুইটি।
বাবা..

1416
01:09:46,021 --> 01:09:48,480
তার মানে ওই শিশুটি মারা যায়নি?

1417
01:09:48,505 --> 01:09:49,630
উহ. না.

1418
01:09:50,145 --> 01:09:51,539
ভাই।আরে, কি

1419
01:09:51,564 --> 01:09:52,617
সম্পর্ক হয়

1420
01:09:52,642 --> 01:09:53,686
সেই সন্তানের মধ্যে

1421
01:09:53,711 --> 01:09:54,531
আর তোমার ভাই?

1422
01:09:55,274 --> 01:09:56,648
ভাই বোন স্যার।

1423
01:09:56,772 --> 01:09:59,219
মানে। এই গল্প

1424
01:09:59,244 --> 01:10:00,617
আপনার দ্বারা বর্ণিত হয়?

1425
01:10:00,642 --> 01:10:01,687
আমার ভাই স্যার।

1426
01:10:02,105 --> 01:10:05,344
মানে তুমি?আমি বড়

1427
01:10:05,461 --> 01:10:08,633
তাদের এবং আমরা উভয়ের কাছে

1428
01:10:08,658 --> 01:10:12,726
সবাই শেয়ার করুন ভাই

1429
01:10:12,751 --> 01:10:15,273
বোন সম্পর্ক

1430
01:10:15,587 --> 01:10:17,281
উহ... উহ...

1431
01:10:17,306 --> 01:10:19,119
আরে, আপনি চেষ্টা করছেন

1432
01:10:19,144 --> 01:10:21,141
আপনার গাব সঙ্গে আমাদের বিভ্রান্ত?

1433
01:10:21,623 --> 01:10:23,101
আমি তোমাকে বিভ্রান্ত করছি না,

1434
01:10:23,348 --> 01:10:24,711
আপনি বিভ্রান্ত হচ্ছেন।

1435
01:10:25,376 --> 01:10:26,914
আহ।
এটা কি?

1436
01:10:27,741 --> 01:10:30,085
ভাই আপনি আবেদন করছেন কেন

1437
01:10:30,110 --> 01:10:31,531
মেয়ে মেকআপ আপনার ছেলে?

1438
01:10:31,726 --> 01:10:32,875
আজ তার একটা অভিনব

1439
01:10:32,887 --> 01:10:33,990
পোষাক প্রতিযোগিতা

1440
01:10:34,015 --> 01:10:35,273
তার স্কুলে

1441
01:10:35,285 --> 01:10:37,336
তাই এই পোশাক.

1442
01:10:37,430 --> 01:10:37,889
ওহ.

1443
01:10:37,914 --> 01:10:39,520
-পুত্র তোমার পাওয়া উচিত

1444
01:10:39,545 --> 01:10:41,094
১ম পুরস্কার। ঠিক আছে। হুম।

1445
01:10:41,119 --> 01:10:44,437
উম। আমাকে চুমু দাও ছেলে।
স্মার্ট।

1446
01:10:45,334 --> 01:10:46,794
মানে ওই বাচ্চা

1447
01:10:46,819 --> 01:10:48,935
একটি ছেলে ছিল যে আপনার

1448
01:10:48,960 --> 01:10:50,750
ভাই এবং তিনি মারধর করেন

1449
01:10:50,775 --> 01:10:52,529
আমার ভাই ঠিক?

1450
01:10:53,459 --> 01:10:54,668
আমি কি ঠিক?
হুম।

1451
01:10:54,693 --> 01:10:55,344
[থুতু]

1452
01:10:56,904 --> 01:10:59,930
তোমার ভাইকে এখানে আসতে ডাকো।

1453
01:11:00,937 --> 01:11:02,273
সে আসবে না স্যার।

1454
01:11:02,360 --> 01:11:04,916
যদি তিনি আসতে ব্যর্থ হন

1455
01:11:04,941 --> 01:11:07,081
তুমি একজন মৃত মানুষ।

1456
01:11:08,819 --> 01:11:10,016
সে আসবে না

1457
01:11:10,804 --> 01:11:11,883
যাই হোক না কেন স্যার।

1458
01:11:12,027 --> 01:11:12,693
আরে তুমি।
-বস।

1459
01:11:12,718 --> 01:11:14,893
আপনি বোকা তাকে কথা বলতে. যাক

1460
01:11:14,918 --> 01:11:17,516
আমিও দেখি কিভাবে সে আসবে না।

1461
01:11:17,541 --> 01:11:19,734
আরে, সে কোথায়? তাকে ডাকো।

1462
01:11:20,696 --> 01:11:21,391
সে আসবে না স্যার।

1463
01:11:21,416 --> 01:11:22,305
দয়া করে আমার কথা শুনুন।

1464
01:11:22,330 --> 01:11:23,000
তাকে ডাকো।

1465
01:11:23,025 --> 01:11:23,454
তাকে ডাকো।

1466
01:11:23,479 --> 01:11:24,351
সে আসবে না স্যার।

1467
01:11:24,597 --> 01:11:25,597
আরে তাকে ডাকো।

1468
01:11:25,622 --> 01:11:26,484
আহ...

1469
01:11:27,532 --> 01:11:29,490
এসেছেন ভাই।
হুহ.

1470
01:11:29,746 --> 01:11:35,996
[বেদনাদায়ক চিৎকার]

1471
01:11:42,728 --> 01:11:43,728
হুহ.

1472
01:12:34,681 --> 01:12:35,805
স্যার দুজনই এক

1473
01:12:35,830 --> 01:12:37,328
বলছি তিনি হলেন অনলাইন।

1474
01:12:41,114 --> 01:12:45,992
বৈর্যমুদি তোমার কবর খনন।

1475
01:12:47,134 --> 01:12:48,469
আপনি যেভাবে তৈরি করেছেন

1476
01:12:48,507 --> 01:12:49,805
আমি আমার বাবাকে একইভাবে হত্যা করি

1477
01:12:50,888 --> 01:12:52,187
ভাগ্য আপনার জন্য অপেক্ষা করছে

1478
01:12:52,212 --> 01:12:53,352
আপনার মেয়ের কাছ থেকে।

1479
01:12:54,395 --> 01:12:56,916
হ্যাঁ আপনার মেয়ে

1480
01:12:56,941 --> 01:13:00,289
মৃত না সে তোমাকে মেরে ফেলবে।

1481
01:13:00,314 --> 01:13:00,883
আরে।

1482
01:13:03,134 --> 01:13:07,301
বৈরামুদি। প্রস্তুত হও।

1483
01:13:15,289 --> 01:13:17,875
দয়া করে না. প্লিজ...।

1484
01:13:19,179 --> 01:13:20,346
আহ...

1485
01:13:21,531 --> 01:13:23,223
ভাই।
-চাচা।

1486
01:13:23,248 --> 01:13:23,671
কি হয়েছে কেন তুমি

1487
01:13:23,696 --> 01:13:24,484
চিৎকার চাচা কি হয়েছে?

1488
01:13:25,346 --> 01:13:27,093
কিছু মহিলা আমাকে গুলি করেছে।

1489
01:13:27,118 --> 01:13:29,484
হুহ? ভদ্রমহিলা ! সে কোথায়?

1490
01:13:29,509 --> 01:13:31,460
আরে, স্বপ্নে।

1491
01:13:31,485 --> 01:13:33,007
স্বপ্ন? টিচ.

1492
01:13:33,248 --> 01:13:34,774
যেমন তিনি বলেছেন, আমার

1493
01:13:34,786 --> 01:13:37,092
মেয়ে আমাকে মেরে ফেলবে।

1494
01:13:37,117 --> 01:13:38,367
আরে চল ভাই...

1495
01:13:38,421 --> 01:13:40,149
শুধু কারণ তিনি বলেন এবং আপনি

1496
01:13:40,174 --> 01:13:42,148
এটা নিয়ে উদ্বিগ্ন হতে শুরু করেছেন? হুহ

1497
01:13:46,232 --> 01:13:48,273
ভাই মৃত মেয়ে…

1498
01:13:49,658 --> 01:13:52,783
তুমি কি তাকে মৃত দেখেছ?
না.

1499
01:13:52,822 --> 01:13:54,155
কিন্তু ডাক্তার কি মিথ্যা বলবেন?
-আরে।

1500
01:13:54,505 --> 01:13:55,773
আপনি কি দেখেছেন?

1501
01:13:56,052 --> 01:13:58,199
আরে চাচা কেন?

1502
01:13:58,211 --> 01:14:01,351
এটা নিয়ে চিন্তিত শুধু

1503
01:14:01,376 --> 01:14:03,263
যান এবং এটি যাচাই করুন

1504
01:14:03,275 --> 01:14:05,835
আপনার মেয়ে সম্পর্কে হাসপাতাল।

1505
01:14:06,292 --> 01:14:06,914
সঠিক।
হুহ.

1506
01:14:16,614 --> 01:14:18,632
হ্যালো।
হ্যাঁ।

1507
01:14:18,780 --> 01:14:20,328
আমরা একটি বিবরণ প্রয়োজন

1508
01:14:20,353 --> 01:14:21,077
শিশু বলুন

1509
01:14:21,102 --> 01:14:21,984
প্রসবের তারিখ।

1510
01:14:22,009 --> 01:14:23,401
আহ। এটি 20 হতে পারে

1511
01:14:23,426 --> 01:14:24,507
বছর আগে হুহ- উম।

1512
01:14:25,390 --> 01:14:26,478
আপনি কি খুঁজছেন

1513
01:14:26,503 --> 01:14:27,933
এ?শুধু বোকা দেখে,

1514
01:14:27,958 --> 01:14:28,941
যারা 20 এর পরে এসেছিল

1515
01:14:28,966 --> 01:14:30,460
একটি শিশু খুঁজছেন বছর?

1516
01:14:30,485 --> 01:14:33,828
আরে শুধু বিস্তারিত বলুন।

1517
01:14:33,853 --> 01:14:34,992
উহ. নিরাপত্তা?

1518
01:14:35,155 --> 01:14:37,460
আরে।
উহ-উম

1519
01:14:48,456 --> 01:14:50,914
উহ. বুঝেছি।
হুহ.

1520
01:14:50,939 --> 01:14:52,378
তারা ছিল মোট 9 জন

1521
01:14:52,403 --> 01:14:53,672
সেই দিনে জন্ম নেওয়া বাচ্চারা।

1522
01:14:53,697 --> 01:14:56,092
যার মধ্যে ৫ জন পুরুষ ও ৪ জন মহিলা

1523
01:14:56,117 --> 01:14:57,773
একটি শিশু মারা গেছে

1524
01:14:57,870 --> 01:14:59,211
প্রসবের সময়।

1525
01:14:59,236 --> 01:15:01,375
সাথে তার মা শান্তি।

1526
01:15:01,400 --> 01:15:02,548
আরে, শান্তির বাচ্চা হল

1527
01:15:02,573 --> 01:15:04,080
জীবিত এটি সঠিকভাবে পরীক্ষা করুন।

1528
01:15:04,105 --> 01:15:06,875
মৃত শিশুটি কিভাবে বেঁচে থাকে স্যার?

1529
01:15:06,900 --> 01:15:08,047
ডাক্তার!
হুহ.

1530
01:15:08,072 --> 01:15:09,336
ডাক্তার।
কি?

1531
01:15:10,038 --> 01:15:11,203
৯ নম্বর ওয়ার্ডের চিকিৎসক এ

1532
01:15:11,228 --> 01:15:12,593
মৃত শিশু জীবিত হয়েছে

1533
01:15:12,618 --> 01:15:13,788
এটা মনে হচ্ছে. দয়া করে পাঠান

1534
01:15:13,813 --> 01:15:14,812
ফিরে এলে সিনিয়র ডাক্তার।

1535
01:15:15,133 --> 01:15:16,592
হুহ. উম
[হাসি]

1536
01:15:16,826 --> 01:15:17,635
শুধু সম্পর্কে চেক

1537
01:15:17,660 --> 01:15:18,633
শিশু এবং আমাকে বলুন।

1538
01:15:18,758 --> 01:15:20,245
স্যার, মাত্র ২ জন

1539
01:15:20,270 --> 01:15:21,703
উত্তর দিতে সক্ষম

1540
01:15:21,728 --> 01:15:22,959
এটা দেবতা এবং

1541
01:15:22,984 --> 01:15:24,881
ডাক্তার যিনি অস্ত্রোপচার করেছেন।

1542
01:15:24,906 --> 01:15:26,139
ওই ডাক্তারের নাম কি?

1543
01:15:26,164 --> 01:15:27,820
উম। ডাক্তারের নাম জয়লক্ষ্মী।

1544
01:15:27,845 --> 01:15:30,117
তার ঠিকানা কি?
-এটা নাও।

1545
01:15:31,827 --> 01:15:33,007
আপনি সঠিক ভেন্যুতে এসেছেন, আমার

1546
01:15:33,032 --> 01:15:34,547
মা জয়লক্ষ্মী

1547
01:15:34,572 --> 01:15:35,758
আর আমি তার ছেলে।

1548
01:15:35,927 --> 01:15:37,407
তাকে কল করুন আমাদের কিছু আছে

1549
01:15:37,432 --> 01:15:38,981
আলোচনা করতে সেখানে সে আছে।

1550
01:15:39,006 --> 01:15:40,703
হুহ. কি? সে তার?

1551
01:15:40,728 --> 01:15:42,436
বাহ! সে অসাধারণ।

1552
01:15:42,461 --> 01:15:44,564
হুহ আরে সে আমার

1553
01:15:44,589 --> 01:15:46,922
স্ত্রী সেখানে সে আছে।

1554
01:15:47,146 --> 01:15:49,098
ওহ! সে মারা গেছে। সে কি

1555
01:15:49,123 --> 01:15:51,415
আপনার সম্পর্কে কিছু বলুন

1556
01:15:51,440 --> 01:15:53,151
একটি শিশু যে তখন মারা গিয়েছিল

1557
01:15:53,176 --> 01:15:55,242
পরে জীবনে এসেছে?

1558
01:15:55,267 --> 01:15:57,029
আরে মানুষ, আমার মা

1559
01:15:57,054 --> 01:15:58,828
চালিত টন

1560
01:15:58,853 --> 01:16:00,917
বিতরণ আমরা পারি না

1561
01:16:00,942 --> 01:16:02,722
সবাই আপডেট করুন।

1562
01:16:02,747 --> 01:16:04,601
অনেক ছিল? কে এল?

1563
01:16:04,656 --> 01:16:06,117
একটা লোক এলো।
হুম।

1564
01:16:06,382 --> 01:16:08,047
তাকে গতিশীল দেখাচ্ছিল

1565
01:16:08,072 --> 01:16:09,500
নায়ক দেবরাজ। হুহ.

1566
01:16:09,525 --> 01:16:10,324
তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে আমার

1567
01:16:10,349 --> 01:16:11,330
মায়ের লেখা দুগ্ধ? হুম।

1568
01:16:11,355 --> 01:16:12,680
আমি বললাম হ্যাঁ।
-তারপর

1569
01:16:12,898 --> 01:16:14,053
তিনি আমাকে দিতে বলেন এবং আমি

1570
01:16:14,078 --> 01:16:15,297
দিয়েছে তিনি কি এটা সঙ্গে নিয়ে গেছেন?

1571
01:16:15,322 --> 01:16:16,328
না সে ফিরিয়ে দিয়েছে।

1572
01:16:16,353 --> 01:16:17,211
ডেইরি কোথায়?

1573
01:16:17,236 --> 01:16:18,164
তিনি এটা.
কোথায়?

1574
01:16:18,382 --> 01:16:20,117
আরে। হ্যাঁ।
দুগ্ধ পান. ঠিক আছে

1575
01:16:20,142 --> 01:16:21,351
আমিও তোমার সাথে আসব।

1576
01:16:21,491 --> 01:16:22,764
সে এটা পাবে। এখানেই থাক।

1577
01:16:23,330 --> 01:16:24,336
এখানে আপনি যান. নাও।
আহ।

1578
01:16:27,810 --> 01:16:31,328
4 প্লাস 5.. আরে এটা কি?

1579
01:16:31,549 --> 01:16:33,500
4 যোগ 5 বিয়োগ 1? দেখায়

1580
01:16:33,779 --> 01:16:35,672
হরর মুভির শিরোনামের মত।

1581
01:16:35,697 --> 01:16:37,188
এটা বিভ্রান্তিকর আরে

1582
01:16:37,213 --> 01:16:38,558
বাবা, এমনকি আপনি

1583
01:16:38,583 --> 01:16:39,461
এটা পাইনি। সে

1584
01:16:39,486 --> 01:16:40,453
মনে হয় বুঝতে পেরেছি।

1585
01:16:41,648 --> 01:16:42,344
কার কাছে?

1586
01:16:42,900 --> 01:16:44,906
চাচাদের শত্রুর কাছে।
হুহ.

1587
01:16:45,693 --> 01:16:49,070
লোকটিকে অনুসরণ কর,

1588
01:16:50,047 --> 01:16:52,987
আমরা আসতে হবে

1589
01:16:52,999 --> 01:16:55,473
আমার সম্পর্কে জান

1590
01:16:55,485 --> 01:16:59,250
মেয়ের হদিস।

1591
01:17:13,537 --> 01:17:15,469
হ্যালো, শঙ্কর তুমি কোথায়?

1592
01:17:15,494 --> 01:17:17,578
শীঘ্রই আসছে.

1593
01:17:17,603 --> 01:17:18,680
ঠিক আছে তাড়াতাড়ি আসো।

1594
01:17:18,705 --> 01:17:19,687
সে মানুষ কে?

1595
01:17:19,969 --> 01:17:21,827
আমার bae.
ওহ.

1596
01:17:21,852 --> 01:17:22,465
তাহলে কি হবে

1597
01:17:22,490 --> 01:17:23,532
মন্দির? সেও আমার বেয়া।

1598
01:17:23,557 --> 01:17:24,749
তারপর কি সম্পর্কে

1599
01:17:24,774 --> 01:17:26,211
ডাক্তার? সেও আমার বেয়া।

1600
01:17:26,236 --> 01:17:27,012
ওহ মানুষ, আপনি

1601
01:17:27,037 --> 01:17:28,414
বেশ খেলোয়াড়।

1602
01:17:28,439 --> 01:17:29,999
[হাসি] শুধু একটি বীজ বপন করা হয়েছে

1603
01:17:30,024 --> 01:17:32,008
এবং আপনি ইতিমধ্যে উন্নতিশীল.

1604
01:17:32,033 --> 01:17:34,908
আমি কেমন আছি?
সুপার চল যাই।

1605
01:17:37,083 --> 01:17:37,928
হ্যালো।

1606
01:17:38,203 --> 01:17:38,842
হাই সুইটি!!

1607
01:17:38,867 --> 01:17:41,406
হাই শঙ্কর কেমন আছো?

1608
01:17:41,696 --> 01:17:42,836
ভারতে স্বাগতম।
ধন্যবাদ

1609
01:17:42,861 --> 01:17:44,773
এটা আপনার জন্য.
বাহ!

1610
01:17:45,216 --> 01:17:47,781
শঙ্কর আমি তোমার কাছ থেকে একটা উপকার চাই?

1611
01:17:50,235 --> 01:17:51,217
হ্যাঁ বলুন, কিভাবে

1612
01:17:51,242 --> 01:17:51,789
আমি কি তোমার কাছে থাকতে পারি?

1613
01:17:51,814 --> 01:17:52,990
সেবা? আমাদের করতে হবে

1614
01:17:53,015 --> 01:17:54,297
জরুরী বিয়ে করুন।

1615
01:17:54,662 --> 01:17:55,336
ওহ বিয়ে?

1616
01:17:55,682 --> 01:17:56,940
হুম। ম্যাডাম তোমার বাবা

1617
01:17:57,100 --> 01:17:58,026
কমিশনার কি

1618
01:17:58,241 --> 01:17:59,023
আমার কি হবে?

1619
01:17:59,048 --> 01:18:01,797
হুম। চিন্তা করবেন না, শান্ত হোন।

1620
01:18:02,435 --> 01:18:05,608
আমি স্ত্রী হতে পারি না

1621
01:18:05,633 --> 01:18:09,203
একটি সামাজিক মিডিয়া বন্ধু।

1622
01:18:09,525 --> 01:18:11,390
এটা শুধু বাবা মা হয়

1623
01:18:11,415 --> 01:18:13,375
আমাকে বিয়ে করার জন্য চাপ দিচ্ছে।

1624
01:18:13,400 --> 01:18:15,273
আর আপনি আমাকে টোপ বানাচ্ছেন?

1625
01:18:15,298 --> 01:18:15,923
হুম।

1626
01:18:16,084 --> 01:18:18,773
চিন্তা করবেন না। শুধু আছে

1627
01:18:18,798 --> 01:18:20,515
সম্পর্কে একটি মিথ্যা বলুন

1628
01:18:20,540 --> 01:18:22,539
আমাদের সম্পর্ক

1629
01:18:22,564 --> 01:18:23,867
সোনু?
কি?

1630
01:18:24,049 --> 01:18:26,398
স্যার এই স্ন্যাকস ও

1631
01:18:26,512 --> 01:18:29,789
আসন আমার নয় তার।

1632
01:18:29,814 --> 01:18:31,148
হুহ. আমাদের কাছে।
উহ.

1633
01:18:31,280 --> 01:18:32,725
বিবেক? স্যার, এটা আমার নম্র

1634
01:18:32,750 --> 01:18:34,543
এই প্রেমিকদের একত্রিত করার অনুরোধ।

1635
01:18:34,568 --> 01:18:36,402
উহ, প্রেমিক।
-বাই সোনু।

1636
01:18:37,232 --> 01:18:39,232
আপনি ভাগ্যবান ভাই.
-ভাগ্যবান

1637
01:18:40,249 --> 01:18:42,122
স্যার, আমার কিছু করার নেই

1638
01:18:42,147 --> 01:18:43,906
এটা তোমার নাম কি? গাবরি।

1639
01:18:44,240 --> 01:18:44,781
কি?

1640
01:18:44,806 --> 01:18:46,016
স্যার আমার নাম হরি।

1641
01:18:46,125 --> 01:18:46,584
আপনার কি

1642
01:18:46,609 --> 01:18:47,638
শিক্ষা? দশম শ্রেণী।

1643
01:18:47,690 --> 01:18:49,164
তুমি না, সে।
পিইউসি

1644
01:18:49,310 --> 01:18:49,943
আপনার পেশা কি?

1645
01:18:49,968 --> 01:18:50,698
তিনি লন্ড্রি সার্ভিসের মালিক।

1646
01:18:50,763 --> 01:18:51,766
তার না, তোমার?

1647
01:18:51,791 --> 01:18:52,453
সাবান বিক্রেতা।

1648
01:18:53,342 --> 01:18:55,603
আপনি থেকে বেশ

1649
01:18:55,628 --> 01:18:58,109
দেখুন, এটি আপনার শালীনতা দেখায়।

1650
01:18:58,467 --> 01:18:59,898
আগামীকাল সোনুর জন্মদিন।

1651
01:19:00,152 --> 01:19:01,844
আপনার পরিবারকেও নিয়ে আসুন।

1652
01:19:01,984 --> 01:19:02,928
আমরা সবাই আলোচনা করব এবং

1653
01:19:02,953 --> 01:19:03,922
বিয়ের তারিখ ঠিক করুন!!

1654
01:19:04,090 --> 01:19:06,383
আমার নাকি তার?
হুহ. হুম।

1655
01:19:08,297 --> 01:19:09,787
যাই হোক আপনার মেয়ে

1656
01:19:09,799 --> 01:19:11,945
বেশ ভাগ্যবান। সত্যিই?

1657
01:19:11,970 --> 01:19:14,144
আচ্ছা এটা বেশ একটা প্রস্তাব

1658
01:19:14,184 --> 01:19:15,867
আপনি পেয়েছেন এতে আপনার মতামত কি?

1659
01:19:15,892 --> 01:19:17,234
যাই হোক আমার ছেলে

1660
01:19:17,259 --> 01:19:18,719
সিদ্ধান্ত নেয়, এটা চূড়ান্ত।

1661
01:19:19,181 --> 01:19:20,830
আরে মিস্টার হরকিরাসু,

1662
01:19:20,855 --> 01:19:22,492
আপনার সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত

1663
01:19:22,517 --> 01:19:24,041
মনে হচ্ছে? না, এটা আমার

1664
01:19:24,066 --> 01:19:25,895
করতে ভাইয়ের ডাক।

1665
01:19:25,920 --> 01:19:27,297
আরে, নববধূ

1666
01:19:27,625 --> 01:19:28,805
আপনার মতামত কি?

1667
01:19:28,830 --> 01:19:30,469
না, আমি এগিয়ে যাব

1668
01:19:30,674 --> 01:19:32,531
আমার ভাইয়ের ইচ্ছা হিসাবে।

1669
01:19:35,913 --> 01:19:38,562
এ বিষয়ে আপনার মতামত কি

1670
01:19:38,587 --> 01:19:40,500
বিয়ের প্রস্তাব?

1671
01:19:41,195 --> 01:19:42,367
আপনার কথা কি??

1672
01:19:42,672 --> 01:19:43,664
ছেলেটা কে?

1673
01:19:43,689 --> 01:19:46,398
তার দিকে তাকাও, দামী ছেলে।

1674
01:19:49,539 --> 01:19:50,165
আপনি দয়া করে দেন

1675
01:19:50,177 --> 01:19:50,789
তোমার মূল্যবান ছেলে

1676
01:19:50,814 --> 01:19:52,070
তোমার সাথে দেখান

1677
01:19:52,095 --> 01:19:53,266
ভালো কেউ স্যার।

1678
01:19:55,086 --> 01:19:55,817
কোন মিল নেই

1679
01:19:55,841 --> 01:19:56,805
এই দেশে!!

1680
01:19:57,011 --> 01:19:57,537
এটা অসম্ভব

1681
01:19:57,562 --> 01:19:58,071
জন্য একটি বর খুঁজতে

1682
01:19:58,096 --> 01:19:58,699
তোমার বোন এটা

1683
01:19:58,724 --> 01:19:59,811
শুধু সময়ের অপচয়।

1684
01:19:59,836 --> 01:20:01,505
স্যার, কফি খান।

1685
01:20:01,797 --> 01:20:02,953
আমার মাথায় ঢেলে দাও।

1686
01:20:05,789 --> 01:20:08,553
আরে, শিবু।
কি মা?

1687
01:20:08,578 --> 01:20:10,382
তোমার মেনে নেওয়া উচিত ছিল

1688
01:20:10,394 --> 01:20:12,289
প্রস্তাব মা।

1689
01:20:12,341 --> 01:20:14,985
চিন্তা করবেন না আমার বোন হবে

1690
01:20:15,010 --> 01:20:17,203
একটি সুদর্শন ছেলেকে বিয়ে করুন।

1691
01:20:17,228 --> 01:20:18,070
আপনি দেখতে পাবেন [হাসি]

1692
01:20:18,095 --> 01:20:18,595
শিবু।
আহ।

1693
01:20:19,268 --> 01:20:21,805
আপনি আমাদের জন্য এত কিছু করছেন, আমি

1694
01:20:21,930 --> 01:20:23,553
প্রার্থনা করুন যে আপনি পান

1695
01:20:23,578 --> 01:20:24,617
একটি সুন্দর নববধূ

1696
01:20:26,578 --> 01:20:28,992
[হাসছে]

1697
01:20:29,016 --> 01:20:29,836
আছে!!

1698
01:20:30,305 --> 01:20:30,879
স্যার, আপনি সত্যিই

1699
01:20:30,891 --> 01:20:31,498
দুর্দান্ত কেন?

1700
01:20:31,914 --> 01:20:33,803
এটা সম্মানের কারণে

1701
01:20:33,815 --> 01:20:35,505
যে আপনি দিচ্ছেন

1702
01:20:35,517 --> 01:20:37,729
আমাদের উহ. আমাদের ঘনিষ্ঠতা হয়

1703
01:20:37,754 --> 01:20:39,873
অর্জনের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

1704
01:20:39,898 --> 01:20:42,117
ওহ, সঠিক স্যার। দয়া করে নিন।

1705
01:20:42,437 --> 01:20:43,643
শুধু খাও, কিছুই না

1706
01:20:43,655 --> 01:20:45,518
চিন্তা শুধু বিভ্রান্ত করার জন্য

1707
01:20:45,530 --> 01:20:46,865
তোমার বাবা আমার কাছে আছে

1708
01:20:46,877 --> 01:20:48,203
আমার পরিবার নিয়ে এসেছে।

1709
01:20:48,228 --> 01:20:48,767
কিন্তু তোমার বাবা

1710
01:20:48,792 --> 01:20:49,564
মধ্যে বেশ অনেক আছে

1711
01:20:49,589 --> 01:20:50,282
আমাদের বিয়ে করা।

1712
01:20:50,307 --> 01:20:51,098
তাকে এগিয়ে যেতে দিন।

1713
01:20:51,123 --> 01:20:53,351
কি?
হুমম

1714
01:20:55,419 --> 01:20:55,944
এই যে আছে.

1715
01:21:01,658 --> 01:21:02,703
মাফ করবেন।

1716
01:21:07,672 --> 01:21:08,303
হ্যালো। [কল] হ্যালো

1717
01:21:08,328 --> 01:21:09,500
প্রসাদ তুমি কোথায়?

1718
01:21:09,719 --> 01:21:11,422
আমি জিটি মলে আছি।

1719
01:21:11,742 --> 01:21:13,206
জিটি মলে?
হুম।

1720
01:21:13,430 --> 01:21:15,680
আহ। আমিও জিটি মলে আছি।

1721
01:21:15,734 --> 01:21:17,125
[তাড়াতাড়ি]

1722
01:21:17,539 --> 01:21:18,153
ঠিক কোথায় আছে

1723
01:21:18,165 --> 01:21:19,248
তুমি? কোথায় তুমি?

1724
01:21:20,094 --> 01:21:21,052
আমি ৩য় তলায় আছি।

1725
01:21:21,064 --> 01:21:23,081
আমি ৪র্থ তলায় আছি।

1726
01:21:23,081 --> 01:21:24,984
আহ। আমি তোমার কাছে আসছি।
হুহ.

1727
01:21:25,086 --> 01:21:26,883
না, তুমি থাকো। আমি

1728
01:21:27,156 --> 01:21:28,633
তোমার কাছে আসবে। ঠিক আছে।

1729
01:21:35,456 --> 01:21:36,164
উহ.

1730
01:21:37,172 --> 01:21:38,503
আমি তাকে কোথাও দেখেছি।

1731
01:21:38,726 --> 01:21:40,539
হ্যাঁ আমি এটা পেয়েছি. কিন্তু তিনি কি ভালো আছেন?

1732
01:21:53,747 --> 01:21:54,995
হ্যালো বৈশালী। অনেক অনেক খুশি

1733
01:21:55,007 --> 01:21:56,220
দিনের রিটার্ন

1734
01:21:56,349 --> 01:21:57,068
ধন্যবাদ প্রসাদ।

1735
01:21:57,825 --> 01:21:58,325
আহ।

1736
01:22:00,185 --> 01:22:00,974
এই আপনি কি

1737
01:22:01,193 --> 01:22:02,458
আপনার কর্মী পরিবর্তন?

1738
01:22:03,301 --> 01:22:05,144
এটা আলগা তাই গিয়েছিলাম

1739
01:22:05,169 --> 01:22:06,910
মেরামতের জন্য ওহ এটা? হুহ.

1740
01:22:06,935 --> 01:22:07,543
ওহ, কি ধরনের

1741
01:22:07,555 --> 01:22:08,826
পোষাক যে আপনি

1742
01:22:08,838 --> 01:22:10,039
পরা? হু, কোথায়

1743
01:22:10,051 --> 01:22:11,052
সে কি হারিয়ে গেছে? হুম।

1744
01:22:12,193 --> 01:22:13,638
টিচ. এই ভাল দেখায় না.

1745
01:22:13,663 --> 01:22:14,462
চলো কেনাকাটা করি

1746
01:22:14,486 --> 01:22:15,443
কিছু ভালো।

1747
01:22:15,468 --> 01:22:17,806
আউ বৈশালি।

1748
01:22:17,831 --> 01:22:19,668
থাকুক। কেন চিন্তা করবেন?

1749
01:22:19,693 --> 01:22:20,965
টিচ. ঠিক আছে শুধু আসা।

1750
01:22:20,990 --> 01:22:22,498
না আমি চাই না।
শুধু এসো।

1751
01:22:22,539 --> 01:22:23,652
দাঁড়াও আমি কিছু নিয়ে এসেছি

1752
01:22:23,664 --> 01:22:24,622
আপনার নোটিশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

1753
01:22:24,984 --> 01:22:26,419
হুম হ্যাঁ।

1754
01:22:27,223 --> 01:22:28,931
ঠিক আছে। দেখুন
হুহ.

1755
01:22:28,956 --> 01:22:31,689
এই ভাল দেখুন. আপনি কেন

1756
01:22:31,701 --> 01:22:33,726
উদ্বেগজনক? শুধু এটা চেষ্টা করুন

1757
01:22:33,738 --> 01:22:35,474
একবার চলো গো।

1758
01:22:41,794 --> 01:22:43,751
[কল] আরে জে, কোথায়

1759
01:22:43,763 --> 01:22:46,169
তুমি? উম। আমি একটা মন্দিরে আছি।

1760
01:22:46,482 --> 01:22:47,448
আমার সাথে মিথ্যা বলবেন না। আপনার

1761
01:22:47,460 --> 01:22:48,845
অবস্থান দেখানো হচ্ছে

1762
01:22:48,857 --> 01:22:50,062
জিটি মল। আমি এ আছি

1763
01:22:50,074 --> 01:22:51,740
প্রবেশদ্বার, আপনি কোথায়?

1764
01:22:51,911 --> 01:22:53,254
উহ-উহ। তুমি মিষ্টিতে থাকো

1765
01:22:53,279 --> 01:22:54,724
দোকান, আমি তোমার কাছে আসব। ঠিক আছে।

1766
01:23:03,927 --> 01:23:05,630
এই কুটিল লোকটা কিভাবে গেল

1767
01:23:05,642 --> 01:23:06,526
ভাল? আহ। কে

1768
01:23:06,538 --> 01:23:07,919
জাহান্নাম এই এক?

1769
01:23:08,568 --> 01:23:09,527
সেও তার মতো।

1770
01:23:09,552 --> 01:23:10,213
৩ জন খুঁজছে

1771
01:23:10,225 --> 01:23:11,504
একইভাবে কিছু মাছের মত

1772
01:23:11,516 --> 01:23:12,504
এখানে  বৈশালী। কেন

1773
01:23:12,516 --> 01:23:13,706
সে কি এভাবে অভিনয় করছে?

1774
01:23:13,731 --> 01:23:14,958
বৈশালী তুমি কোথায়? আমি

1775
01:23:14,983 --> 01:23:15,844
তোমাকে কিছু বলতে হবে।

1776
01:23:15,869 --> 01:23:17,388
কেন সে এভাবে হাঁপাচ্ছে?

1777
01:23:17,553 --> 01:23:18,511
হু, আরে আসো।

1778
01:23:18,536 --> 01:23:20,642
সোনু, শঙ্কর আসেনি

1779
01:23:20,667 --> 01:23:22,247
এখন পর্যন্ত ফিরে আমি

1780
01:23:22,259 --> 01:23:24,185
চেক করতে যাবে। ঠিক আছে।

1781
01:23:25,708 --> 01:23:27,700
হুম। হাই প্রিয়া শুভ জন্মদিন।

1782
01:23:28,240 --> 01:23:30,014
আমার সাথে কথা বলবেন না।
এহ.

1783
01:23:30,263 --> 01:23:30,941
আপনি আপনার আনা

1784
01:23:30,966 --> 01:23:31,990
কেনাকাটার জন্য বান্ধবী এবং

1785
01:23:32,034 --> 01:23:33,086
তুমি আমাকে মিথ্যা বলছ যে

1786
01:23:33,098 --> 01:23:34,013
আপনি মন্দিরে আছেন? হুম।

1787
01:23:34,038 --> 01:23:34,825
ওহ শিট, আমি ধরা পড়ে গেছি.

1788
01:23:36,544 --> 01:23:39,230
[হাসি] ভয় পেও না।

1789
01:23:39,255 --> 01:23:40,793
আমি তোমাকে খুব ভালো করে চিনি।

1790
01:23:40,818 --> 01:23:42,095
পাবার কথা ভাবলাম

1791
01:23:42,107 --> 01:23:43,623
আপনি একটি সারপ্রাইজ উপহার।

1792
01:23:43,904 --> 01:23:46,325
উপহার ! এটা কোথায়? কি উপহার?

1793
01:23:46,583 --> 01:23:47,654
দাঁড়াও আমি কেক নিয়ে আসছি।
এর

1794
01:23:49,685 --> 01:23:51,224
কেক কাটার পর আমি

1795
01:23:51,935 --> 01:23:55,013
তোমাকে কিছু বলার জন্য ঠিক আছে।

1796
01:23:58,958 --> 01:24:02,716
হুম। টিচ. কোথায় সে?

1797
01:24:03,419 --> 01:24:05,467
বৈশালি থামাও আমাকে বলতে হবে

1798
01:24:05,479 --> 01:24:08,107
আপনি কিছু বৈশালি হুহ।

1799
01:24:09,513 --> 01:24:10,513
[নিঃশ্বাস ত্যাগ]

1800
01:24:11,794 --> 01:24:13,437
আহ। আমার মনে হয় আমি তাকে দেখেছি

1801
01:24:13,478 --> 01:24:15,255
এখানে হুহ এটা মূর্তি।

1802
01:24:15,280 --> 01:24:17,208
যেখানেই তাকে দেখি। হয়

1803
01:24:17,233 --> 01:24:19,130
এটা একটি বিভ্রম? কি করতে হবে?

1804
01:24:21,293 --> 01:24:22,193
[ক্যামেরা ক্লিক]

1805
01:24:23,427 --> 01:24:24,385
[ক্যামেরা ক্লিক]

1806
01:24:25,474 --> 01:24:26,057
[ক্যামেরা ক্লিক]

1807
01:24:32,208 --> 01:24:33,213
বৈশালীকে বলব

1808
01:24:33,225 --> 01:24:34,652
যে তিনি অভিনয় করছেন।

1809
01:24:34,677 --> 01:24:36,048
হে প্রিয় আমি আসছি

1810
01:24:36,060 --> 01:24:37,623
অপেক্ষা করুন দুঃখিত বস।

1811
01:24:37,919 --> 01:24:40,130
বৈশালী।

1812
01:24:40,778 --> 01:24:43,134
উহ. হায় ভগবান, কেমন হবে

1813
01:24:43,159 --> 01:24:44,091
আমি কি সামলাতে পারবো?

1814
01:24:47,341 --> 01:24:49,331
বৈশালী।
এখানে এটা নিন.

1815
01:24:50,052 --> 01:24:51,098
কোথায় গেলেন?
ধন্যবাদ

1816
01:24:51,560 --> 01:24:53,857
আমি একটি কল এবং কভারেজ পেয়েছিলাম

1817
01:24:53,869 --> 01:24:56,331
কম ছিল তাই বের হয়ে গেলাম।

1818
01:24:57,427 --> 01:24:59,443
এই শার্টটি আপনাকে খুব ভাল দেখাচ্ছে।

1819
01:25:00,208 --> 01:25:01,200
ধন্যবাদ বৈশালি,

1820
01:25:01,583 --> 01:25:03,105
আমাকে চলে যেতে হবে।

1821
01:25:03,177 --> 01:25:05,008
জরুরী কি? সন্ধ্যা আমি

1822
01:25:05,020 --> 01:25:06,198
একটি পুজো হচ্ছে

1823
01:25:06,210 --> 01:25:07,872
মন্দিরে তোমার নাম।

1824
01:25:07,943 --> 01:25:08,841
তাই আমাকে যেতে হবে!!

1825
01:25:08,997 --> 01:25:10,716
ঠিক আছে।
দেখা হবে। বাই.

1826
01:25:12,294 --> 01:25:13,348
সে খুব চালাক

1827
01:25:13,360 --> 01:25:15,232
লোক [কোরাস] হ্যাঁ।

1828
01:25:15,716 --> 01:25:17,018
পথ প্রশস্ত করুন. আহ।

1829
01:25:17,338 --> 01:25:18,927
বৈশালী

1830
01:25:22,085 --> 01:25:22,857
বৈশালী।

1831
01:25:25,042 --> 01:25:25,459
বৈশালী।

1832
01:25:25,857 --> 01:25:26,395
এটা কতক্ষণ লাগে

1833
01:25:26,407 --> 01:25:27,825
একটা কেক আনো, এটা কোথায়?

1834
01:25:28,044 --> 01:25:29,449
কেকটা ছিল শুধু...

1835
01:25:29,474 --> 01:25:30,526
আমার মনে হয় আমি হয়তো পারব না

1836
01:25:30,551 --> 01:25:31,966
তোমার সাথে কেক কাটতে।

1837
01:25:32,021 --> 01:25:32,583
এটা কি??

1838
01:25:32,927 --> 01:25:33,840
কেন, কি হয়েছে? আমি

1839
01:25:33,865 --> 01:25:34,347
থেকে একটি কল পেয়েছি

1840
01:25:34,359 --> 01:25:35,512
হাসপাতাল, এটি একটি

1841
01:25:35,524 --> 01:25:37,433
জরুরী আমাকে যেতে হবে।

1842
01:25:37,458 --> 01:25:38,543
অভিশাপ আমি একটি আদেশ

1843
01:25:38,568 --> 01:25:39,382
আপনার জন্য বিশেষ কেক। যদি আপনি

1844
01:25:39,394 --> 01:25:40,428
আমি 5 মিনিট অপেক্ষা করেছি

1845
01:25:40,440 --> 01:25:41,521
প্রস্তুত হয়ে যেত।

1846
01:25:41,546 --> 01:25:42,746
হুম, তখন মাত্র ৫ মিনিট

1847
01:25:42,758 --> 01:25:44,140
আমি হতে পারে. আপনি একজন ডাক্তার,

1848
01:25:44,152 --> 01:25:45,429
রোগী আরও গুরুত্বপূর্ণ

1849
01:25:45,441 --> 01:25:46,800
কেকের চেয়ে তুমি যাও।

1850
01:25:46,825 --> 01:25:47,626
দুঃখিত দুঃখিত বাই.

1851
01:25:47,651 --> 01:25:49,740
কোন সমস্যা নেই, তুমি যাও।

1852
01:25:52,406 --> 01:25:52,948
উম...

1853
01:25:57,580 --> 01:26:00,224
আহ। কোথায় ছিলে? উম।

1854
01:26:00,333 --> 01:26:01,472
তুমিও ড্রেস চেঞ্জ করেছ।

1855
01:26:01,497 --> 01:26:02,990
আসো পরে বলবো।

1856
01:26:04,005 --> 01:26:08,905
তিনি আক্ষরিক অর্থে খুব বহুমুখী

1857
01:26:08,930 --> 01:26:11,527
চ্যাপ হুম। আসো

1858
01:26:11,552 --> 01:26:13,208
বসকে জানাই।

1859
01:26:16,250 --> 01:26:17,886
[কাঁদছে]

1860
01:26:18,810 --> 01:26:19,261
চাচা, কেন

1861
01:26:19,286 --> 01:26:19,941
আন্টি কি কাঁদছে?

1862
01:26:19,966 --> 01:26:21,248
সম্পর্কে তারা অনেক কিছু বলেছে

1863
01:26:21,260 --> 01:26:22,707
আপনি এবং আপনি কত

1864
01:26:22,719 --> 01:26:23,943
তাদের জন্য পরিশ্রম করি,

1865
01:26:23,968 --> 01:26:25,486
তাই সে কাঁদছে।

1866
01:26:25,511 --> 01:26:27,130
আপনি যেমন একটি চমৎকার হৃদয় আছে.

1867
01:26:27,771 --> 01:26:28,693
আমি খুব খুশি.

1868
01:26:28,718 --> 01:26:30,130
যেমন প্রিয়তমা

1869
01:26:44,474 --> 01:26:47,116
"ওহ আমার রাজকন্যা, ওহ আমার"

1870
01:26:47,128 --> 01:26:49,112
"বাবু, আমাকে দাও

1871
01:26:49,124 --> 01:26:51,832
তোমার সুন্দর চুমু।"

1872
01:26:51,872 --> 01:26:56,113
"আমার সুইটি, আমার সোনার বাঁশি।"

1873
01:26:56,138 --> 01:26:58,931
"এসো এবং আমাকে আলিঙ্গন দাও।"

1874
01:26:58,956 --> 01:27:01,816
"আপনার জন্য অপেক্ষা করছি"

1875
01:27:01,828 --> 01:27:05,498
"আপনি আসার জন্য হৃদয়।"

1876
01:27:06,760 --> 01:27:08,216
"আমি আসছি।"

1877
01:27:10,044 --> 01:27:14,130
"চল একটা যাত্রায় যাই।"

1878
01:27:27,333 --> 01:27:28,192
"ওহ, হ্যাঁ।"

1879
01:27:42,560 --> 01:27:44,026
"বসা এবং হাঁটা"

1880
01:27:44,038 --> 01:27:45,918
"সবাই ধীরে ধীরে মনে হয়"

1881
01:27:45,930 --> 01:27:47,805
"গতি। আমি ছাড়া সাঁতার কাটা"

1882
01:27:47,817 --> 01:27:49,973
"এমনকি এক ফোঁটা জলও।"

1883
01:27:50,341 --> 01:27:51,433
"এভাবে কি হচ্ছে"

1884
01:27:51,445 --> 01:27:53,403
"ভালোবাসা অনুভূত হয়. ভালবাসা"

1885
01:27:53,415 --> 01:27:54,598
"ঘুমানোর মানে"

1886
01:27:54,610 --> 01:27:57,636
"শান্তিপূর্ণভাবে কোমায় থাকার মতো।"

1887
01:27:57,661 --> 01:27:58,965
"এক টন প্রশংসা"

1888
01:27:58,977 --> 01:28:01,230
"একটি সেলফির জন্য।"

1889
01:28:01,255 --> 01:28:02,781
"অনেক পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া"

1890
01:28:02,793 --> 01:28:04,605
"যদি এটি ভাইরাল হয়।"

1891
01:28:04,630 --> 01:28:07,738
"বাচ্চা, ওহ বাবু। হও।"

1892
01:28:08,169 --> 01:28:11,414
"পালানোর জন্য প্রস্তুত। শিশু।"

1893
01:28:54,995 --> 01:28:56,319
"রানী ঠিক আছে"

1894
01:28:56,344 --> 01:28:58,510
"একজন রাজার জন্য সমন্বয়।"

1895
01:28:59,112 --> 01:29:00,653
"এটি একটি উদযাপন"

1896
01:29:00,665 --> 01:29:02,534
"যদি আমরা এক হয়ে যাই।"

1897
01:29:02,760 --> 01:29:04,284
"সঙ্গী চমৎকার।"

1898
01:29:04,296 --> 01:29:06,284
"সাত জীবন আমার সাথে থাকুন।"

1899
01:29:06,565 --> 01:29:10,331
"আমি স্যানিটাইজার নিয়ে আসব।"

1900
01:29:10,370 --> 01:29:11,547
"কোন সমস্যা হবে না"

1901
01:29:11,572 --> 01:29:13,639
"যথাযথ নিরাপত্তা সহ।"

1902
01:29:13,971 --> 01:29:17,039
"কিভাবে মাস্ক পরে চুম্বন করা যায়?"

1903
01:29:17,039 --> 01:29:20,074
"চলো একবার চেষ্টা করি।

1904
01:29:20,098 --> 01:29:24,362
প্রস্তুত হও। বাবু।"

1905
01:29:54,948 --> 01:29:55,454
চাচা সে

1906
01:29:55,479 --> 01:29:56,881
কমিশনারের মেয়ে।

1907
01:29:56,906 --> 01:29:57,623
হুম। সে একটি

1908
01:29:57,648 --> 01:29:58,678
ডাক্তার কন্যা। হুহ.

1909
01:29:58,703 --> 01:30:00,070
তিনি একজন আইনজীবীর মেয়ে।

1910
01:30:00,469 --> 01:30:01,961
সে ঘুরে বেড়ায়

1911
01:30:02,141 --> 01:30:04,273
তাদের সব সঙ্গে. হুম।

1912
01:30:06,531 --> 01:30:08,915
আরে, আমার মেয়ে কে

1913
01:30:08,927 --> 01:30:12,123
এই তিন? সব আমার মত দেখতে.

1914
01:30:12,930 --> 01:30:14,222
সে কি? দেখতে একই রকম

1915
01:30:14,234 --> 01:30:16,608
কিন্তু না সুযোগ নেই।

1916
01:30:16,633 --> 01:30:19,092
আহ। সে কি? হাসি হল

1917
01:30:19,117 --> 01:30:21,414
একই রকম কিন্তু বর্ণ নয়।

1918
01:30:21,562 --> 01:30:22,831
উম।
সে কি? হুম...

1919
01:30:22,831 --> 01:30:25,475
উম- আহ। সে এক হতে পারে?

1920
01:30:25,500 --> 01:30:26,780
এটা ঠিক মিলছে?

1921
01:30:26,805 --> 01:30:27,514
মুখের বৈশিষ্ট্য

1922
01:30:27,526 --> 01:30:29,156
একই কিন্তু মুখ অদ্ভুত.

1923
01:30:30,039 --> 01:30:31,514
চিন্তা করবেন না চাচা, আমি করব

1924
01:30:31,539 --> 01:30:33,383
আপনার মেয়ে কে খুঁজে বের করুন।

1925
01:30:33,531 --> 01:30:36,444
কিভাবে? যেকোনো একটি বেছে নিন

1926
01:30:36,469 --> 01:30:39,195
আঙুল এবং আমি আপনাকে বলতে হবে.

1927
01:30:39,305 --> 01:30:40,081
[থুতু]

1928
01:30:40,570 --> 01:30:43,248
হারিয়ে যান এবং সেই MM লোকটিকে ডাকুন

1929
01:30:43,273 --> 01:30:43,996
সক্ষম হতে পারে

1930
01:30:44,008 --> 01:30:45,905
খুঁজে বের করা ঠিক আছে চাচা।

1931
01:30:45,930 --> 01:30:47,594
স্যার স্যারের নমস্কার।

1932
01:30:48,914 --> 01:30:49,631
তুমি বাঁচবে a

1933
01:30:49,656 --> 01:30:51,256
দীর্ঘ জীবন বন্ধু আমি ছিলাম

1934
01:30:51,281 --> 01:30:52,547
আপনার সম্পর্কে আলোচনা।

1935
01:30:52,858 --> 01:30:53,670
আপনার জিজ্ঞাসা করুন

1936
01:30:53,695 --> 01:30:54,867
কম্পিউটার এবং আমাকে দাও

1937
01:30:54,879 --> 01:30:56,260
আমার মেয়ে কে জানি

1938
01:30:56,272 --> 01:30:57,936
এই তিনটি মধ্যে আছে.

1939
01:30:57,961 --> 01:30:59,544
কম্পিউটারকে কী জিজ্ঞাসা করতে হবে। আমার আছে

1940
01:30:59,556 --> 01:31:00,755
আপনার কে খুঁজে বের করা

1941
01:31:00,767 --> 01:31:02,344
প্রকৃত কন্যা হয়।

1942
01:31:02,461 --> 01:31:04,326
সত্যিই? কে বলুন

1943
01:31:04,351 --> 01:31:05,282
এক? যেখানে

1944
01:31:05,307 --> 01:31:06,561
সে হবে? কিভাবে

1945
01:31:06,586 --> 01:31:08,008
সে কি তাকায়? বলুন।

1946
01:31:08,648 --> 01:31:10,014
সে কোথায় থাকে বলতে পারব না

1947
01:31:10,039 --> 01:31:10,650
কিন্তু আমি দেখাতে পারি

1948
01:31:10,662 --> 01:31:11,748
সে দেখতে কেমন তুমি।

1949
01:31:12,014 --> 01:31:12,764
সে দেখতে কেমন?

1950
01:31:12,789 --> 01:31:16,155
পিংকি। সে কি এক?

1951
01:31:16,180 --> 01:31:17,828
আমি না. তাড়াতাড়ি খুলুন।

1952
01:31:19,570 --> 01:31:20,339
এখন দেখুন। [কম্পিউটার

1953
01:31:20,351 --> 01:31:21,516
whirrs] হ্যাঁ.

1954
01:31:21,592 --> 01:31:24,508
oww স্থূল।
[কম্পিউটার] হুম।

1955
01:31:24,945 --> 01:31:27,734
আরে, সে কি এই কুৎসিত হবে? জিজ্ঞাসা করুন

1956
01:31:27,746 --> 01:31:31,081
কম্পিউটার এবং আমাকে বলুন দয়া করে.

1957
01:31:31,081 --> 01:31:32,246
চাচা, আপনি জানতে চান

1958
01:31:32,258 --> 01:31:34,561
আপনার মেয়ে কে সঠিক? হ্যাঁ।

1959
01:31:34,586 --> 01:31:35,616
শুধু একটি এইচআইভি পান

1960
01:31:35,641 --> 01:31:37,311
তোমাদের উভয়ের পরীক্ষা।

1961
01:31:37,336 --> 01:31:38,581
হুহ. আরে। বুলি।

1962
01:31:38,623 --> 01:31:39,623
কি এইচআইভি!?
হ্যাঁ।

1963
01:31:39,623 --> 01:31:42,828
এটি ডিএনএ পরীক্ষা এইচআইভি নয়।

1964
01:31:43,008 --> 01:31:43,664
যাই হোক?

1965
01:31:43,898 --> 01:31:45,234
তাই না চাচা? তাদের করতে হবে

1966
01:31:45,246 --> 01:31:47,226
ডিএনএ পরীক্ষার জন্য রাজি?

1967
01:31:51,328 --> 01:31:52,248
আমি তাদের তৈরি করব।

1968
01:31:52,273 --> 01:31:54,164
[কোরাস] কি, ডিএনএ পরীক্ষা?

1969
01:31:54,437 --> 01:31:55,569
[ডাক্তার] আরে, সে জন্মেছে

1970
01:31:55,581 --> 01:31:56,955
আমার কাছে আমার স্ত্রী ভালো

1971
01:31:56,980 --> 01:31:58,200
ব্যক্তি, আপনি পেতে চান

1972
01:31:58,212 --> 01:32:00,492
এই ছেলেদের স্ত্রী এবং এটা পরীক্ষা.

1973
01:32:00,562 --> 01:32:01,623
[আইনজীবী] আরে পাগল ডাক্তার...

1974
01:32:01,648 --> 01:32:02,076
হুহ.

1975
01:32:02,101 --> 01:32:04,442
আমার স্ত্রী খুব ভালো একজন। যদি

1976
01:32:04,454 --> 01:32:07,203
সেই পুলিশ স্ত্রীকে নিয়ে যেতে হবে।

1977
01:32:07,312 --> 01:32:08,734
ওহে তুচ্ছ উকিল।
-হ্যাঁ।

1978
01:32:08,759 --> 01:32:11,441
আমার স্ত্রী দেবীর মতো।

1979
01:32:11,466 --> 01:32:12,531
ওহ. স্যার...

1980
01:32:12,914 --> 01:32:14,025
আমি একমত যে আপনার সব

1981
01:32:14,037 --> 01:32:15,345
স্ত্রীরা পবিত্র এবং

1982
01:32:15,357 --> 01:32:16,690
দেবীর মত শুধু ক

1983
01:32:16,702 --> 01:32:18,248
ক্ষুদ্র বিভ্রান্তি তাই

1984
01:32:18,617 --> 01:32:19,432
শুধু ডিএনএ টেস্ট করতে হবে

1985
01:32:19,444 --> 01:32:21,381
সন্দেহ পরিষ্কার করুন।

1986
01:32:21,406 --> 01:32:23,649
আরে, তাকে সন্দেহ করার মতো

1987
01:32:23,661 --> 01:32:26,570
নিজেকে জীবিত পোস্টমর্টেম করছি।

1988
01:32:27,148 --> 01:32:28,377
আমার স্ত্রীর মত পবিত্র

1989
01:32:28,389 --> 01:32:30,121
সতীসাবিত্রী সন্দেহ করছে

1990
01:32:30,133 --> 01:32:31,642
তার শাস্তির মত

1991
01:32:31,654 --> 01:32:33,467
ঝুলন্ত সঙ্গে নিজেকে.

1992
01:32:33,492 --> 01:32:34,248
আরে।
স্যার স্যার...

1993
01:32:34,248 --> 01:32:36,856
এখানে একই, তাকে সন্দেহ করার মত

1994
01:32:36,868 --> 01:32:38,244
নিজেকে গুলি করছি।

1995
01:32:38,320 --> 01:32:40,181
তিনি ভদ্রমহিলা সিংহী।

1996
01:32:40,437 --> 01:32:41,623
আমার স্ত্রী কিরণবেদী।

1997
01:32:41,648 --> 01:32:43,397
আমার স্ত্রী ফুলন দেবী।

1998
01:32:43,422 --> 01:32:44,398
আমি বাড়িতে আমার বন্দুক বাকি আমি

1999
01:32:44,410 --> 01:32:45,789
তোমাদের দুজনকেই গুলি করতো।

2000
01:32:56,297 --> 01:32:57,070
ভাই?
উহ-উম।

2001
01:32:57,695 --> 01:32:59,494
ভাই আমি তাদের বাবা-মাকে পেতে পারি

2002
01:32:59,506 --> 01:33:01,750
এবং ডিএনএ পরীক্ষা করান। না.

2003
01:33:02,383 --> 01:33:04,953
না, কখনোই এসবে ঢুকবেন না

2004
01:33:05,956 --> 01:33:08,139
স্ত্রী ব্যাপার। এটা প্রাণঘাতী।

2005
01:33:08,164 --> 01:33:09,326
তাহলে আমরা কেমন হব

2006
01:33:09,351 --> 01:33:11,007
আপনার মেয়েকে চিনতে পারছেন?

2007
01:33:25,072 --> 01:33:27,322
হুহ.
-এহ।

2008
01:33:34,914 --> 01:33:36,206
হ্যালো।
এই কে?

2009
01:33:36,516 --> 01:33:38,644
আমার অজান্তে কে জিজ্ঞেস করে

2010
01:33:38,656 --> 01:33:40,045
আমি? একবার জানা যায়,

2011
01:33:40,057 --> 01:33:42,030
তারা বলে আমি ঈশ্বর।

2012
01:33:42,055 --> 01:33:42,812
ঈশ্বর?

2013
01:33:42,851 --> 01:33:43,480
এটা ভাল, কিন্তু কেন

2014
01:33:43,492 --> 01:33:44,733
তুমি কি আমাকে ডেকেছ?

2015
01:33:44,758 --> 01:33:46,998
দয়া করে সেটা বলুন।
তোমাকে বাঁচাতে।

2016
01:33:47,023 --> 01:33:49,141
হু, আমাকে বাঁচাতে আমার সাথী আছে।

2017
01:33:50,076 --> 01:33:51,245
সে আক্ষরিক প্রতারক।

2018
01:33:51,893 --> 01:33:52,589
শুধু ফ্লার্টিং

2019
01:33:52,601 --> 01:33:53,911
অন্যান্য 2 সঙ্গে চারপাশে

2020
01:33:53,923 --> 01:33:55,167
মহিলা আমি শেয়ার করব

2021
01:33:55,179 --> 01:33:56,623
আপনার কাছে সেই সংখ্যাগুলো।

2022
01:33:57,003 --> 01:33:58,135
তাদের সাথে আলোচনা করুন

2023
01:33:58,452 --> 01:34:00,345
যে সম্পর্কে তারপর

2024
01:34:00,357 --> 01:34:02,743
আপনি এটা পাবেন পরে

2025
01:34:02,768 --> 01:34:05,010
যে আমাকে কল. বাই.

2026
01:34:12,857 --> 01:34:16,773
কি প্ল্যান ভাই?

2027
01:34:18,268 --> 01:34:20,971
তিনি এড়াতে সক্ষম হতে পারে

2028
01:34:21,674 --> 01:34:25,518
আগুন কিন্তু এই জ্বলন্ত নারীদের নয়।

2029
01:34:27,355 --> 01:34:28,503
ঈশ্বর, এই ভুল কি?

2030
01:34:30,284 --> 01:34:30,932
আরে বন্ধু তুমি

2031
01:34:30,957 --> 01:34:32,713
এখানে, তিনটি

2032
01:34:32,738 --> 01:34:35,995
ফোন ক্রমাগত বাজছে.

2033
01:34:40,654 --> 01:34:41,542
এটা বন্ধ কেন.

2034
01:34:42,651 --> 01:34:43,876
ভদ্রমহিলার সাথে খেলা নয়

2035
01:34:43,901 --> 01:34:45,384
ভাল তোমার বাবা হবে

2036
01:34:45,409 --> 01:34:46,526
স্বর্গ থেকে তোমাকে দেখছি।

2037
01:34:47,050 --> 01:34:47,471
হুহ.

2038
01:34:51,000 --> 01:34:52,518
আমার বাবা আমাকে এটা শিখিয়েছেন

2039
01:34:54,479 --> 01:34:56,497
যার উপর আমি অভিনয় করছি।

2040
01:34:56,522 --> 01:34:57,518
একটি ভাল ঘটতে

2041
01:34:57,530 --> 01:34:58,417
একজন ভালো মানুষের কাছে,

2042
01:34:58,606 --> 01:34:59,440
একটি খারাপ অনিবার্য

2043
01:34:59,465 --> 01:35:00,393
একজন খারাপ ব্যক্তির কাছে।

2044
01:35:01,152 --> 01:35:03,243
আমাদের কথা কেউ বিশ্বাস করবে না

2045
01:35:03,268 --> 01:35:05,213
আমরা উচ্চস্বরে বলি আমরা ভালো

2046
01:35:05,225 --> 01:35:06,767
ব্যক্তি এবং খারাপ

2047
01:35:06,779 --> 01:35:08,456
ব্যক্তি কোন স্থায়িত্ব আছে.

2048
01:35:09,147 --> 01:35:10,396
কৃষক জীবন চেষ্টা

2049
01:35:10,408 --> 01:35:11,669
শাসক পাবেন না এবং

2050
01:35:11,681 --> 01:35:12,659
শাসক হিসেবে বেঁচে থাকবেন না

2051
01:35:12,684 --> 01:35:13,799
যে কোনো একটি দ্বারা সমর্থিত হবে.

2052
01:35:14,452 --> 01:35:17,472
সত্যি কথা বলতে হবে, কেউ নেই

2053
01:35:17,497 --> 01:35:20,657
আমাদের চায় যদি আমরা ভালো থাকি।

2054
01:35:20,971 --> 01:35:24,132
তাই আমাদের স্বার্থপর হতে হবে

2055
01:35:24,144 --> 01:35:27,563
বড় কিছু অর্জন করতে।

2056
01:35:28,867 --> 01:35:29,658
যে সব ঠিক আছে

2057
01:35:29,683 --> 01:35:30,726
বন্ধু, কিন্তু কি ফল

2058
01:35:30,738 --> 01:35:31,626
এটা দিয়ে ফলন হবে

2059
01:35:31,638 --> 01:35:32,120
ঐ তিন মহিলা?

2060
01:35:33,501 --> 01:35:34,775
তাদের মধ্যে একজন

2061
01:35:35,846 --> 01:35:37,235
বৈর্যমুদির মেয়ে।

2062
01:35:37,260 --> 01:35:38,026
বৈর্যমুদির মেয়ে!?

2063
01:35:38,245 --> 01:35:39,034
কি বলছ?

2064
01:35:47,188 --> 01:35:49,221
[অস্পষ্ট বকবক]

2065
01:35:49,331 --> 01:35:51,169
আমার মেজাজ ফুটছিল

2066
01:35:51,194 --> 01:35:53,792
আমার বাবার মৃত্যুর প্রতিশোধ।

2067
01:35:54,120 --> 01:35:54,983
এমনকি একটি পেয়েছেন

2068
01:35:55,007 --> 01:35:55,963
সুযোগ একবার!!

2069
01:35:56,253 --> 01:35:57,088
সেই সময়ে!!

2070
01:35:59,823 --> 01:36:01,531
[বেদনাদায়ক চিৎকার]

2071
01:36:02,651 --> 01:36:06,088
মরে যাও।
আহ...

2072
01:36:06,659 --> 01:36:07,650
আপনি আমার মাথা আপ দ্বারা খাওয়া

2073
01:36:07,675 --> 01:36:08,862
টাকা চেয়ে আমাকে নির্যাতন করছে।

2074
01:36:08,953 --> 01:36:10,603
আমি জানতাম যে আপনি

2075
01:36:10,628 --> 01:36:12,640
একটি রক্তাক্ত দুর্বৃত্ত, তাই

2076
01:36:12,665 --> 01:36:15,093
আমি বৈর্যমুদিকে মারিনি

2077
01:36:15,118 --> 01:36:16,522
কন্যা হুহ.

2078
01:36:16,563 --> 01:36:17,604
সে জীবিত। আরে,

2079
01:36:18,096 --> 01:36:19,105
কি বলছ?

2080
01:36:19,147 --> 01:36:20,160
যদি সে বেঁচে থাকে তাহলে

2081
01:36:20,172 --> 01:36:21,299
সব বৈর্যমুদির

2082
01:36:21,311 --> 01:36:22,124
সম্পদ স্লিপ হবে

2083
01:36:22,136 --> 01:36:22,963
আমার হাতের বাইরে

2084
01:36:23,276 --> 01:36:24,901
আপনিও এর একটি অংশ পেতে পারেন।

2085
01:36:25,229 --> 01:36:26,815
দয়া করে বলুন সে কোথায়?

2086
01:36:26,959 --> 01:36:28,323
টি-ওটা। বলুন

2087
01:36:28,348 --> 01:36:29,651
আমাকে তাড়াতাড়ি বল।

2088
01:36:29,897 --> 01:36:31,188
আহ...
হুম।

2089
01:36:35,563 --> 01:36:37,033
আরে, আপনি কি

2090
01:36:37,058 --> 01:36:39,455
এখানে করছেন? মাস্টার প্ল্যান।

2091
01:36:39,480 --> 01:36:41,003
কী মাস্টার প্ল্যান?

2092
01:36:42,334 --> 01:36:43,682
মাধ্যমে তার জীবনের ইতি টানছে

2093
01:36:43,707 --> 01:36:44,542
তার নিজের মেয়ে।

2094
01:36:45,107 --> 01:36:47,019
তার মেয়েকে খুঁজতে

2095
01:36:47,446 --> 01:36:49,563
যেখানে আমি পরিদর্শন করেছি

2096
01:36:49,605 --> 01:36:50,353
ডাক্তার জয়লক্ষ্মীর বাড়িতে। আমার

2097
01:36:50,651 --> 01:36:51,659
সে বিষয়ে খোঁজখবর নিচ্ছেন!!

2098
01:36:51,950 --> 01:36:52,453
আমি তার ব্যক্তিগত খুঁজে পেয়েছি

2099
01:36:52,478 --> 01:36:53,563
ডায়েরিতে আমি

2100
01:36:53,588 --> 01:36:55,478
4 প্লাস 5 পাওয়া গেছে

2101
01:36:55,503 --> 01:36:57,487
তাতে লেখা মাইনাস ওয়ান।

2102
01:37:05,688 --> 01:37:07,823
এটি 4 5-1 দ্বারা কি বোঝায়?

2103
01:37:07,848 --> 01:37:09,134
মানে ৪ জন মহিলা

2104
01:37:09,159 --> 01:37:11,069
শিশু এবং 5 পুরুষ শিশু

2105
01:37:11,120 --> 01:37:13,019
সাধারণত মানুষ প্লাস নামে ডাকে

2106
01:37:13,031 --> 01:37:13,527
পুরুষ এবং বিয়োগ

2107
01:37:13,539 --> 01:37:14,182
নারী হিসাবে। কিন্তু আমি

2108
01:37:14,207 --> 01:37:15,706
চিকিত্সকের কাছ থেকে সেগুলি জেনেছি

2109
01:37:17,367 --> 01:37:18,304
চিকিৎসা পরিভাষায়

2110
01:37:18,316 --> 01:37:19,503
এর বিপরীত।

2111
01:37:19,743 --> 01:37:20,907
কিন্তু স্যার তাতে একজন মহিলা

2112
01:37:20,932 --> 01:37:21,898
শিশু মারা গেছে। আহ।

2113
01:37:21,923 --> 01:37:24,713
তাদের মধ্যে একজন মারা গেছে তারপর ছেড়ে গেছে...

2114
01:37:26,105 --> 01:37:27,633
মানে ঐ তিনটার মধ্যে

2115
01:37:27,645 --> 01:37:28,831
বৈর্যমুদির মেয়ে।

2116
01:37:30,789 --> 01:37:32,676
কিন্তু কে কেমন করে খুঁজে পাবে

2117
01:37:32,917 --> 01:37:34,160
বৈর্যমুদির মেয়ে

2118
01:37:34,172 --> 01:37:34,901
ঐ তিনটিতে?

2119
01:37:35,980 --> 01:37:36,980
ডিএনএ পরীক্ষা।

2120
01:37:41,453 --> 01:37:42,651
আমি সব সংগ্রহ করেছি

2121
01:37:42,676 --> 01:37:43,588
তাদের ডিএনএ নমুনা

2122
01:37:43,959 --> 01:37:44,909
এবং আমি অপেক্ষা করছি

2123
01:37:44,934 --> 01:37:45,768
আগামীকাল ডিএনএ রিপোর্ট।

2124
01:37:45,793 --> 01:37:48,721
তাই তোমার কথামত সে তাকে মেরে ফেলবে

2125
01:37:48,746 --> 01:37:50,088
নিজের বাবা? এর

2126
01:37:50,631 --> 01:37:51,667
এটা কি সম্ভব?

2127
01:37:55,085 --> 01:37:56,525
হ্যাঁ এটা হবে, না

2128
01:37:56,550 --> 01:37:58,002
এমনকি রামায়ণেও

2129
01:37:58,456 --> 01:37:59,387
লাভা কুসা যুদ্ধ করেছে

2130
01:37:59,399 --> 01:38:00,792
তাদের নিজের বাবা।

2131
01:38:01,826 --> 01:38:04,549
বাব্রুবাহন মহাভারতে নেই

2132
01:38:04,785 --> 01:38:07,101
পিতা অর্জুনের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন।

2133
01:38:08,425 --> 01:38:09,996
ভক্ত প্রহ্লাদ নন

2134
01:38:10,021 --> 01:38:11,244
কারণ ছিল

2135
01:38:11,298 --> 01:38:12,297
তার বাবার জন্য

2136
01:38:12,309 --> 01:38:14,065
হিরণ্যকশ্যপের মৃত্যু।

2137
01:38:15,289 --> 01:38:17,128
হ্যাঁ এটা আমাদের ঘটবে

2138
01:38:18,290 --> 01:38:21,091
ধর্মগ্রন্থ তার প্রমাণ।

2139
01:38:28,073 --> 01:38:28,706
স্যার আপনার মতন

2140
01:38:28,731 --> 01:38:29,503
আমার কাছে নির্দেশনা আছে

2141
01:38:29,528 --> 01:38:30,135
এই DNA রাখা

2142
01:38:30,160 --> 01:38:30,643
গোপনীয় প্রতিবেদন

2143
01:38:31,534 --> 01:38:32,838
ধন্যবাদ স্যার।
স্বাগতম।

2144
01:38:37,432 --> 01:38:38,741
হ্যালো শিবা, তুমি কি পেয়েছ?

2145
01:38:38,766 --> 01:38:41,329
ডিএনএ রিপোর্ট? বলুন

2146
01:38:41,354 --> 01:38:42,342
সে কে? আমি আপনাকে অনুমতি দেব

2147
01:38:42,367 --> 01:38:43,151
সময় কখন আসে জানি।

2148
01:38:49,688 --> 01:38:50,644
উম, তিনি বলেছেন যে তিনি

2149
01:38:50,656 --> 01:38:51,596
এই সময়ের মধ্যে আসবে?

2150
01:38:51,980 --> 01:38:55,526
হায় খোদা, মিথ্যে হোক।

2151
01:38:56,135 --> 01:38:57,813
সে অবশ্যই মারধর করবে

2152
01:38:57,825 --> 01:39:00,049
আমার কাছ থেকে যদি সে আমার সাথে প্রতারণা করে।

2153
01:39:03,373 --> 01:39:04,373
হ্যালো।
হুম।

2154
01:40:14,003 --> 01:40:15,045
আরে ধর।

2155
01:40:53,688 --> 01:40:54,938
আরে আমাকে দাও।

2156
01:40:56,063 --> 01:40:56,813
চালান।

2157
01:41:58,094 --> 01:41:59,690
আরে, আমাকে দাও। ছেড়ে দাও।

2158
01:41:59,715 --> 01:42:01,073
বুলি বুলি আমাদের খুলে দাও।

2159
01:42:01,098 --> 01:42:04,588
আগে আমাদের নামিয়ে দাও। হু, আমাদের বাঁচান।

2160
01:42:08,073 --> 01:42:09,542
আমাদের পা খুলে দাও।

2161
01:42:09,600 --> 01:42:11,374
বুলি, আপনি খুঁজে পেয়েছেন

2162
01:42:11,399 --> 01:42:12,776
সে কে?

2163
01:42:12,801 --> 01:42:14,307
না বাবা। কেন?

2164
01:42:14,451 --> 01:42:15,417
এটি ইংরেজিতে ছিল

2165
01:42:15,442 --> 01:42:16,535
বাবা আমি তোমাকে বলেছি

2166
01:42:16,560 --> 01:42:17,182
অনেক বার থেকে

2167
01:42:17,207 --> 01:42:18,073
স্কুলে যান টিচ.

2168
01:42:29,656 --> 01:42:32,026
আরে, হাই।
হুহ.

2169
01:42:34,378 --> 01:42:35,704
আজ কি বৈশালি

2170
01:42:35,729 --> 01:42:37,401
আপনি হঠাৎ আমাকে ডাকলেন

2171
01:42:37,426 --> 01:42:38,950
পার্কে? হু, কে

2172
01:42:38,975 --> 01:42:41,135
তারা কি? তোমার বন্ধুরা।

2173
01:42:41,300 --> 01:42:42,868
না, তারা আপনার

2174
01:42:42,893 --> 01:42:45,125
প্রেমীদের আমার প্রেমিকারা? আপনি

2175
01:42:45,137 --> 01:42:46,990
অভিনয় করে আমাকে প্রতারিত করেছে

2176
01:42:47,002 --> 01:42:48,784
একজন প্রতিবন্ধী ব্যক্তি হিসাবে।

2177
01:42:49,140 --> 01:42:51,610
আপনি কিভাবে তাদের ঠকালেন? কে

2178
01:42:51,635 --> 01:42:53,565
সব আপনার তালিকায় আছে?

2179
01:42:53,885 --> 01:42:55,438
বলুন। বলুন।

2180
01:42:55,855 --> 01:42:57,578
এর বৈশালী ছাড়া

2181
01:42:57,590 --> 01:42:59,655
এই স্টাফ আমার শরীর হবে

2182
01:42:59,667 --> 01:43:00,981
আমাকে ঠকানো এবং কিভাবে

2183
01:43:00,993 --> 01:43:03,213
আমি কি তাদের প্রতারণা করতে পারি?

2184
01:43:04,100 --> 01:43:06,065
বিন্দু লাইন খেলা করছে. হুহ.

2185
01:43:06,126 --> 01:43:08,370
আমি আর কি বলব জানি না।

2186
01:43:08,675 --> 01:43:09,917
আপনি যদি না চান

2187
01:43:09,942 --> 01:43:11,698
আমার সাথে থাকুন তাহলে ভালো হয়।

2188
01:43:12,002 --> 01:43:13,438
দেখতে পাবেন না

2189
01:43:13,450 --> 01:43:14,772
আমি এখন থেকে বাই.

2190
01:43:15,397 --> 01:43:18,362
বৈশালী বন্ধুরা। বাই.

2191
01:43:23,479 --> 01:43:25,917
অপেক্ষা করুন, প্রসাদ দয়া করে থামুন।

2192
01:43:28,292 --> 01:43:31,147
আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারবো না।

2193
01:43:32,063 --> 01:43:33,292
কেউ আমাকে ডাকল

2194
01:43:33,304 --> 01:43:35,348
গতকাল এবং আমাকে যে বলেছিলেন

2195
01:43:35,360 --> 01:43:36,741
তুমি আমাকে ঠকাচ্ছ

2196
01:43:36,753 --> 01:43:38,424
এবং অন্য দুই মহিলা।

2197
01:43:39,432 --> 01:43:40,232
আপনি বিশ্বাস করেন

2198
01:43:40,244 --> 01:43:40,979
যে কেউ যা বলে।

2199
01:43:41,354 --> 01:43:41,956
নির্দোষ!!

2200
01:43:42,397 --> 01:43:44,202
যাও পুজো কর

2201
01:43:44,214 --> 01:43:45,935
দেবী মন্দিরে

2202
01:43:45,947 --> 01:43:47,374
আমাদের জন্য আপনি

2203
01:43:47,386 --> 01:43:49,659
অধিকার আমি সেটাই করব।

2204
01:43:50,226 --> 01:43:51,213
আমি দুঃখিত

2205
01:43:52,542 --> 01:43:53,542
আর একটা কথা?
হুম।

2206
01:43:53,688 --> 01:43:54,590
সেদিন তুমি

2207
01:43:54,602 --> 01:43:55,760
একই রকম কাউকে দেখেছি

2208
01:43:55,772 --> 01:43:56,434
আমি হুম। সে

2209
01:43:56,446 --> 01:43:57,855
হতে পারে তাদের প্রেমিক।

2210
01:44:00,834 --> 01:44:03,940
হু, সে এখানে।

2211
01:44:06,390 --> 01:44:08,573
হাই প্রিয়া। ডাক্তার মনে হচ্ছে

2212
01:44:08,895 --> 01:44:11,897
আজ ছুটি দেওয়া হয়েছে। হুহ?

2213
01:44:11,922 --> 01:44:13,612
আমি ছুটিতে নেই

2214
01:44:13,940 --> 01:44:15,822
স্যার, আমি দেখতে চাই

2215
01:44:15,834 --> 01:44:17,346
আপনি ব্যক্তিগতভাবে।

2216
01:44:17,371 --> 01:44:19,871
কি পেলাম না তোমায়?

2217
01:44:19,897 --> 01:44:20,688
হু, তাকে জিজ্ঞাসা করুন

2218
01:44:20,700 --> 01:44:22,034
যারা সেখানে বসে আছে।

2219
01:44:22,696 --> 01:44:25,988
হু, সে কে?
তোমার প্রেমিকা।

2220
01:44:32,193 --> 01:44:33,490
হুহ, আসলে তিনি যা বলেছেন

2221
01:44:33,601 --> 01:44:36,497
সত্য আপনি এবং তার মানে?

2222
01:44:36,760 --> 01:44:38,641
এটা আমি না, এটা আমার

2223
01:44:38,666 --> 01:44:40,396
ভাই ভাই? হ্যাঁ।

2224
01:44:41,471 --> 01:44:42,813
সে দেখতে আমার মতই। আপনি

2225
01:44:42,838 --> 01:44:44,411
আমাকে এই কথা উল্লেখ করেননি?

2226
01:44:44,772 --> 01:44:45,487
জানানোর চিন্তা

2227
01:44:45,499 --> 01:44:46,408
আপনি যখন সঠিক সময়

2228
01:44:46,420 --> 01:44:47,214
কল এটি এখন বলা হয়

2229
01:44:47,226 --> 01:44:48,105
তাই আমি এটা উল্লেখ করছি।

2230
01:44:48,147 --> 01:44:49,189
দুঃখিত, কেউ

2231
01:44:49,201 --> 01:44:50,693
কল এবং শুধু বিশৃঙ্খলা

2232
01:44:50,739 --> 01:44:52,800
আমার মন দুঃখিত। যদি সে

2233
01:44:52,825 --> 01:44:54,288
পরের বার আপনাকে কল করবে...

2234
01:44:54,313 --> 01:44:55,672
হুম। তাকে ডাকতে দাও, আমি

2235
01:44:55,684 --> 01:44:57,247
তাকে শিক্ষা দেবে।

2236
01:44:57,365 --> 01:44:59,140
উমম। চল চল যাই। কি

2237
01:44:59,184 --> 01:45:00,393
তার সম্পর্কে? কি

2238
01:45:00,405 --> 01:45:01,897
তার সম্পর্কে? চল যাই।

2239
01:45:01,938 --> 01:45:03,341
না, সে একা।
-হ্যাঁ।

2240
01:45:06,219 --> 01:45:07,110
আপনি খেলার চেষ্টা করুন

2241
01:45:07,135 --> 01:45:08,399
আমার সাথে, তাই না? ছেড়ে দিন।

2242
01:45:08,424 --> 01:45:13,007
হাই কেন ভাই?
দুঃখিত, ঠিক আছে.

2243
01:45:13,032 --> 01:45:14,032
- চালিয়ে যাও। হুম।

2244
01:45:17,313 --> 01:45:18,825
হাই সোনু। হাই আপনি বলেছেন আপনার আছে

2245
01:45:18,837 --> 01:45:19,693
আলোচনা করার জন্য কিছু

2246
01:45:19,815 --> 01:45:20,755
আমার সাথে এটা কি?

2247
01:45:21,022 --> 01:45:22,303
যদি না পান

2248
01:45:22,315 --> 01:45:23,966
পাগল তাহলে বলব

2249
01:45:24,560 --> 01:45:25,552
আপনি না আমি করব না

2250
01:45:25,564 --> 01:45:27,068
ক্ষিপ্ত হও, বলো।

2251
01:45:27,093 --> 01:45:28,188
হুম, কেউ ডেকেছে

2252
01:45:28,213 --> 01:45:29,751
আমি এবং বলেছিলাম যে. হুহ.

2253
01:45:29,776 --> 01:45:30,938
আপনি প্রতারণা করছেন

2254
01:45:30,978 --> 01:45:32,647
আমি অন্য দুই মহিলার সাথে।

2255
01:45:32,647 --> 01:45:34,213
তাই এই সব সম্পর্কে

2256
01:45:34,225 --> 01:45:36,355
আমার চরিত্র পরীক্ষা? না.

2257
01:45:36,397 --> 01:45:37,450
আপনি আমাকে এবং আপনাকে বিশ্বাস করবেন না

2258
01:45:39,005 --> 01:45:41,313
আমাকেও আঘাত করেছে। আমাকে বিরক্ত করবেন না।

2259
01:45:41,355 --> 01:45:42,406
আমাকে হতে দাও. দেখা

2260
01:45:42,418 --> 01:45:43,169
আপনি সন্ধ্যায়।

2261
01:45:43,918 --> 01:45:44,505
এর-উম। ঠিক আছে।

2262
01:45:44,813 --> 01:45:46,255
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করব,

2263
01:45:46,280 --> 01:45:47,044
নিশ্চয় ভিতরে আসুন

2264
01:45:48,200 --> 01:45:49,107
সন্ধ্যা হুম।

2265
01:45:49,132 --> 01:45:51,068
আহ। বাই. বাড়ি যাও।

2266
01:45:53,355 --> 01:45:56,984
বাহ মানুষ, আপনি একটি অভিশাপ ভাল

2267
01:45:56,996 --> 01:45:59,121
অভিনেতা সত্যিই, আমি

2268
01:45:59,133 --> 01:46:01,938
সত্যিই নার্ভাস ছিল

2269
01:46:01,963 --> 01:46:03,779
শিবু।
উহ.

2270
01:46:05,186 --> 01:46:07,896
আহ। এর বৈশালী কেন

2271
01:46:07,934 --> 01:46:10,230
তুমি কি ফিরে এসেছ?

2272
01:46:14,513 --> 01:46:15,780
[কোরাস] এইমাত্র এসেছে

2273
01:46:15,792 --> 01:46:17,480
তোমার অভিনয় দেখার জন্য।

2274
01:46:23,227 --> 01:46:25,634
আমিও এখানে আছি, আমি তোমাকে বলেছি

2275
01:46:25,659 --> 01:46:29,465
ঠিক সে প্রতারণা করছিল। ধরা পড়ে

2276
01:46:29,490 --> 01:46:31,855
তাকে আরে। তাকে বিশ্বাস করবেন না।

2277
01:46:32,052 --> 01:46:33,138
আমি কাউকে ঠকাইনি।

2278
01:46:33,948 --> 01:46:35,954
হুহ, তাই নাকি? আমি শেখাব

2279
01:46:35,979 --> 01:46:38,115
আপনি তাহলে এটা কি মিথ্যা? হুহ!

2280
01:46:51,021 --> 01:46:52,419
আরে, এই সব গ্রাফিক্স.

2281
01:46:52,444 --> 01:46:52,802
এটা বিশ্বাস করবেন না।

2282
01:46:52,827 --> 01:46:54,849
ওহ এটা? হ্যাঁ এটা.

2283
01:46:55,938 --> 01:46:57,105
আরে, কি হয়েছে?

2284
01:46:57,117 --> 01:46:59,161
তিনজনই একযোগে বাজছে।

2285
01:47:00,300 --> 01:47:01,388
[হাসি] এটা ভাল.

2286
01:47:01,413 --> 01:47:02,529
তিনজনই বাজছে।

2287
01:47:04,272 --> 01:47:05,563
এটা শেষ খেলা.

2288
01:47:07,532 --> 01:47:09,732
দুঃখিত। পাল?
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক.

2289
01:47:14,154 --> 01:47:17,583
[হাসি] আপনার জন্য ভাল চিকিত্সা.

2290
01:47:32,277 --> 01:47:34,519
"মাথা এলোমেলো হয়ে গেলে"

2291
01:47:34,544 --> 01:47:37,582
"উপর। শুধুমাত্র একটি সূত্র আছে"

2292
01:47:39,679 --> 01:47:41,841
"হৃদয় পায়"

2293
01:47:41,866 --> 01:47:44,817
"শুদ্ধ একবার স্বাদ গ্রহণ করা হয়।"

2294
01:47:47,282 --> 01:47:48,690
"মাথা এলোমেলো হয়ে গেলে"

2295
01:47:48,715 --> 01:47:50,982
"উপর। শুধুমাত্র একটি সূত্র আছে"

2296
01:47:51,034 --> 01:47:52,525
"হৃদয় পায়

2297
01:47:52,550 --> 01:47:54,700
বিশুদ্ধ একবার savored।"

2298
01:47:54,820 --> 01:47:56,606
"মাতাল হৃদয়

2299
01:47:56,618 --> 01:47:58,529
সবসময় নরম।"

2300
01:47:58,625 --> 01:48:00,599
"আমরা কখন পাত্তা দিই না"

2301
01:48:00,624 --> 01:48:02,466
"কেউ তর্ক করে।"

2302
01:48:02,771 --> 01:48:05,966
"চল রাত পর্যন্ত পান করি"

2303
01:48:05,991 --> 01:48:09,075
"তরুণ, ভোর পর্যন্ত।"

2304
01:48:10,130 --> 01:48:11,559
"বন্ধু না হওয়া পর্যন্ত"

2305
01:48:11,584 --> 01:48:13,253
"উপস্থিত এবং দেয়"

2306
01:48:13,278 --> 01:48:14,588
"তখন পর্যন্ত টাকা"

2307
01:48:14,613 --> 01:48:16,905
"আসুন আন্তরিকভাবে পান করি।"

2308
01:48:48,081 --> 01:48:51,134
"কখনও কাউকে অন্ধভাবে বিশ্বাস করবেন না। যদি"

2309
01:48:51,159 --> 01:48:53,135
"কেউ তখন প্রতারণা করে"

2310
01:48:53,160 --> 01:48:55,565
"মদ্যপান কখনই পূরণ করে না।"

2311
01:48:55,590 --> 01:48:57,328
"মদ্যপানের আবিষ্কারক"

2312
01:48:57,353 --> 01:48:59,331
"হৃদয় ভগ্ন আত্মা হও।"

2313
01:48:59,356 --> 01:49:00,946
"যদি আমরা তার মূর্তি খুঁজে পাই"

2314
01:49:00,971 --> 01:49:02,879
"তাহলে আসুন তাকে পূজা করি।"

2315
01:49:03,022 --> 01:49:04,295
"আমরা না পাওয়া পর্যন্ত"

2316
01:49:04,307 --> 01:49:06,534
"প্রেমিকা, যকৃত না হওয়া পর্যন্ত"

2317
01:49:06,546 --> 01:49:07,996
"পুড়ে গেছে। চলুন"

2318
01:49:08,008 --> 01:49:09,669
"শেষ পর্যন্ত মদ।"

2319
01:49:10,256 --> 01:49:12,000
"চলো জীবন বাঁচি"

2320
01:49:12,025 --> 01:49:13,872
"সম্পূর্ণ পরিমাণে"

2321
01:49:13,999 --> 01:49:15,841
"জীবন এবং মদ পর্যন্ত"

2322
01:49:15,866 --> 01:49:17,497
"আমাদের সাথে উপস্থিত।"

2323
01:49:33,073 --> 01:49:34,688
"হৃদয়ের আগুন

2324
01:49:34,700 --> 01:49:36,761
কখনই নিভবে না।"

2325
01:49:36,786 --> 01:49:38,053
"কোন ব্যাঙ্ক করে"

2326
01:49:38,078 --> 01:49:40,557
"মদের জন্য ঋণ দাও।"

2327
01:49:40,651 --> 01:49:42,130
"আমরা কখনই পাই না"

2328
01:49:42,155 --> 01:49:44,164
"দম্পতি থেকে স্বাধীনতা"

2329
01:49:44,189 --> 01:49:45,766
"খোঁটা। আমাদের পুলিশ"

2330
01:49:45,778 --> 01:49:48,022
"এটা কখনই বুঝবেন না।"

2331
01:49:48,063 --> 01:49:51,383
"এতে শো চালানো যাক"

2332
01:49:51,395 --> 01:49:54,855
"আমরা পথ খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত ব্যথা।"

2333
01:49:55,245 --> 01:49:58,471
"চলো ভুলে যাই আমাদের"

2334
01:49:58,496 --> 01:50:02,341
"কিছু সময়ের জন্য ব্যথা।"

2335
01:50:02,850 --> 01:50:04,239
"মাথা এলোমেলো হয়ে গেলে"

2336
01:50:04,264 --> 01:50:06,052
"উপর। শুধুমাত্র একটি সূত্র আছে"

2337
01:50:06,077 --> 01:50:07,603
"হৃদয় পায়"

2338
01:50:07,628 --> 01:50:09,715
"শুদ্ধ একবার স্বাদ গ্রহণ করা হয়।"

2339
01:50:09,852 --> 01:50:11,578
"মাতাল হৃদয়

2340
01:50:11,590 --> 01:50:13,436
সবসময় নরম।"

2341
01:50:13,461 --> 01:50:15,434
"আমরা কখন পাত্তা দিই না"

2342
01:50:15,459 --> 01:50:17,224
"কেউ তর্ক করে।"

2343
01:50:17,688 --> 01:50:21,308
"চল রাত পর্যন্ত পান করি"

2344
01:50:21,320 --> 01:50:24,813
"তরুণ, ভোর পর্যন্ত।"

2345
01:50:25,355 --> 01:50:26,895
"বন্ধু না হওয়া পর্যন্ত"

2346
01:50:26,907 --> 01:50:28,545
"উপস্থিত এবং দেয়"

2347
01:50:28,557 --> 01:50:29,843
"তখন পর্যন্ত টাকা"

2348
01:50:29,855 --> 01:50:32,105
"আসুন আন্তরিকভাবে পান করি।"

2349
01:50:50,735 --> 01:50:52,112
আমরা আপনাকে ধন্যবাদ দিতে পারি না

2350
01:50:52,137 --> 01:50:54,184
থেকে আমাদের বাঁচানোর জন্য যথেষ্ট

2351
01:50:54,209 --> 01:50:55,872
যে প্রতারক চাচা. সত্যিই

2352
01:50:55,897 --> 01:50:57,240
চাচা অনেক ধন্যবাদ।

2353
01:50:57,290 --> 01:50:59,388
এক টন চাচা ধন্যবাদ.

2354
01:50:59,709 --> 01:51:01,646
আপনি কেন ধন্যবাদ

2355
01:51:02,216 --> 01:51:03,349
আমি? এটা আমার কর্তব্য।

2356
01:51:03,859 --> 01:51:06,166
তারা যেভাবে চোখের ঢাকনা চোখের জন্য,

2357
01:51:06,191 --> 01:51:07,787
বাদামের খোসা, জল

2358
01:51:07,812 --> 01:51:09,318
জন্য - একটি ব্যাঙ। হুহ.

2359
01:51:09,480 --> 01:51:12,450
মুক্তো আমি তোমাকে রক্ষা করেছি।

2360
01:51:12,901 --> 01:51:15,410
আপনি যেভাবে আমাদের যত্ন নেন তা আমাকে তৈরি করে

2361
01:51:15,435 --> 01:51:16,876
হিসাবে জন্মগ্রহণ অনুভব

2362
01:51:16,901 --> 01:51:18,677
তোমার মেয়ে চাচা।

2363
01:51:20,327 --> 01:51:22,245
তুমি আমাদের বাবা হতে পারবে

2364
01:51:22,270 --> 01:51:23,341
পরবর্তী জীবনে না

2365
01:51:23,366 --> 01:51:23,997
কিন্তু এই এক.

2366
01:51:25,592 --> 01:51:27,733
আমি তোমাকে ডাকতে অনুভব করছি

2367
01:51:27,758 --> 01:51:29,169
বাবা হিসেবে চাচা নয়।

2368
01:51:45,643 --> 01:51:46,552
এটা তোমার বাড়ি।

2369
01:51:47,027 --> 01:51:48,746
আপনি সবসময়

2370
01:51:48,771 --> 01:51:52,263
এখানে স্বাগতম। হুম। ঠিক আছে চাচা।

2371
01:51:53,959 --> 01:51:57,042
বাই চাচা।
বাই. যত্ন নিন।

2372
01:51:57,091 --> 01:51:59,139
কি ভাই আপনি ছিলেন

2373
01:51:59,151 --> 01:52:01,975
যে একটি ভিন্ন স্বরে

2374
01:52:01,987 --> 01:52:04,124
মেয়ে শিশুর দিন। এখন

2375
01:52:04,136 --> 01:52:06,263
তোমার ভালবাসা উপচে পড়ছে।

2376
01:52:08,756 --> 01:52:10,849
আসবে, ছোট ছিলাম

2377
01:52:12,466 --> 01:52:14,542
এবং চটকদার এবং ভুল

2378
01:52:14,554 --> 01:52:17,484
ঘটেছে, আমি আমার পাল্টাতে পারি না

2379
01:52:17,496 --> 01:52:19,466
এখন আমার মেয়ে থেকে মুখ দূরে.

2380
01:52:21,144 --> 01:52:26,240
সুযোগ পেলাম না

2381
01:52:26,599 --> 01:52:29,872
সেই স্মৃতি আছে

2382
01:52:30,536 --> 01:52:34,728
তার সাথে, কিন্তু আমি মনে করি

2383
01:52:34,740 --> 01:52:38,747
সেই মুহূর্তগুলো বেঁচে থাকার জন্য।

2384
01:52:40,420 --> 01:52:41,691
একটা আলাদা আছে

2385
01:52:41,716 --> 01:52:43,240
রক্তের সম্পর্কের মাধুর্য।

2386
01:52:45,120 --> 01:52:51,870
[গান]

2387
01:52:55,875 --> 01:52:58,082
বাবা? হুহ. কার উচিত

2388
01:52:58,107 --> 01:53:01,060
আমি গিঁট বেঁধে. আমাকে বেঁধে ফেলো।

2389
01:53:02,107 --> 01:53:05,255
যাও যা জান বেঁধে দাও

2390
01:53:05,615 --> 01:53:07,670
জানকী যাও তুমি

2391
01:53:07,682 --> 01:53:09,083
বোকা হুহ. জানকী...

2392
01:53:11,161 --> 01:53:14,755
টিচ. বাবা?
আহ। বাবা?

2393
01:53:15,999 --> 01:53:17,551
বাবা! আপনি কি সম্পর্কে জানেন

2394
01:53:17,576 --> 01:53:18,997
যে ছেলেটা তুমি তাকে চড় মেরেছ?

2395
01:53:19,385 --> 01:53:21,918
কিছু বোকা কথায় মনোযোগ দেওয়া।

2396
01:53:21,943 --> 01:53:23,630
আপনি আপনার জীবন নষ্ট করছেন।

2397
01:53:23,659 --> 01:53:26,391
কে তোমাকে বাঁচালো? কে

2398
01:53:26,416 --> 01:53:29,990
আপনার রক্ত ​​ফোবিয়া নিরাময়.

2399
01:53:30,149 --> 01:53:31,351
তুমি ছিলে মাদক

2400
01:53:31,376 --> 01:53:33,318
আসক্ত মধ্যে বন্ধু হিসাবে

2401
01:53:33,607 --> 01:53:35,301
facebook, কে এনেছে

2402
01:53:35,313 --> 01:53:37,238
আপনি ভারতে ফিরেছেন?

2403
01:53:37,263 --> 01:53:39,218
তোমার বাবা গুন্ডা গুলি করেছে

2404
01:53:39,230 --> 01:53:41,342
তাকে মারতে তারপর

2405
01:53:41,724 --> 01:53:43,075
আমরা এটা বুঝতে পেরেছি

2406
01:53:43,087 --> 01:53:44,982
তিনি একজন ডাক্তারকে বাঁচাচ্ছেন।

2407
01:53:45,378 --> 01:53:46,808
আপনি অন্ধভাবে পেয়েছিলেন

2408
01:53:46,833 --> 01:53:48,810
জনগণের কাছ থেকে প্রতারিত।

2409
01:53:48,950 --> 01:53:49,707
তাহলে তিনিই একজন

2410
01:53:49,732 --> 01:53:50,529
যিনি আমাদের চোখ খুলে দিয়েছেন।

2411
01:53:50,708 --> 01:53:51,529
আপনি একটি বড় করেছেন

2412
01:53:51,541 --> 01:53:52,852
থাপ্পড় দিয়ে ভুল

2413
01:53:52,864 --> 01:53:53,982
তাকে আপনি একটি বড় করেছেন

2414
01:53:53,994 --> 01:53:55,130
তাকে আঘাত করে ভুল।

2415
01:53:55,495 --> 01:53:57,189
আপনি একটি বড় ভুল করেছেন

2416
01:53:57,214 --> 01:53:59,130
সেই ভালো মানুষটিকে সন্দেহ করে।

2417
01:54:02,498 --> 01:54:03,882
শিবুর টেবিলগুলো আছে

2418
01:54:03,919 --> 01:54:04,724
পরিণত এবং আপনি হারিয়ে

2419
01:54:05,397 --> 01:54:06,808
লক্ষ্যগুলি কি

2420
01:54:07,208 --> 01:54:08,272
আপনি কি পরবর্তী পরিকল্পনা করছেন?

2421
01:54:09,956 --> 01:54:11,096
আপনি সচেতন

2422
01:54:11,121 --> 01:54:11,865
বৌমুদি কন্যা

2423
01:54:12,438 --> 01:54:13,615
ডান, তার উপর ফোকাস

2424
01:54:14,085 --> 01:54:15,605
এবং তাকে শেষ করুন।

2425
01:54:16,240 --> 01:54:16,781
উহ-হুহ।

2426
01:54:18,022 --> 01:54:18,891
এখন বরং

2427
01:54:18,903 --> 01:54:19,786
বৈরামুদি সমাপ্ত,

2428
01:54:20,097 --> 01:54:20,911
আমি নিরাপদ করতে হবে

2429
01:54:20,936 --> 01:54:22,176
তার মেয়েকে পাহারা দাও।

2430
01:54:22,265 --> 01:54:23,875
টিচ. আরে কি রে

2431
01:54:23,900 --> 01:54:25,552
তুমি কি কথা বলছ? হুহ

2432
01:54:26,297 --> 01:54:27,450
সান্দাক্কি সুন্দর

2433
01:54:27,475 --> 01:54:28,932
হত্যার জন্য অপেক্ষা করছে

2434
01:54:28,957 --> 01:54:30,408
বৈরামুদির মেয়ে

2435
01:54:30,433 --> 01:54:32,310
এবং তার সম্পদ দখল।

2436
01:54:32,440 --> 01:54:34,142
তার কি? তুমি ছিলে

2437
01:54:34,170 --> 01:54:35,956
শুধু ডান বরাবর অভিনয়?

2438
01:54:44,859 --> 01:54:45,859
হ্যালো।

2439
01:54:52,701 --> 01:54:53,974
আমরা সম্পর্কে ভুল ছিল

2440
01:54:53,999 --> 01:54:55,101
আপনি এবং এই ভুল করেছেন.

2441
01:54:55,629 --> 01:54:58,361
দুঃখিত। দুঃখিত প্রিয়.

2442
01:54:58,386 --> 01:55:00,310
দুঃখিত আমি একটি ভুল করেছি.

2443
01:55:00,709 --> 01:55:02,490
দুঃখিত ya.Hm. এটা

2444
01:55:03,279 --> 01:55:05,200
ঠিক আছে আসলে আমি

2445
01:55:05,809 --> 01:55:06,724
দুঃখিত আমার উচিত ছিল

2446
01:55:07,036 --> 01:55:08,980
আপনাদের সবার কাছে সত্যবাদী।

2447
01:55:17,773 --> 01:55:18,690
হা...

2448
01:55:23,880 --> 01:55:24,661
শিবু !

2449
01:55:32,956 --> 01:55:33,693
ওহ ঈশ্বর।

2450
01:55:47,177 --> 01:55:49,591
বাবা এটা কিভাবে হল?

2451
01:55:50,272 --> 01:55:51,859
স্যার। হ্যাঁ। স্যার, আমরা পেয়েছি

2452
01:55:51,884 --> 01:55:53,099
সম্পর্কে তথ্য

2453
01:55:53,124 --> 01:55:55,202
আক্রমণকারী সে

2454
01:55:55,214 --> 01:55:56,255
বৈরামুদির শার্প শুটার।

2455
01:55:57,311 --> 01:55:58,558
সে এই গুলি করার সাহস করে

2456
01:55:58,583 --> 01:56:00,247
বাচ্চা আমি তাকে ছাড়ব না।

2457
01:56:00,396 --> 01:56:01,230
না স্যার, আরে।

2458
01:56:01,272 --> 01:56:01,880
শিবু।

2459
01:56:04,558 --> 01:56:07,940
সে ঠিক আমাকে ভুল বুঝছে

2460
01:56:07,965 --> 01:56:10,611
তাদের এটি সাজানো যেতে পারে

2461
01:56:10,636 --> 01:56:12,896
আলোচনা সঙ্গে আউট.

2462
01:56:13,063 --> 01:56:14,497
বাবা. এমনকি যদি

2463
01:56:14,509 --> 01:56:16,574
সে তাকে রেহাই দেয় কিন্তু আমি

2464
01:56:16,586 --> 01:56:18,439
হবে না উহ. নিন

2465
01:56:18,451 --> 01:56:20,730
যত্ন উম, সোনু সোনু।

2466
01:56:22,085 --> 01:56:23,841
বিশ্রাম নিন।
টিচ, প্রিয়া?

2467
01:56:24,842 --> 01:56:26,466
তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন। বৈশালী।

2468
01:56:26,693 --> 01:56:27,730
অন্তত তুমি আমার কথা শোনো।

2469
01:56:34,647 --> 01:56:37,068
হুহ. কে তাকে গুলি করেছে? হুম।

2470
01:56:38,867 --> 01:56:40,224
আপনি আমার জীবন বাঁচাতে হবে, যদি

2471
01:56:40,249 --> 01:56:41,336
আপনি এই জন্য

2472
01:56:41,361 --> 01:56:42,732
আমি তাহলে ঠিক আছে।

2473
01:56:45,444 --> 01:56:48,286
এখন দেখুন। কিভাবে এই তিন

2474
01:56:48,311 --> 01:56:50,104
ক্ষেপণাস্ত্র বিস্ফোরণ

2475
01:56:50,129 --> 01:56:52,622
তার উপর? [হাসি]

2476
01:56:58,216 --> 01:57:00,059
আহ। ঠিক আছে স্যার। আসো

2477
01:57:00,427 --> 01:57:02,263
প্রিয় আসো। বসুন।

2478
01:57:03,272 --> 01:57:05,588
উহ. কি হয়েছে প্রিয়, কেন হয়

2479
01:57:05,600 --> 01:57:06,667
আপনি অনেক মধ্যে

2480
01:57:06,679 --> 01:57:08,605
রাগ? আমার সাথে কথা বল প্রিয়.

2481
01:57:08,605 --> 01:57:09,833
কাকে তুমি মেয়ে বলে ডাকছ?

2482
01:57:10,894 --> 01:57:12,505
হুহ. চিন্তা করবেন না

2483
01:57:12,530 --> 01:57:14,208
আমি একটি দুর্বল লিঙ্ক হিসাবে.

2484
01:57:14,522 --> 01:57:17,779
চণ্ডী, চামুন্ডি...

2485
01:57:18,607 --> 01:57:23,402
আমি শুধু আপনার কাটা হবে

2486
01:57:23,427 --> 01:57:28,463
মাথা বন্ধ আসো না

2487
01:57:28,488 --> 01:57:33,255
আমার সাথী ব্যাপার

2488
01:57:33,536 --> 01:57:36,825
অন্যথায় আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

2489
01:57:42,040 --> 01:57:43,745
উহ-উম। কিভাবে সে

2490
01:57:43,770 --> 01:57:44,960
এটি আপনার সাথে কথা বলে

2491
01:57:45,760 --> 01:57:46,843
স্বর? সি-কলেজ আছে

2492
01:57:46,868 --> 01:57:48,022
এই নাটক প্রতিযোগিতা।

2493
01:57:48,063 --> 01:57:48,862
করতে চান

2494
01:57:48,874 --> 01:57:50,438
আমার সামনে রিহার্সাল।

2495
01:57:50,450 --> 01:57:51,944
ওহ এটা নাটক রিহার্সাল.

2496
01:57:52,921 --> 01:57:53,921
আরে এটা কি??

2497
01:57:54,050 --> 01:57:55,249
আমি জানি না!!

2498
01:57:55,429 --> 01:57:57,585
হুম। ভাই নিশ্চয়ই সে

2499
01:57:57,610 --> 01:58:00,436
আপনার মেয়ে আরে, থাকুক।

2500
01:58:01,186 --> 01:58:02,475
কিন্তু সে বলেছে

2501
01:58:02,508 --> 01:58:03,745
আমি কিছু করেছি

2502
01:58:03,757 --> 01:58:05,929
কারো কাছে কিন্তু আমি কি করলাম?

2503
01:58:06,760 --> 01:58:07,635
হুহ!

2504
01:58:12,531 --> 01:58:15,583
আসো প্রিয়, বসো। আমি

2505
01:58:15,608 --> 01:58:17,265
এখানে বসতে আসিনি।

2506
01:58:17,290 --> 01:58:19,804
হুহ. আমি আসিনি!
শান্ত.

2507
01:58:19,945 --> 01:58:30,195
তারপর?
তোমাকে বকা দিতে এসেছি।

2508
01:58:31,201 --> 01:58:32,366
শুধু তোমাকে রক্ষা করছি

2509
01:58:32,391 --> 01:58:34,497
আপনার অন্য বয়স বিবেচনা করে।

2510
01:58:34,522 --> 01:58:36,135
তোমার নোংরামি রাখলে

2511
01:58:36,147 --> 01:58:37,772
তখন আমার ছেলের দিকে চোখ।

2512
01:58:37,772 --> 01:58:40,605
তোমাকে এসিড বাথ দিয়ে মেরে ফেলব।

2513
01:58:43,143 --> 01:58:44,637
স্যার, এই? একই

2514
01:58:45,046 --> 01:58:46,870
কলেজ, একই নাটক,

2515
01:58:46,956 --> 01:58:48,194
একই মহড়া।

2516
01:58:48,499 --> 01:58:49,811
কঠিন প্রতিযোগিতা।

2517
01:58:51,550 --> 01:58:53,395
আরে। দুজনেই ভালো করেছে। সে

2518
01:58:53,420 --> 01:58:55,507
আপনার মেয়ে Tch..

2519
01:59:02,022 --> 01:59:02,522
হুম।

2520
01:59:04,870 --> 01:59:06,843
চাচা কি দেখছেন?

2521
01:59:07,186 --> 01:59:07,900
আপনার মেয়ে এসেছে

2522
01:59:07,925 --> 01:59:08,812
তোমার কাছে, তুমি কি করবে না

2523
01:59:08,837 --> 01:59:09,759
তাকে কিছু চকলেট নাও

2524
01:59:09,784 --> 01:59:10,569
এবং আইসক্রিম?

2525
01:59:11,068 --> 01:59:12,449
আমি কিভাবে অস্বীকার করব

2526
01:59:12,474 --> 01:59:13,735
এটা তোমার কাছে? সে

2527
01:59:13,760 --> 01:59:14,748
জিজ্ঞাসা, তাকে পেতে

2528
01:59:14,773 --> 01:59:16,773
চকোলেট, আইসক্রিম, এফ-ফু!

2529
01:59:17,804 --> 01:59:18,349
ভাই। আপনি দয়া করে

2530
01:59:18,374 --> 01:59:19,279
তাকে বল তোমার কি দরকার?

2531
01:59:19,304 --> 01:59:21,507
হুম। আমি তোমার গরম রক্ত ​​চাই।

2532
01:59:22,194 --> 01:59:23,101
আমি করিনি

2533
01:59:23,113 --> 01:59:23,850
কিছু আমি শপথ করছি।

2534
01:59:23,875 --> 01:59:24,594
আরে।

2535
01:59:25,092 --> 01:59:27,163
আমি পিৎজা বার্গার খেতে পারি

2536
01:59:27,429 --> 01:59:29,289
কিন্তু আমি জোলি ওয়াকার পান করি। হুহ!

2537
01:59:29,534 --> 01:59:32,065
আমি দেখতে একটি নরম হতে পারে কিন্তু

2538
01:59:32,090 --> 01:59:33,937
একবার পাগল আমি ব্লাস্টি.

2539
01:59:36,021 --> 01:59:37,372
আপনি ভাগ্যবান যে আমি

2540
01:59:37,397 --> 01:59:39,293
আমার আগের মত না

2541
01:59:39,318 --> 01:59:40,673
মেরে ফেলতাম আর

2542
01:59:40,698 --> 01:59:42,601
প্রমাণ সহ আপনাকে পুড়িয়ে ফেলুন।

2543
01:59:42,855 --> 01:59:44,148
হুহ...
সাবধান।

2544
01:59:46,034 --> 01:59:47,151
ওহ ঈশ্বর, কি

2545
01:59:47,176 --> 01:59:48,711
তাদের কি হয়েছে? একই

2546
01:59:48,736 --> 01:59:51,380
কলেজ, একই নাটক,

2547
01:59:51,392 --> 01:59:53,125
একই প্রতিযোগিতা। এহ.

2548
01:59:53,605 --> 01:59:55,351
নাটক নাটক।

2549
01:59:58,670 --> 02:00:01,336
কোন সন্দেহ নেই, সে উপায়

2550
02:00:01,361 --> 02:00:03,639
বন্দুক ধরে, সংলাপ. আমি

2551
02:00:03,664 --> 02:00:06,516
আপনাকে পরীক্ষা ছাড়াই বলব।

2552
02:00:06,695 --> 02:00:07,484
সে তোমার মেয়ে।

2553
02:00:08,015 --> 02:00:10,589
আপনি বোকা, আপনি বিভ্রান্তিকর

2554
02:00:10,614 --> 02:00:12,737
আমি অনেক দিন থেকে এই বিষয়ে

2555
02:00:13,022 --> 02:00:15,297
এই সব সেই দুর্বৃত্তের কারণে,

2556
02:00:15,855 --> 02:00:18,594
এখন আমি তাকে তাপ দেখাব।

2557
02:00:29,751 --> 02:00:31,141
স্যার, আমি গাঁজা পেয়েছি,

2558
02:00:31,166 --> 02:00:33,485
স্যার এর আফিম, স্যার এর বন্দুক।

2559
02:00:33,989 --> 02:00:37,688
স্যার প্লিজ সে এমনই, সে

2560
02:00:37,713 --> 02:00:41,919
এগুলো করব না স্যার তাকে ছেড়ে দিন।

2561
02:00:42,941 --> 02:00:45,069
ভাই আমরা সফল। তিনি হতে পারে

2562
02:00:45,594 --> 02:00:46,288
ভালো হচ্ছে

2563
02:00:46,300 --> 02:00:47,837
পুলিশের কাছ থেকে মারধর।

2564
02:00:47,894 --> 02:00:49,971
আরে, গালি দেওয়াই যথেষ্ট নয়। সে

2565
02:00:49,996 --> 02:00:51,396
শেষ করা উচিত

2566
02:00:51,421 --> 02:00:52,368
সম্পূর্ণরূপে হুম।

2567
02:00:52,700 --> 02:00:54,087
তার বোঝা উচিত

2568
02:00:54,313 --> 02:00:57,227
যে আমি শান্ত লোক নই।

2569
02:00:57,454 --> 02:00:59,152
আমি রক্ত পানকারী

2570
02:00:59,164 --> 02:01:01,290
জন্তু তার সাথে দেখা করা যাক।

2571
02:01:02,923 --> 02:01:08,157
[অস্পষ্ট বকবক]

2572
02:01:11,204 --> 02:01:12,398
স্বাগতম দয়া করে আসুন।

2573
02:01:12,423 --> 02:01:13,642
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম.

2574
02:01:13,782 --> 02:01:15,923
সান্নাক্কি সুন্দর তোমার

2575
02:01:15,935 --> 02:01:18,946
প্রিয় মুরগি। খেতে আসো।

2576
02:01:18,971 --> 02:01:20,274
হুম। উহ-হুহ।

2577
02:01:24,060 --> 02:01:25,526
এই সব কি? তারা

2578
02:01:25,551 --> 02:01:27,188
সত্যিই প্রাণঘাতী স্যার.

2579
02:01:28,001 --> 02:01:28,918
আপনিও জানেন যে আমি

2580
02:01:28,943 --> 02:01:30,913
আমি কোনটির জন্য দায়ী নই

2581
02:01:30,925 --> 02:01:32,694
এই ভিতরে যান। এটা আমার ব্যাপার

2582
02:01:32,706 --> 02:01:34,610
আপনি কি জন্য দায়ী.

2583
02:01:34,635 --> 02:01:36,460
আরো একটি শব্দ এবং আমি করব

2584
02:01:36,485 --> 02:01:38,621
তোমাকে গুলি কর হ্যালো, নিচে

2585
02:01:38,646 --> 02:01:40,929
এখানে কি গুলি করবে?

2586
02:01:40,954 --> 02:01:42,376
আমরা ইতিমধ্যে শুটিং করেছি।

2587
02:01:42,691 --> 02:01:43,493
হুম।

2588
02:01:44,099 --> 02:01:45,423
আরে, কি বকবক করছিস

2589
02:01:45,487 --> 02:01:47,094
সম্পর্কে? [হাসি]

2590
02:01:47,392 --> 02:01:49,063
শুটিং হচ্ছে স্যার।

2591
02:02:03,265 --> 02:02:05,337
[হাসি]
এটা কেমন?

2592
02:02:08,368 --> 02:02:08,959
আমাকে দাও।

2593
02:02:08,984 --> 02:02:09,891
[মফড কোরাস]

2594
02:02:09,916 --> 02:02:13,423
নিন স্যার, নিন।

2595
02:02:13,448 --> 02:02:14,758
306, হ্যাঁ স্যার। আদেশ a

2596
02:02:14,783 --> 02:02:16,420
স্যারের জন্য দম বিরিয়ানি।

2597
02:02:16,445 --> 02:02:17,251
আমাদের কি হবে?

2598
02:02:17,276 --> 02:02:20,734
[হাসি]

2599
02:02:22,423 --> 02:02:23,874
হুম। আরাদি

2600
02:02:23,899 --> 02:02:25,632
বৈরামুদি ভিলেন হিসেবে

2601
02:02:25,657 --> 02:02:26,292
আপনি হতে হবে

2602
02:02:26,304 --> 02:02:28,110
পশুর মত বন্য।

2603
02:02:29,511 --> 02:02:30,222
কিছু পরিকল্পনা করুন

2604
02:02:30,247 --> 02:02:31,460
পরের বার থেকে বড়।

2605
02:02:31,798 --> 02:02:32,382
যেখানে এমনকি আমরা

2606
02:02:32,407 --> 02:02:33,110
এর পাঠোদ্ধার করতে পারে না।

2607
02:02:33,135 --> 02:02:37,238
আরে, আপনার শেষ ইচ্ছা শেষ করুন

2608
02:02:37,263 --> 02:02:39,199
এখন কারণ তুমি

2609
02:02:39,211 --> 02:02:42,459
পরের বার পাবেন।

2610
02:02:42,459 --> 02:02:43,759
আমি অপেক্ষা করছি।

2611
02:02:45,992 --> 02:02:47,180
একটি ভাল ঘটতে জন্য

2612
02:02:47,205 --> 02:02:48,079
একজন ভালো মানুষের কাছে,

2613
02:02:48,915 --> 02:02:49,612
একটি খারাপ অনিবার্য

2614
02:02:49,624 --> 02:02:50,709
একজন খারাপ ব্যক্তির কাছে।

2615
02:02:51,526 --> 02:02:52,747
একটা ভালো হওয়ার জন্য

2616
02:02:52,772 --> 02:02:53,673
একজন ভালো মানুষের কাছে,

2617
02:02:54,209 --> 02:02:55,374
একটি খারাপ অনিবার্য

2618
02:02:55,386 --> 02:02:56,094
একজন খারাপ ব্যক্তির কাছে।

2619
02:02:59,805 --> 02:03:00,846
আহ, আপনি চান

2620
02:03:00,858 --> 02:03:02,618
মুরগি এটা সত্যিই ভাল.

2621
02:03:02,670 --> 02:03:03,524
আরে এসো।

2622
02:03:04,043 --> 02:03:05,626
সুন্দর তুমি চাও?
হুহ.

2623
02:03:10,620 --> 02:03:11,591
সানাক্কি কোথায়? তিনি এ

2624
02:03:11,616 --> 02:03:12,674
কমিশনারের জায়গার বস।

2625
02:03:12,834 --> 02:03:14,561
এখানে আমি টেনশনে আছি

2626
02:03:14,573 --> 02:03:16,657
তিনি সেখানে খেতে গেলেন।

2627
02:03:23,508 --> 02:03:26,927
হ্যালো। হাই, মিস্টার মুদি..ভাইরামুদি

2628
02:03:27,298 --> 02:03:28,298
আপনি কি টেনশনে আছেন?

2629
02:03:28,946 --> 02:03:32,327
আরে, আপনি লাথি মারছেন

2630
02:03:32,352 --> 02:03:33,907
যতক্ষণ না আমি আমার সম্পর্কে জানতে পারি

2631
02:03:33,932 --> 02:03:38,265
কন্যা যার পর

2632
02:03:38,290 --> 02:03:39,649
তুমি বেঁচে থাকবে না।

2633
02:03:39,674 --> 02:03:41,069
হে হে, একবার তুমি

2634
02:03:41,094 --> 02:03:41,727
সম্পর্কে জানতে আসা

2635
02:03:41,739 --> 02:03:42,674
তোমার মেয়ে, সে

2636
02:03:42,686 --> 02:03:43,602
বেঁচে থাকবে না প্রিয়।

2637
02:03:44,001 --> 02:03:44,540
আহ..

2638
02:03:45,032 --> 02:03:47,141
সেই সন্নাক্কি সুন্দরা

2639
02:03:47,337 --> 02:03:48,163
উপর ধাক্কা অপেক্ষা করছে

2640
02:03:48,175 --> 02:03:49,631
আপনার মেয়ে যদি আপনি

2641
02:03:49,719 --> 02:03:50,829
আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করতে চান.

2642
02:04:04,073 --> 02:04:04,446
ছিঃ।

2643
02:04:05,784 --> 02:04:07,227
আপনি কয়টি বাচ্চা পেয়েছেন?
এক.

2644
02:04:07,477 --> 02:04:08,891
তার নাম কি?
বুলি।

2645
02:04:09,042 --> 02:04:10,333
যাও খাও।

2646
02:04:22,227 --> 02:04:22,644
ভাই।

2647
02:04:23,474 --> 02:04:24,438
তুমি কেন ডাকলে?

2648
02:04:24,837 --> 02:04:25,384
ব্যাপারটা কি??

2649
02:04:25,763 --> 02:04:26,610
কোথায় ছিলে?

2650
02:04:27,735 --> 02:04:28,735
কমিশনারের বাসভবনে।

2651
02:04:29,005 --> 02:04:29,630
কেন?

2652
02:04:30,626 --> 02:04:32,657
বিরিয়ানি খেতে? হ্যাঁ ভাই,

2653
02:04:33,626 --> 02:04:35,321
সুবাস এখনও দীর্ঘস্থায়ী হয়.

2654
02:04:36,941 --> 02:04:39,141
তুমি কি আমাকে বোকা ভাবছ?
হুহ.

2655
02:04:39,560 --> 02:04:40,506
কমিশনার হলেন

2656
02:04:40,531 --> 02:04:42,445
একটি ট্রিট জন্য আপনাকে কল. হয়

2657
02:04:42,470 --> 02:04:43,547
আপনি তার প্রস্তাব

2658
02:04:43,572 --> 02:04:45,558
তোমার ছেলের জন্য মেয়ের হাত?

2659
02:04:45,583 --> 02:04:48,084
আমি কেন তার কাছে যাব

2660
02:04:48,109 --> 02:04:49,666
প্রস্তাব? আমি করব

2661
02:04:49,691 --> 02:04:51,376
তোমার কাছে এসেছি।

2662
02:04:51,860 --> 02:04:53,524
উম। আমার কাছে?
হ্যাঁ। এটা ঠিক।

2663
02:04:53,795 --> 02:04:55,538
একবার আপনি আপনার খুঁজে

2664
02:04:55,563 --> 02:04:58,488
মেয়ে তাহলে আমরা তাকে পেতে পারি

2665
02:04:58,526 --> 02:05:00,958
আমার ছেলেকে বিয়ে করে তারপর আমরা

2666
02:05:00,970 --> 02:05:03,290
ঘনিষ্ঠ আত্মীয় হয়ে উঠুন।

2667
02:05:05,480 --> 02:05:06,454
তুমি কি মনে কর আমি থাকতাম

2668
02:05:06,479 --> 02:05:06,930
তার হাত দিয়েছে

2669
02:05:06,955 --> 02:05:07,774
তার মত বোকার কাছে?

2670
02:05:07,799 --> 02:05:10,446
আরে, তোমার সাহস কেমন

2671
02:05:10,471 --> 02:05:14,759
তাকে বোকা বল? আজ পর্যন্ত আমি

2672
02:05:14,784 --> 02:05:17,829
আপনার সম্পদ সুরক্ষিত

2673
02:05:18,043 --> 02:05:22,515
একটি এলোমেলো মেয়ে জন্য এটা সব নিতে?

2674
02:05:22,540 --> 02:05:23,893
আমি কঠোর পরিশ্রম করেছি

2675
02:05:23,918 --> 02:05:25,510
তোমার জন্য আপনার উচিত

2676
02:05:25,535 --> 02:05:26,969
তোমার মেয়েকে বিয়ে করো

2677
02:05:26,994 --> 02:05:28,180
আমার ছেলের কাছে অন্য

2678
02:05:29,810 --> 02:05:30,649
আর কি?

2679
02:05:30,892 --> 02:05:32,772
অন্যথায় আমি কাকে খুঁজে পাই

2680
02:05:32,797 --> 02:05:33,756
আপনার মেয়ে

2681
02:05:33,781 --> 02:05:35,204
হয়, আমি তাকে হত্যা করব।

2682
02:05:35,552 --> 02:05:37,594
আরে, আপনি বলার সাহস

2683
02:05:37,619 --> 02:05:40,102
আমার মুখ যে তুমি তাকে মেরে ফেলবে।

2684
02:05:40,227 --> 02:05:42,695
আমি তাকে এবং তাকে হত্যা করব

2685
02:05:42,720 --> 02:05:45,251
বাবাও অভিশাপ. আহ..

2686
02:05:46,794 --> 02:05:48,602
[কান্ড]

2687
02:05:50,232 --> 02:05:53,226
একটি কুকুর মালিকের দিকে ঘেউ ঘেউ করছে

2688
02:05:53,251 --> 02:05:55,149
অবিলম্বে বাতিল করা হবে।

2689
02:05:57,157 --> 02:05:58,368
দুটি পাখি গুলি

2690
02:05:59,130 --> 02:06:00,446
সাথে একটা বিরিয়ানি।

2691
02:06:00,771 --> 02:06:02,199
এখন বৈরামুদি

2692
02:06:02,224 --> 02:06:04,659
আপনার খারাপ সময় শুরু হয়।

2693
02:06:05,133 --> 02:06:06,435
আত্মসমর্পণকারী কে

2694
02:06:06,460 --> 02:06:07,330
নিজেকে হত্যা করার জন্য

2695
02:06:07,355 --> 02:06:08,180
সানাক্কি সুন্দরম?

2696
02:06:08,386 --> 02:06:09,258
আপনি কি বিবৃতি রেকর্ড করেছেন?

2697
02:06:09,592 --> 02:06:10,941
আপনি কি এক? স্যার,

2698
02:06:11,132 --> 02:06:12,501
এটা আমি নই, তিনিই।

2699
02:06:12,673 --> 02:06:13,906
যে এক এবং লক

2700
02:06:13,931 --> 02:06:15,524
তাকে আপ. ঠিক আছে স্যার। আরে চল যাই।

2701
02:06:15,636 --> 02:06:16,399
তাহলে তুমি কে?

2702
02:06:17,070 --> 02:06:18,204
আহ। ভাই আমাকে দাও।

2703
02:06:18,229 --> 02:06:19,264
তুমি জানো না

2704
02:06:19,289 --> 02:06:20,727
তিনি কে? তিনি হলেন

2705
02:06:20,752 --> 02:06:22,180
বিধায়ক প্রার্থী। ওহ,

2706
02:06:22,205 --> 02:06:23,857
আমাকে ক্ষমা করুন স্যার। হুম।

2707
02:06:26,532 --> 02:06:27,032
হুহ.

2708
02:06:31,543 --> 02:06:33,466
[হাসি] আহ।

2709
02:06:35,326 --> 02:06:36,178
আমি টন দেখেছি

2710
02:06:36,203 --> 02:06:37,174
মানুষের কেউ না

2711
02:06:37,199 --> 02:06:38,003
কিছু করতে পারে

2712
02:06:38,028 --> 02:06:39,115
এই বৈরামুদির কাছে।

2713
02:06:39,140 --> 02:06:43,810
- [কোরাস] হাই ভাইরামুদি।

2714
02:06:43,835 --> 02:06:45,427
স্যার, আপনার ব্যাপারে তদন্ত চলছে।

2715
02:06:45,516 --> 02:06:47,226
আপনি জানেন তিনি কে.

2716
02:06:47,251 --> 02:06:48,505
তিনি বিধায়ক প্রার্থী।

2717
02:06:48,530 --> 02:06:50,083
আলোচনা করতে স্টেশনে আসেন

2718
02:06:50,108 --> 02:06:52,115
আরও এটা কি?

2719
02:06:52,140 --> 02:06:53,054
আপনি দয়া করে যান ভাই। আমি

2720
02:06:53,079 --> 02:06:54,265
আপনাকে অনুসরণ করবে। তাড়াতাড়ি যাও।

2721
02:06:54,290 --> 02:06:56,544
[কোরাস] হাই ভাইরামুদি।

2722
02:06:56,569 --> 02:06:59,240
- আরে থামো। চল যাই।

2723
02:07:00,571 --> 02:07:01,571
[শিস]

2724
02:07:07,097 --> 02:07:08,097
[হাসি]

2725
02:07:10,840 --> 02:07:11,754
এখানে ইন্সপেক্টর

2726
02:07:11,937 --> 02:07:12,935
জামিনের কাগজপত্র।

2727
02:07:14,144 --> 02:07:16,255
[কোরাস] হাই ভাইরামুদি।

2728
02:07:16,280 --> 02:07:18,669
দয়া করে থামুন।
-আরে চুপ কর।

2729
02:07:18,694 --> 02:07:20,024
স্যার, আমরা আপনাকে গ্রেফতার করছি, 6

2730
02:07:20,049 --> 02:07:21,294
মাস আগে আপনি অপহরণ

2731
02:07:21,319 --> 02:07:22,126
ব্যবসায়ী বিনোদ

2732
02:07:22,151 --> 02:07:23,513
পরীমগন তাকে ব্ল্যাকমেইল করে।

2733
02:07:23,538 --> 02:07:24,719
এটা আবার কি? আপনি দয়া করে

2734
02:07:24,744 --> 02:07:25,255
যান ভাই আমি করব

2735
02:07:25,280 --> 02:07:26,060
আপনাকে অনুসরণ করুন যাও।

2736
02:07:26,085 --> 02:07:26,714
[কোরাস] শিলাবৃষ্টি

2737
02:07:26,739 --> 02:07:27,833
বৈরামুদি। [থুতু] আরে.

2738
02:07:28,727 --> 02:07:29,896
চলুন স্যার।
ঠিক আছে আসো।

2739
02:07:32,471 --> 02:07:33,146
আহ...

2740
02:07:38,565 --> 02:07:39,591
ভাই জামিন পেলেন।
হুহ.

2741
02:07:41,082 --> 02:07:42,630
[কোরাস] শিলাবৃষ্টি

2742
02:07:42,655 --> 02:07:46,700
বৈরামুদি। রাখো। এটা বন্ধ করুন।

2743
02:07:46,920 --> 02:07:47,482
অভিযোগ পাওয়া গেছে

2744
02:07:47,507 --> 02:07:48,333
আপনার অর্থ নিবন্ধিত

2745
02:07:48,358 --> 02:07:48,770
জন্য কোম্পানি

2746
02:07:48,795 --> 02:07:49,497
হিসাব জালিয়াতি.

2747
02:07:49,522 --> 02:07:50,060
দুই মিনিট করব

2748
02:07:50,085 --> 02:07:50,810
ফিরে আসো ভাই। যাও।

2749
02:07:50,835 --> 02:07:52,701
[কোরাস] হাই ভাইরামুদি। আরে,

2750
02:07:52,726 --> 02:07:54,396
কেন আমার সম্মান ছিঁড়ে ফেলছে।

2751
02:07:54,550 --> 02:07:56,568
স্যার, চলুন।
হুম

2752
02:08:06,160 --> 02:08:07,005
ভাই জামিন।

2753
02:08:08,485 --> 02:08:08,902
[থুতু]

2754
02:08:09,758 --> 02:08:11,357
[কোরাস] শিলাবৃষ্টি

2755
02:08:11,382 --> 02:08:14,479
বৈরামুদি। [থুতু] আরে.

2756
02:08:14,750 --> 02:08:15,642
সকাল থেকে,

2757
02:08:15,667 --> 02:08:17,022
আমরা শুধু ঘোরাঘুরি করছি

2758
02:08:17,047 --> 02:08:18,138
পুলিশের চারপাশে

2759
02:08:18,163 --> 02:08:19,802
স্টেশন এখন রাত হয়েছে।

2760
02:08:19,827 --> 02:08:21,543
মাফ করবেন, আপনি গ্রেপ্তার আছেন।

2761
02:08:21,568 --> 02:08:22,575
বুঝলেন ভাই।

2762
02:08:22,600 --> 02:08:23,825
আমি শীঘ্রই আসব. যাও।

2763
02:08:25,599 --> 02:08:27,654
হুহ. ইন্সপেক্টর তাকে ছেড়ে দিন।

2764
02:08:28,108 --> 02:08:30,357
তার জামিন মঞ্জুর হয়। হুম।

2765
02:08:30,435 --> 02:08:30,825
নাও।

2766
02:08:31,207 --> 02:08:32,849
অভিনন্দন,
ধন্যবাদ স্যার।

2767
02:08:33,235 --> 02:08:34,162
হাইকমান্ড

2768
02:08:34,187 --> 02:08:36,302
তোমাকে টিকিট ইস্যু করেছি।

2769
02:08:38,019 --> 02:08:38,896
ধন্যবাদ স্যার। ধন্যবাদ

2770
02:08:38,921 --> 02:08:40,825
নির্বাচনে জয়ী হন। চল যাই।

2771
02:08:44,867 --> 02:08:45,786
আপনি কি খুঁজছেন

2772
02:08:45,811 --> 02:08:47,330
এ? চলো লাগাও।

2773
02:08:47,355 --> 02:08:50,232
[কোরাস] হাই ভাইরামুদি।

2774
02:08:50,257 --> 02:08:52,224
দৃঢ়ভাবে। মিমি-মিমি।

2775
02:08:52,249 --> 02:08:54,943
[কোরাস] হাই ভাইরামুদি।

2776
02:08:57,910 --> 02:08:59,852
হ্যালো। অভিনন্দন

2777
02:08:59,877 --> 02:09:01,177
ভবিষ্যতের বিধায়কের কাছে।

2778
02:09:01,202 --> 02:09:03,286
আরে, এটা যাক

2779
02:09:03,311 --> 02:09:04,450
নির্বাচন সম্পন্ন হয়

2780
02:09:05,044 --> 02:09:10,363
[পুরানো প্রবাদ ভার্সিং]

2781
02:09:10,388 --> 02:09:13,590
তাহলে আপনি বুঝতে পারবেন

2782
02:09:13,615 --> 02:09:16,341
বৈরামুদি সন্ত্রাস।

2783
02:09:16,654 --> 02:09:17,974
তার পর কথা বলবো!!

2784
02:09:18,141 --> 02:09:20,395
আপনার মত সব মানুষ

2785
02:09:20,420 --> 02:09:22,097
মুখ থেকে উধাও

2786
02:09:22,122 --> 02:09:25,918
পৃথিবী। তুমি বাকি। আপনি

2787
02:09:26,708 --> 02:09:27,888
অবশ্যই মুছে ফেলা হবে.

2788
02:09:28,081 --> 02:09:29,169
দেখা যাক।

2789
02:09:30,683 --> 02:09:31,607
চ্যান্ট, চ্যান্ট.

2790
02:09:31,632 --> 02:09:35,872
[কোরাস] হাই ভাইরামুদি।

2791
02:09:36,841 --> 02:09:37,466
নমস্কার।

2792
02:09:37,491 --> 02:09:38,603
স্যার, আপনি সিট পেয়েছেন

2793
02:09:38,628 --> 02:09:39,751
জাতীয় থেকে

2794
02:09:39,776 --> 02:09:40,497
পার্টি, আপনার কি

2795
02:09:40,522 --> 02:09:41,263
এটা সম্পর্কে মতামত

2796
02:09:41,943 --> 02:09:44,406
সিট সহ বা সিট ছাড়া। আমি

2797
02:09:44,431 --> 02:09:45,962
সবসময় হবে

2798
02:09:45,987 --> 02:09:47,411
মানুষের সেবা।

2799
02:09:47,787 --> 02:09:48,965
স্যার, কেমন হবে

2800
02:09:48,990 --> 02:09:50,138
আপনি যদি জিতেছেন তাহলে আমাদের পরিবেশন করুন

2801
02:09:50,163 --> 02:09:51,497
নির্বাচন? সেবা

2802
02:09:51,959 --> 02:09:53,506
সেবা এবং সেবা.

2803
02:09:53,531 --> 02:09:54,395
স্যার, আগে বাঁচান

2804
02:09:54,420 --> 02:09:55,646
নিজেকে আমরা একটি পেয়েছি

2805
02:09:55,671 --> 02:09:56,893
তথ্য যে আপনার

2806
02:09:56,918 --> 02:09:57,880
আসন বাতিল করা হয়েছে?

2807
02:09:58,329 --> 02:09:59,474
স্যার, এটা হতে পারে

2808
02:09:59,499 --> 02:10:00,996
একটি ভুল হতে না স্যার

2809
02:10:01,021 --> 02:10:02,103
এমনকি আমরা পেয়েছি

2810
02:10:02,128 --> 02:10:03,701
একই তথ্য।

2811
02:10:03,847 --> 02:10:06,872
আহ- আহ। স্যার? এটা কি

2812
02:10:06,897 --> 02:10:08,810
বাতিল সম্পর্কে সব?

2813
02:10:08,835 --> 02:10:10,607
না এটা নিশ্চিত করা হয়েছে।

2814
02:10:10,632 --> 02:10:12,140
স্যার, এটা নিশ্চিত করুন

2815
02:10:12,165 --> 02:10:13,490
হাই কমান্ড। এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

2816
02:10:15,019 --> 02:10:16,401
আমরা একটি ফুটেজ পেয়েছি, যা

2817
02:10:16,426 --> 02:10:17,273
আপনার পিছনে কারণ

2818
02:10:17,298 --> 02:10:18,021
আসন বাতিল

2819
02:10:18,324 --> 02:10:19,248
ফুটেজ?
হুম।

2820
02:10:23,529 --> 02:10:24,381
আরে, কেউ পারে না

2821
02:10:24,406 --> 02:10:25,501
সমাজ সেবা করা

2822
02:10:25,526 --> 02:10:26,325
এই সঙ্গে ভাল

2823
02:10:26,350 --> 02:10:27,591
অশ্লীল চরিত্র।

2824
02:10:27,646 --> 02:10:28,469
নেতার থাকতে হবে

2825
02:10:28,494 --> 02:10:29,165
গুণাবলী যে আপনি

2826
02:10:29,190 --> 02:10:29,797
অধিকারী না

2827
02:10:29,822 --> 02:10:33,068
[অস্পষ্ট বকবক]

2828
02:10:33,281 --> 02:10:33,763
স্যার, কি হয়েছে?

2829
02:10:33,951 --> 02:10:34,731
স্যার, কি হয়েছে?

2830
02:10:34,756 --> 02:10:37,004
এটা আমার মূর্খতা যা আমি সাহায্য করেছি

2831
02:10:37,029 --> 02:10:38,406
টিকিট পাওয়া

2832
02:10:38,431 --> 02:10:39,419
তোমার মত লোকের জন্য।

2833
02:10:40,333 --> 02:10:41,607
স্যার। আমাকে ছেড়ে দাও।

2834
02:10:41,839 --> 02:10:43,532
স্যার কি হয়েছে? আমি

2835
02:10:43,557 --> 02:10:45,518
অভিশাপ পেয়েছিলাম আমাকে ছেড়ে দাও।

2836
02:10:45,543 --> 02:10:46,795
স্যার একটাই প্রশ্ন।

2837
02:10:46,820 --> 02:10:47,591
মাফ করবেন স্যার।

2838
02:10:47,616 --> 02:10:48,560
এস-স্যার...

2839
02:10:57,839 --> 02:10:59,060
[হাসি]

2840
02:10:59,654 --> 02:11:01,113
আরাদি বৈরামুদি।

2841
02:11:01,930 --> 02:11:03,119
আপনি আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা

2842
02:11:03,144 --> 02:11:05,211
শেষ ইচ্ছা ঠিক? এটা পাচ্ছে

2843
02:11:05,236 --> 02:11:06,697
পরিপূর্ণ এখন বলুন

2844
02:11:06,722 --> 02:11:08,521
তোমার শেষ ইচ্ছা সম্পর্কে।

2845
02:11:09,646 --> 02:11:10,943
আমরা খুনও করি না

2846
02:11:10,968 --> 02:11:13,534
একটি প্রাণী যখন এটি দুর্বল হয়

2847
02:11:13,559 --> 02:11:15,601
[হাসি]

2848
02:11:24,151 --> 02:11:24,526
হুহ.

2849
02:11:26,355 --> 02:11:27,355
মা? মা?

2850
02:11:27,982 --> 02:11:29,875
মা? বোন? ভাই?

2851
02:11:32,313 --> 02:11:34,180
হুহ. এহ, তুমি কে?

2852
02:11:34,205 --> 02:11:37,703
আমাকে ছেড়ে দাও। আমাকে সাহায্য করুন। সাহায্য

2853
02:11:42,019 --> 02:11:42,453
মা?

2854
02:11:43,485 --> 02:11:43,902
বোন?

2855
02:11:46,595 --> 02:11:47,047
ভাই।

2856
02:11:50,245 --> 02:11:50,797
আরে!

2857
02:11:53,732 --> 02:11:54,234
মা?

2858
02:11:56,168 --> 02:11:56,562
বোন?

2859
02:11:59,914 --> 02:12:00,301
গাইড করতে পারবেন

2860
02:12:00,326 --> 02:12:01,266
আমি এই ঠিকানায়?

2861
02:12:01,291 --> 02:12:02,192
সোজা যান এবং ডান নিন।

2862
02:12:03,138 --> 02:12:04,312
চল যাই। ড্রাইভ

2863
02:12:04,337 --> 02:12:06,305
আমাকে ছেড়ে দাও...! আমাকে সাহায্য করুন। ছেড়ে দিন।

2864
02:12:06,774 --> 02:12:07,191
আরে।

2865
02:12:07,451 --> 02:12:08,266
ভাই এটা কি?

2866
02:12:08,291 --> 02:12:09,367
, বাসায় কেউ নেই?

2867
02:12:10,740 --> 02:12:11,157
হুহ.

2868
02:12:11,940 --> 02:12:12,315
ভাই।

2869
02:12:17,590 --> 02:12:18,828
হ্যালো।
-মা?

2870
02:12:20,058 --> 02:12:21,726
কি? বাড়িতে কেউ নেই।

2871
02:12:22,224 --> 02:12:23,195
তুমি কি ভয় পেয়েছ?

2872
02:12:23,988 --> 02:12:26,904
[হাসি]

2873
02:12:27,438 --> 02:12:28,813
এটা ঘটতে হবে.

2874
02:12:29,193 --> 02:12:29,998
তাদের থাকতে পারে

2875
02:12:30,023 --> 02:12:31,113
জন্ম দেয়নি

2876
02:12:31,138 --> 02:12:32,003
আপনি, কিন্তু আনা

2877
02:12:32,028 --> 02:12:32,851
তুমি কি প্রেম নিয়ে আছো?

2878
02:12:33,510 --> 02:12:36,173
আরে, আপনি যদি আপনার পরিবার চান

2879
02:12:36,198 --> 02:12:38,914
তখন আমার মেয়ের প্রয়োজন।

2880
02:12:40,799 --> 02:12:44,789
আপনি যদি কিছু বোকা চেষ্টা, আপনার

2881
02:12:44,814 --> 02:12:49,375
পরিবার কিছুক্ষণের মধ্যে মারা যাবে।

2882
02:12:49,400 --> 02:12:50,547
-শিভু ওদের নাগাল পাওয়া যাচ্ছে না।

2883
02:12:51,657 --> 02:12:53,104
আপনি যদি এক ঘন্টা আছে

2884
02:12:53,129 --> 02:12:54,789
আপনি এমনকি এক মিনিট সময় নিন

2885
02:12:54,814 --> 02:12:56,633
আরো তারপর আপনি সম্পূর্ণ

2886
02:12:56,658 --> 02:12:57,750
পরিবার শেষ হবে।

2887
02:12:58,019 --> 02:13:00,227
আপনার সময় এখন শুরু.

2888
02:13:06,440 --> 02:13:09,327
হ্যালো। ইনি প্রিয়ার বাবা ও

2889
02:13:09,352 --> 02:13:10,648
তার ফোন বন্ধ।

2890
02:13:10,843 --> 02:13:12,180
সে কি তোমার সাথে?

2891
02:13:12,746 --> 02:13:13,371
চাচা নেই।

2892
02:13:13,396 --> 02:13:14,272
সে এর মধ্যে চলে গেছে

2893
02:13:14,297 --> 02:13:15,687
সকালে আপনার বাড়িতে।

2894
02:13:15,878 --> 02:13:17,711
তার নম্বরও পাওয়া যাচ্ছে না।

2895
02:13:18,526 --> 02:13:20,391
আরে, এটা কি বন্ধু?

2896
02:13:20,416 --> 02:13:21,758
সে তাকে পেতে বলছে

2897
02:13:21,783 --> 02:13:23,254
এক ঘন্টার মধ্যে কন্যা এবং

2898
02:13:23,279 --> 02:13:24,508
এখানে তাদের ফোন আছে

2899
02:13:24,533 --> 02:13:25,984
বন্ধ এবং নাগালযোগ্য নয়। টিচ.

2900
02:13:26,285 --> 02:13:27,437
আসুন তাদের অনুসন্ধান করি।

2901
02:13:27,462 --> 02:13:27,914
আমরা কোথায় যাব

2902
02:13:27,939 --> 02:13:30,203
তাদের অনুসন্ধান? উম। বুলি।

2903
02:13:32,172 --> 02:13:34,281
হ্যালো। আরে বুল বুল, আমি

2904
02:13:34,306 --> 02:13:37,164
ওই তিন নারীকে অপহরণ করে।

2905
02:13:37,527 --> 02:13:38,898
ওই তিনজনকে রাখা হয়েছে

2906
02:13:38,923 --> 02:13:40,383
তিনটি ভিন্ন জায়গায়।

2907
02:13:40,977 --> 02:13:43,986
যাকে তুমি প্রথমে বাঁচাবে

2908
02:13:44,011 --> 02:13:47,157
বৈরামুদির মেয়ে হও।

2909
02:13:48,782 --> 02:13:51,570
আমি ওকে বিয়ে করব

2910
02:13:51,695 --> 02:13:54,295
আমার বাবার ইচ্ছা পূরণ করুন।

2911
02:13:54,320 --> 02:13:56,320
[হাসি]

2912
02:13:56,485 --> 02:14:00,367
দ্রুত দৌড়াও।

2913
02:14:00,848 --> 02:14:04,140
আপনার আর মাত্র এক ঘন্টা বাকি আছে।

2914
02:14:04,165 --> 02:14:05,068
তার দ্রুত বুল খুঁজুন

2915
02:14:05,093 --> 02:14:06,609
দ্রুত বুল। টিচ. আরে।

2916
02:14:06,634 --> 02:14:07,242
বাই বাই।

2917
02:14:08,629 --> 02:14:09,856
আরে, এটা কি বন্ধু? এক

2918
02:14:09,881 --> 02:14:11,517
এক ঘন্টার মধ্যে তাকে পেতে বলছে

2919
02:14:11,709 --> 02:14:13,302
আরেকজন বলছে বাঁচাতে

2920
02:14:13,327 --> 02:14:14,461
তার এখন কি করবে?

2921
02:14:39,869 --> 02:14:41,492
আমাদের শিবুকে বাঁচান।

2922
02:14:44,831 --> 02:14:47,633
আরে, আমার মেয়ে কোথায়?

2923
02:14:47,816 --> 02:14:48,750
সে আসবে।

2924
02:14:48,775 --> 02:14:49,971
কখন? দশের মধ্যে

2925
02:14:49,996 --> 02:14:52,523
মিনিট সে আসবে।

2926
02:14:52,548 --> 02:14:53,698
সে পছন্দ করে না

2927
02:14:53,723 --> 02:14:55,247
তার বাবার সাথে দেখা করতে?

2928
02:14:55,272 --> 02:14:57,603
নাকি আপনি কিছু পরিকল্পনা করছেন?

2929
02:14:57,711 --> 02:14:58,984
সে কবে আসতে চলেছে?

2930
02:14:59,009 --> 02:15:01,266
আমি তোমাকে বলেছিলাম, সে হবে

2931
02:15:01,291 --> 02:15:02,195
এখানে দশ মিনিটের মধ্যে।

2932
02:15:02,485 --> 02:15:04,596
আমি নেব, এগুলো

2933
02:15:04,621 --> 02:15:07,258
আমার মেয়ে না আসা পর্যন্ত জীবন

2934
02:15:30,503 --> 02:15:31,516
কন্যা?

2935
02:15:32,540 --> 02:15:33,476
সে আসবে।

2936
02:15:35,024 --> 02:15:37,248
প্লিজ স্যার মারবেন না

2937
02:15:37,273 --> 02:15:40,133
তাদের বরং আমাকে মেরে ফেলো।

2938
02:15:40,158 --> 02:15:42,662
আমার পরিবারকে ছেড়ে দিন। এই দেখুন

2939
02:15:42,795 --> 02:15:45,758
ভাইরামুদি আমার পরিবারকে নির্যাতন করছে।

2940
02:15:45,783 --> 02:15:47,180
সে তাদের হত্যা করবে।

2941
02:15:47,205 --> 02:15:48,564
সে তাদের হত্যা করবে।

2942
02:15:51,125 --> 02:15:53,250
আরে সে ভিডিও পাঠাচ্ছে

2943
02:15:53,275 --> 02:15:54,609
কারো কাছে, এটা কে চেক কর?

2944
02:15:55,006 --> 02:15:55,828
আরে আমাকে দাও।

2945
02:15:56,886 --> 02:15:58,352
বস, সে পাঠিয়েছে

2946
02:15:58,377 --> 02:16:00,399
সোনু প্রিয়া ও বৈশালী।

2947
02:16:00,996 --> 02:16:03,492
তিনি সবার কাছে পাঠিয়েছেন।
আরে।

2948
02:16:03,777 --> 02:16:05,254
তিনি পরিকল্পনা করছেন

2949
02:16:05,279 --> 02:16:07,359
কিছু তাকে বেঁধে রাখো।

2950
02:17:05,587 --> 02:17:06,629
তাকে মেরে ফেল।

2951
02:18:15,644 --> 02:18:16,644
আসো।

2952
02:18:41,247 --> 02:18:44,623
উহ. স্যার প্লিজ তাকে মারবেন না?

2953
02:18:44,648 --> 02:18:47,365
তুমি আমার ভাইকে মারছো কেন?

2954
02:18:47,488 --> 02:18:48,598
দয়া করে তাকে আঘাত করবেন না।

2955
02:18:48,623 --> 02:18:49,959
আমার ভাই বুদ্ধিমান না।

2956
02:18:50,331 --> 02:18:51,914
স্যার যেটা পরিকল্পনা করবেন সেটাই করবেন।

2957
02:18:51,939 --> 02:18:53,214
. সে ছাড়বে না

2958
02:18:53,239 --> 02:18:54,873
আপনি তোমাকে ছাড়বো না।

2959
02:18:56,246 --> 02:18:58,206
দেখুন এটি আপনার নিজের জন্য

2960
02:18:58,231 --> 02:19:00,748
ভাল আমার ভাই ভালো নেই।

2961
02:19:01,943 --> 02:19:04,748
সে তোমাকে ছাড়বে না।

2962
02:19:04,773 --> 02:19:05,365
উহ...

2963
02:19:05,730 --> 02:19:07,873
আরে কি ভাইরামুদি তুমি

2964
02:19:07,898 --> 02:19:10,277
আমার ভাইদের নির্যাতন করছেন?

2965
02:19:10,993 --> 02:19:13,240
তারা ঠান্ডা কিন্তু আমি গরম.

2966
02:19:13,265 --> 02:19:15,717
আমার সাথে যুদ্ধ কর, আমি প্রস্তুত।

2967
02:19:15,742 --> 02:19:16,756
আহ...

2968
02:19:21,560 --> 02:19:22,060
হুহ.

2969
02:19:40,742 --> 02:19:42,772
স্যার আমাকে ছেড়ে দিন।

2970
02:19:42,931 --> 02:19:44,003
হুহ. মারবেন না

2971
02:19:44,028 --> 02:19:45,740
আমি আমাকে ছেড়ে দিন স্যার।

2972
02:19:48,164 --> 02:19:48,920
প্লিজ মারবেন না

2973
02:19:48,945 --> 02:19:49,881
আমি আমাকে ছেড়ে দিন স্যার।

2974
02:19:50,615 --> 02:19:54,014
আহ...
[কোরাস] শিবু...

2975
02:20:00,063 --> 02:20:01,029
আরে বলুন।

2976
02:20:01,054 --> 02:20:02,784
দয়া করে আমাকে আঘাত করবেন না।

2977
02:20:02,809 --> 02:20:03,686
কে আমার মেয়ে

2978
02:20:03,711 --> 02:20:04,686
এই তিনটির মধ্যে আছে?

2979
02:20:04,711 --> 02:20:05,709
আমি হস্তক্ষেপ করব না।

2980
02:20:05,734 --> 02:20:07,607
-বলুন।
- আমাকে ছেড়ে দিন স্যার।

2981
02:20:07,632 --> 02:20:09,048
না হলে মেরে ফেলবো..

2982
02:20:16,543 --> 02:20:18,793
আরে, সে কি এক?

2983
02:20:19,287 --> 02:20:21,079
Tell me Tell me.

2984
02:20:22,091 --> 02:20:23,271
বলুন। বলুন।

2985
02:20:23,296 --> 02:20:24,979
নইলে তোমাকে গুলি করে দেব।

2986
02:20:25,004 --> 02:20:27,428
স্যার স্যার প্লিজ স্যার।

2987
02:20:36,480 --> 02:20:37,889
আরে। এগুলো যদি আমার না হয়

2988
02:20:37,914 --> 02:20:38,929
মেয়ে তারপর

2989
02:20:38,954 --> 02:20:39,787
এটা ডাক্তারের অধিকার?

2990
02:20:47,105 --> 02:20:48,998
আরে বলুন তো কে আমার মেয়ে

2991
02:20:49,023 --> 02:20:50,436
এই তিনটির মধ্যে আছে? বলুন।

2992
02:20:52,980 --> 02:20:53,771
দয়া করে।

2993
02:20:56,154 --> 02:20:57,657
বলুন তো আমার মেয়ে কে?

2994
02:20:58,318 --> 02:20:59,342
দয়া করে বলুন।

2995
02:20:59,886 --> 02:21:02,324
নইলে তোকে মেরে ফেলব।

2996
02:21:02,678 --> 02:21:04,482
বলুন। বলুন।

2997
02:21:40,766 --> 02:21:42,353
এটা খুবই সন্তোষজনক,

2998
02:21:42,378 --> 02:21:43,597
বাবা মারা গেলে

2999
02:21:43,622 --> 02:21:45,917
নিজের মেয়ের হাত দিয়ে।

3000
02:22:12,776 --> 02:22:13,397
স্যার।

3001
02:22:19,511 --> 02:22:20,272
ভালো করেছেন শিবু, তুমি

3002
02:22:20,297 --> 02:22:21,427
একটি ভাল কাজ করেছেন

3003
02:22:21,698 --> 02:22:22,406
ধন্যবাদ স্যার!!.

3004
02:22:24,024 --> 02:22:24,357
স্যার।

3005
02:22:26,048 --> 02:22:27,670
ভালো কাজ শিবরাজ।

3006
02:22:28,573 --> 02:22:30,630
আমি তোমাকে বিশ্বাস করেছিলাম যে তুমি পারবে

3007
02:22:30,655 --> 02:22:32,051
অবশ্যই ফাটল

3008
02:22:32,076 --> 02:22:34,045
এই স্টিং অপারেশন।

3009
02:22:35,193 --> 02:22:35,693
ধন্যবাদ স্যার।

3010
02:22:35,909 --> 02:22:38,692
আরেকজন কুখ্যাত আছে

3011
02:22:38,717 --> 02:22:39,747
অপরাধী যা আপনি

3012
02:22:39,772 --> 02:22:41,114
যত্ন নিতে হবে. সব

3013
02:22:41,139 --> 02:22:42,222
সেরা হ্যাঁ স্যার।

3014
02:22:52,630 --> 02:22:54,217
এটা কিভাবে হল

3015
02:22:54,242 --> 02:22:55,931
যখন এটা ভিন্ন?

3016
02:22:56,266 --> 02:22:57,006
আমি টেনশনে আছি।

3017
02:22:57,170 --> 02:22:57,654
শিবু।
হুহ.

3018
02:22:57,841 --> 02:23:00,107
অপেক্ষা করুন আমার সন্দেহ আছে।
কি?

3019
02:23:00,863 --> 02:23:03,092
কিভাবে বাঁচালেন সেই তিনজনকে

3020
02:23:03,117 --> 02:23:05,037
উত্পীড়ন থেকে মহিলা? হুম। ধরে রাখো।

3021
02:23:05,730 --> 02:23:06,588
সেদিন যখন

3022
02:23:06,613 --> 02:23:07,701
বাসা ছেড়ে দিলাম। হুহ.

3023
02:23:07,957 --> 02:23:09,373
আমি একটি ধারণা পেয়েছিলাম.
কি?

3024
02:23:10,158 --> 02:23:12,116
ভাই।
ভাই এটা কি….!

3025
02:23:12,621 --> 02:23:14,091
সে আমার বাবাকে হত্যা করেছে

3026
02:23:14,181 --> 02:23:15,740
এবং তোমার বাবাও

3027
02:23:15,766 --> 02:23:17,974
তার মানে আমরা ভাই ভাই।

3028
02:23:18,009 --> 02:23:18,750
ভাই হবে না

3029
02:23:18,775 --> 02:23:19,748
অন্য ভাইকে সাহায্য করুন।

3030
02:23:19,773 --> 02:23:23,186
[কাঁদন]

3031
02:23:23,411 --> 02:23:25,170
আমি তোমাকে সাহায্য করব। কিন্তু

3032
02:23:25,195 --> 02:23:27,230
আমার একটা শর্ত আছে। আমি

3033
02:23:27,255 --> 02:23:28,842
যে বিয়ে করতে হবে

3034
02:23:28,867 --> 02:23:30,909
বৈরামুদির মেয়ে।

3035
02:23:30,934 --> 02:23:32,698
হুহ. অবশ্যই ভাই,

3036
02:23:32,723 --> 02:23:34,654
বিয়ের আয়োজন আমি নিজেই করব।

3037
02:23:35,266 --> 02:23:37,183
প্রতিশ্রুতি।
প্রতিশ্রুতি।

3038
02:23:39,013 --> 02:23:40,923
তারপর এই বিয়ে হচ্ছে

3039
02:23:40,948 --> 02:23:41,754
বুলি এবং এর মধ্যে

3040
02:23:41,779 --> 02:23:42,850
বৈরামুদির মেয়ে?

3041
02:23:42,993 --> 02:23:43,678
[হাসি]

3042
02:23:53,243 --> 02:23:54,428
এটা সময়, পেতে

3043
02:23:54,453 --> 02:23:55,842
নববধূ হুম। ঠিক আছে।

3044
02:24:03,575 --> 02:24:04,279
আহ...

3045
02:24:05,839 --> 02:24:08,130
তাকে ধরো, তাড়াতাড়ি।

3046
02:24:08,977 --> 02:24:09,686
তাকে বসান।

3047
02:24:15,690 --> 02:24:17,365
[হাসি]

3048
02:24:19,524 --> 02:24:20,436
আরে।
হুহ.

3049
02:24:20,461 --> 02:24:21,616
আমাদের বোন! সে কি

3050
02:24:21,641 --> 02:24:22,865
বৈরামুদির মেয়ে।

3051
02:24:23,723 --> 02:24:24,811
সেটাই বলেছি।
হুহ.

3052
02:24:25,360 --> 02:24:27,225
তিনি কি বিশ্বাস করেছিলেন? তিনি একটি ভাল

3053
02:24:27,250 --> 02:24:28,141
ব্যক্তি, তিনি গ্রহণ করেন

3054
02:24:28,166 --> 02:24:29,232
আমি তাকে যাই বলি।

3055
02:24:29,694 --> 02:24:31,865
এসো মালা বিনিময় করি।

3056
02:24:42,961 --> 02:24:44,693
এহ. যাও।
-দুষ্টু।

3057
02:24:47,232 --> 02:24:49,024
তার সম্পদ আমার কাছে ঠিক আছে?

3058
02:24:52,615 --> 02:24:53,514
আমাদের বোনের সম্পদ?

3059
02:24:55,587 --> 02:24:56,686
শিবু?
-মা।

3060
02:24:56,711 --> 02:24:57,711
কবে বিয়ে করবেন?

3061
02:24:57,736 --> 02:24:59,818
যখনই ইচ্ছে হয় মা।

3062
02:24:59,843 --> 02:25:01,310
মা তুমি বলো, আমি আছি

3063
02:25:01,335 --> 02:25:02,920
এখন তাকে বিয়ে করতে প্রস্তুত।

3064
02:25:02,945 --> 02:25:03,971
কি তুমি! আমি প্রস্তুত

3065
02:25:03,996 --> 02:25:05,397
এখানেও এ দিকে এসো।

3066
02:25:05,606 --> 02:25:06,748
আরে। আরে, ছেড়ে দিন

3067
02:25:06,789 --> 02:25:07,818
তার হতে আমিও এখানে আছি।

3068
02:25:07,843 --> 02:25:08,678
কি দাবী বস।

3069
02:25:08,703 --> 02:25:09,475
আমি এখানেই আছি!!

3070
02:25:09,500 --> 02:25:11,046
তাকে ছেড়ে দাও!!ছাড়ো!!

3071
02:25:11,289 --> 02:25:11,956
স্যার...

3072
02:25:11,981 --> 02:25:13,251
তাকে ছেড়ে দাও!!ছাড়ো!!


